Mitä Tarkoittaa PUTA ZAREDOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• times in a row
• consecutive times
• times in succession

Esimerkkejä Puta zaredom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Već pet puta zaredom.
But I became lost in time.

Želim da kažete nešto tri ili četiri puta zaredom.
I want you to say something three or four times in a row.

Znaju tri-četiri puta zaredom opljačkati isti dućan.
We know they will rob the very same store 3, 4 times in a row.

Parkirao se u istom bloku, 8 puta zaredom.
He parked on the same block eight times in a row.

Klubovi koji Europsku ligu osvoje tri puta zaredom ili pet puta ukupno, dobivaju posebno priznanje.
Also a club that wins three consecutive times or five times overall will receive a multiple-winner badge.

Postupak ponovite tri do pet puta zaredom.
Repeat the procedure three to five times in succession.

Na primjer, ako ste uzimali lijek 5 puta zaredom, tada morate napraviti pauzu dva tjedna.
For example, if you have taken the drug 5 times in a row, then you need to take a break for two weeks.

Mogli su se zavrtjeti na svojoj glavi po 80 puta zaredom.
They could spin on their heads for 80 times in a row.

Kad bismo ovo igrali 10000 puta zaredom, on bi 10000 puta dobio.
It proves that if we played this 10,000 times in a row he would win 10,000 times in a row..

Prije tjedan dana, kartica je provučena pet puta zaredom.
A week ago, a card was swiped five consecutive times.

Kad bismo ovo igrali 10000 puta zaredom, on bi 10000 puta dobio.
I think it proves if we played this 10,000 times in a row, he would win 10,000 times in a row..

Otjerao bi svakoga, nakon pjevanja 6 puta zaredom.
You would have driven anybody away, after six times in a row.

Ako unesete pogrešan pristupni 10 puta zaredom, Telefon trajno briše svim svojim podacima, Što ga čini 400$ paperweight koliko ste zabrinuti.
If I enter the wrong passcode 10 consecutive times, the phone permanently erases all of its data, making it a $400 paperweight as far as you're concerned.

A možemo i deset puta zaredom.
And we can do it ten times in succession.

Super-teški Teofilo Stivenson sa Kube postaje prvi bokser koji pobjeđuje u istoj težišnoj kategoriji tri puta zaredom.
Super-heavyweight Teófilo Stevenson of Cuba becomes the first boxer to win in the same weight division three times in a row.

Da, ali gledao sam ovu laž bar šest puta zaredom za premijernog vikenda.
Yeah, but I saw this lie like, six times in a row on opening weekend.

Dajte mi. Kladim se u dva dolara da ne možeš deset puta zaredom.
Let me try. I will bet you $2 you can't hit it ten times in a row.

Ovo natjecanje po tri puta zaredom osvajali su Larry Bird i Craig Hodges dok su Mark Price, Predrag Stojaković, Jeff Hornacek i Jason Kapono osvajali ovo natjecanje dva puta zaredom.
Larry Bird, the inaugural winner of this contest, and Craig Hodges have each won three consecutive times, while Mark Price, Jeff Hornacek, Peja Stojaković and Jason Kapono have each won two consecutive times.

Dok je Henry na jednoj od tih vožnji 17 puta zaredom.
While Henry's on one of those rides he wants to do 17 times in a row.

Kada osam puta zaredom budete proglašeni kao najpoželjnija regionalna auto destincija i kada vas osam puta zaredom Njemci proglase pobijednicima, koji su naši najznačajniji i najbrojniji gosti, onda slobodno možemo reći da je ova 2018. godina počela na najbolji mogući način.
When you have been proclaimed as the most desirable regional car destination eight times in a row, and when the Germans proclaim you a winner eight times in a row, who are our most significant and most numerous guests, then we can confidently say that 2018 has started in the best possible way.

Osvojila si vrpcu za najboljeg strijelca za svoju postrojbu četiri puta zaredom.
You won the marksmanship ribbon for your outfit four consecutive times.

Nikad ne spavaj sa istom ženom više od 3 puta zaredom, ma kako da je dobra.
Never sleep with the same woman more than 3 times in a row no matter how good it is.

U svojoj knjizi,, Pobjeda na kasino Kockanje, rekao je pisac Lyle Stuart koja je jednom rekao svjedoci stalni kockanje pa pobjeda Baccarat 23 puta zaredom.
In his book,, Winning at Casino Gambling, said writer Lyle Stuart that he once said witnessing steady gambling pa baccarat win 23 consecutive times.

Primjerice, Microsoft prikuplja podatke o postupcima u Wordu, kada koristite tipku za razmak više puta zaredom, što vjerojatno znači da ne znate ispravan pravopis.
For example, Microsoft collects information about events in Word, when you use the backspace key a number of times in a row, which probably means you do not know the correct spelling.

Osvojila si vrpcu za najboljeg strijelca za svoju postrojbu četiri puta zaredom.
For your outfit four consecutive times. You won the marksmanship ribbon.

Kažeš da idemo u tvoju sobu, i ako upalim upaljač deset puta zaredom, dobit ću tvoj Jaguar.
You say we go up to your room, and if I make my lighter light 10 times running, I win your Jaguar.

Nagradu za najljepši Božićni sajam u Europi Zagreb je osvojio tri puta zaredom.
Zagreb has won the award of the most beautiful Christmas Market in Europe three times in a row.

Ponovite postupak u suprotnom smjeru i tako nekoliko puta zaredom.
Repeat the procedure in the opposite direction and so several times in a row.

Unijeli ste nepravilan PUK(Osobni ključ deblokiranja) deset puta zaredom.
You have entered your PUK(Personal Unblocking Key) incorrectly 10 times in a row.

Djeco ponekad nešto učiniš kako treba i tisuću puta zaredom. ali.
Kids, sometimes you can do something right a thousand times in a row… But… I love it.