Mitä Tarkoittaa PSIHIJATRI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• psychiatrists
• shrinks
• therapists
• psychiatry
• headshrinkers
• psychiatrist
• shrink

Esimerkkejä Psihijatri käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Mi smo psihijatri.
We're therapists.

Psihijatri su kurve.
Therapists are whores.

Mi nismo psihijatri.
We're not psychiatrists.

Vi psihijatri, redovno tucate?
You therapists have regular sex?

Ti dvojica nisu psihijatri.
You two aren't psychiatrists.

Vi psihijatri ste takvi licemjeri.
You headshrinkers are such hypocrites.

Ne možemo biti tvoji psihijatri.
We can't all be your psychiatrist.

Psihijatri? Znaš kako ovo zovu?
You know what the headshrinkers call this?

Znam, misliš da su psihijatri đavoli.
I know you think headshrinkers are the devil.

Psihijatri u školi su mislili.
The shrinks at school thought I was twisted.

Najprije psiholozi, a onda psihijatri.
First the psychologists, then psychiatrists.

Psihijatri su za slabe i dekadentne.
Psychiatry is for the weak and the decadent.

Gotovo uvijek su psihijatri krivci.
It's nearly always the psychiatrist that did it.

Psihijatri bi rekli da nešto skrivate.
A shrink would say you're hiding something.

A on je rekao da psihijatri ga jeli brže nego bilo tko.
And he said the shrinks ate it up faster than anybody.

Psihijatri će se ludo zabavljati s ovim.
Psychiatrists are gonna have a field day with this one.

Kada zatvorenici izađu, psihijatri im kažu istu stvar na sto načina.
When lifers get out, the prison shrink tells them the same thing 100 different ways.

Psihijatri bogati. Zbog ovakvih su trenutaka.
This is why therapists are wealthy: moments like this.

Možda simbolizira nešto važno u njenoj podsvijesti, kako vjeruju psihijatri.
Perhaps it's symbolic of something deep in her subconscious, as her psychiatrist believes.

Postoji, ali psihijatri to zovu slučajnošću.
It exists, but psychiatry calls it coincidence.

Sve je u redu? za one koji dolazimo iz nefunkcionalnih domova… Psihijatri kažu?
For those of us who come from dysfunctional homes… Psychiatrists say, Everything's fine?

Ali psihijatri to zovu slučajnošću. Postoji.
It exists, but psychiatry calls it coincidence.

Sve je u redu? za one koji dolazimo iz nefunkcionalnih domova… Psihijatri kažu.
Everything's fine? Psychiatrists say, for those of us who come from dysfunctional homes.

Liječnici, psihijatri, voditelji skupina.-Znaš. Oni?
Doctors, therapists, group leaders. You know… They?

Psihijatri u školi su mislili da sam prilično zeznut.
The shrinks at school thought I was pretty twisted.

Liječnici, psihijatri, voditelji skupina.-Znaš. Oni?
You know… they"? Doctors, therapists, Group leaders?

U psihijatri, također se primjenjuju"Piracetam" ili"Nootropil.
In psychiatry, also apply"Piracetam" or"Nootropil.

Liječnici, psihijatri, voditelji skupina.-Znaš. Oni?
Doctors, therapists, group leaders-- they"? you know?

Psihijatri uvijek daju savete kojih se uglavnom sami ne pridržavaju.
Shrinks are always giving advice that they probably don't follow themselves.

Liječnici, psihijatri, voditelji skupina.-Znaš. Oni?
You know… doctors, therapists, group leaders-- they"?