Mitä Tarkoittaa PROUČAVANJA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• studying
• research
• study
• studies
• studied

Esimerkkejä Proučavanja käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Znaš… Od proučavanja.
You know… From the studying.

I još, jedna dobra stvar je došao iz proučavanja.
And yet, one good thing has come from studying it.

Znaš… Od proučavanja… U redu.
You know… From the studying… Okay.

Ja sam ti otvoreni predmet proučavanja.
I'm an open object for study to you.

No duljina proučavanja ovisi o vama.
But the length of the study is flexible.

Ovo je mjesec dana proučavanja.
This is just five or four weeks of research.

Ali sva proučavanja pokazuju isti jasni trend.
But all the studies have the same clear trend.

Bili su dio proučavanja.
They were part of a study.

Sumarizacija proučavanja Simon LeVay-a se može vidjeti ovdje up.26.
For a summary of the study by Simon LeVay see ref.26.

Ne bi se moglo znati bez proučavanja…-Dahj.
There would be no way of knowing without examining.

Dio proučavanja odnosit će se stoga na polihalogen-benzene.
A part of investigation will deal with polysubstituted halobenzenes.

Iako je to predmet vrijedan proučavanja.
Although it is a subject most intriguing for the study.

Ovo je sinopsa proučavanja opisana u up. 11 gore.
This is a synopsis of the study described in ref.11 above.

Godinama su ga držali ovdje radi proučavanja.
For years, he's been kept here to be studied.

Backgammon je predmet proučavanja kompjuterskih stručnjaka.
Backgammon has been studied considerably by computer scientists.

Ne.- Da. Morali smo ih vratiti zbog proučavanja.
No. Yes. We needed to bring them back to study them.

Cyberhondrija je opsesija proučavanja medicine na internetu.
Cyberchondriosis is an obsession with researching health online.

Postoje ljudi koji kradu leševe sa groblja radi proučavanja.
From the graveyard for study. There are men who steal corpses.

Sedamnaest stoljeća proučavanja Dioklecijanove palače u Splitu//.
Seventeen centuries of researching Diocletian's palace in Split.//.

Primitivnog preživljavanja. I došli su u šumu zbog proučavanja.
Primitive survival. And they came out to the woods to study.

Nakon pažljivog proučavanja odlučili smo ga podijeliti s vama.
After carefully studying it we decided to share it with you.

Možda će sumnja nekih roditelja biti razvedena i nakon proučavanja.
Perhaps the doubts of some parents will also be divorced after studying it.

Više od mjesec dana proučavanja virusa nije dalo nikakve rezultate.
More than a month's research into the virus has yielded no results.

Kalorijski sadržaj proizvoda također je razjašnjen u procesu proučavanja.
Caloric content of the product is also clarified in the process of studying.

Rezultati proučavanja se ne podudaraju sa bilo kojim genetskim modelom….
The study's results are not consistent with any genetic model.….

To je bilo u ranim danima proučavanja osnovnih elemenata.
This was in the early days of the study of the basic elements.

Naša proučavanja atoma i galaksija… su pokrenuta na tom mjestu i u to vrijeme.
Our observations of atoms and galaxies… were launched in this time and place.

Iterirane funkcije se prirodno pojavljuju prilikom proučavanja fraktala i dinamičkih sustava.
Iterated functions and flows occur naturally in the study of fractals and dynamical systems.

Osim proučavanja toksičnog djelovanja plastičnih materija na zdravlje radnika, interes prof.
In addition to studying the toxicity of plastic materials to workers' health, prof.

Neke od njih posebno su značajne za biospelološka, paleontološka i prethistorijska proučavanja.
Some of them are particularly interesting for biospeleological, paleontological and prehistoric research.