Esimerkkejä Psihijatrijski käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tvoj psihijatrijski nalaz.
Your psychiatrist report.Znaš što, provjeri je li liječen psihijatrijski.
You know what, check if he's been treated psychiatrically.Psihijatrijski dosje Erica Deedsa.
Eric Deeds' psych file.Dijagnosticirani psihijatrijski slučaj.
Diagnosed psycho case.Psihijatrijski pregled… kaplara Klingera.
Psycho examination… Corporal Klinger.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
psihijatrijskoj bolnici
psihijatrijsku procjenu
psihijatrijskoj ustanovi
psihijatrijski odjel
psihijatrijsku pomoć
psihijatrijskoj jedinici
psihijatrijskih poremećaja
psihijatrijskoj klinici
psihijatrijsko liječenje
psihijatrijskih bolesti
Lisää
Jatrijski kao psihijatrijski? Pardon.
Psych as in psychiatric? Sorry.Ili psihijatrijski program ili nešto slično.
Or a psychiatry program or some such.Odbijaš jesti. Psihijatrijski odjel.
You refuse to eat. The mental ward.Psihijatrijski dosje Erica Deedsa. Dobro izgledaš!
Eric deeds' psych file. You're looking good!Čitala sam psihijatrijski izvještaj.
I have read the psychiatrist's report.Čeka ga maloljetnički zatvor ili psihijatrijski odjel.
The kid's looking at juvenile lock-up or the psych ward.Možda psihijatrijski poremećaji.
This could all be psychiatric.Ima li šanse da dobijemo Kevinov psihijatrijski karton?
Is there any chance we can get Kevin's psych records?Ovo je psihijatrijski odjel.-Tko to zna?
It's a psych ward. who knows?Pa zašto ne bismo malo i to psihijatrijski profilirali?
So why not do a bit of psychiatric profiling on that as well?Ovo je psihijatrijski odjel.-Tko to zna?
Who knows. it's a psych ward?Stavili su mi luđačku košulju i odveli me na psihijatrijski odjel.
I was put in a straitjacket and taken to the psychopathic ward.Sa mnom je psihijatrijski savjetnik.
I have with me a consultant psychiatrist.Čeka ga maloljetnički zatvor ili psihijatrijski odjel.
For murder as an adult. The kid's looking at juvenile lock-up or the psych ward.On je psihijatrijski savetnik u kompaniji.
He's our company's psychological consultant.Dobrovoljno si se prijavio na psihijatrijski odjel bolnice Cook?
You voluntarily committed yourself to the Cook County psych ward?Njegovi psihijatrijski evals su smiješno in-dubina.
His psych evals are ridiculously in-depth.Dr Sweews je obavio istraživanje ipostat će psihijatrijski sa tobom.
Dr. Sweets here did his research andhe's gonna get shrinky with you.Dobro izgledaš. Psihijatrijski dosje Erica Deedsa.
Eric deeds' psych file. You're looking good.Psihijatrijski pacijenti. Da, a lijecnici i zaštitari i medicinske sestre.
Psych patients. Yeah, and doctors and security guards and nurses.Sam, možeš pročitati psihijatrijski izvještaj, ako želiš.
Sam, you can read the psych report… if you want.Ako je psihijatrijski pacijent, možda uzima duplu dozu lijekova.
If he's a psych patient, he may be double-dosing on his medication.I kažem im dasi odlutao? Da nazovem psihijatrijski odjel Budućnost.
And tell them you wandered off?Why don't I call the psych ward The future.Postoji li psihijatrijski izraz za nekoga tko želi dobiti po nosu?
Is there a psychological term for someone about to get slapped?Sprovest ćete zatvorenicu na psihijatrijski odjel Opće bolnice.
You are to convey the prisoner to the Los Angeles County General Hospital Psychopathic Ward.
