Mitä Tarkoittaa RADIOLOŠKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• radiological
• radiology
• radiographic

Esimerkkejä Radiološka käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nezavisna radiološka procjena.
Independent radiology review.

Radiološka procjena od strane ispitivača.
Investigator radiological review.

Neovisna radiološka procjena.
Independent radiological review.

Kompletna kemijska, biološka i radiološka zaštita.
Complete chemical, biological and radiological shielding.

Radiološka zaštita(u prevenciji i poslije izlaganja zračenju).
Radiological protection(in prophylaxis and afterexposure).

Kao oružje. Radiološka bomba.
A radiological bomb. As a weapon.

Pokazat ćemo Amerikancima koliko smo snažni. Radiološka bomba.
We will show the Americans how strong we are. A radiological bomb.

Kao oružje. Radiološka bomba.
As a weapon. A radiological bomb.

Pokazat ćemo Amerikancima koliko smo snažni. Radiološka bomba.
A radiological bomb. We will show the Americans how strong we are.

Bilo radiološka promjena bolesti se kasni u odnosu na klinici.
Any x-ray changes in this disease are delayed compared to the clinic.

Nakon što je postignuta primarna mjera ishoda, osnovna radiološka procjena je prekinuta.
Core radiology assessment was discontinued after the primary endpoint had been met.

Radiološka ispitivanja pokazala su da čokolada potiče prolaz hrane kroz crijeva.
Radiological studies have shown that chocolate spurs the flow of food through intestines.

Slika 3 RADIANT-4- Kaplan-Meierove krivulje preživljenja bez progresije bolesti neovisna radiološka procjena.
Figure 3 RADIANT-4- Kaplan-Meier progression-free survival curves independent radiological review.

Na zadovoljstvo naših pacijenata radiološka obrada je trenutačna, visoke kvalitete i usluge.
To increase the level of service for our patients, our radiological processing is on-the-spot and of a high quality.

Slika 4 RADIANT-4- Rezultati za preživljenje bez progresije prema unaprijed određenim podskupinama bolesnika neovisna radiološka procjena.
Figure 4 RADIANT-4- Progression free survival results by pre-specified patient subgroup independent radiological review.

Dosadašnja histološka i radiološka istraživanja opisuju pojavnost intramiokardijalnog masnog tkiva kao dio normalnog nalaza ili kao dio patološkog nalaza srca.
Histologic and radiologic studies describe intramyocardial fat tissue as a normal finding or as part of cardiac pathology.

Slika 1 BOLERO-2 Kaplan-Meierove krivulje preživljenja bez progresije bolesti radiološka procjena od strane ispitivača.
Figure 1 BOLERO-2 Kaplan-Meier progression-free survival curves investigator radiological review.

Radiološka kontrast, koji koristi injekciju od radiocontrasting agenta u području može vidjeti, mogu se koristiti za poboljšanje vidljivost unutarnjih organa.
Radiographic contrast, which uses an injection of a radiocontrasting agent into the area to be viewed, may be used to improve visibility of the internal organs.

Slika 2 RADIANT-3- Kaplan-Meierove krivulje preživljenja bez progresije bolesti radiološka procjena od strane ispitivača.
Figure 2 RADIANT-3- Kaplan-Meier progression-free survival curves investigator radiological review.

Na taj dan radiološka struka širom svijeta održava različita predavanja, radionice te dane otvorenih vrata, koji će ove godine biti usmjereni ka radiologiji u sportu.
On this day, professional radiologists around the world conduct various lectures, seminars and open days, which this year, are devoted to radiology in sports.

Hirurg će ordinirati sve neophodne testove radi dalje preoperativne evaluacije kao što su krvna slika, radiološka i kardiološka ispitivanja ili endoskopsku ultrasonografiju.
Subsequently the surgeon will prescribe all necessary tests for patients who require further investigation before surgery such as blood, radiological, and cardiological examinations, or endoscopic ultrasonography.

Travanj 2010.g.: Mayapuri radiološka nesreća, Inidija: jedan smrtni slučaj nakon što je oprema za istraživanje zračenja Cobalt-60 bila prodana trgovcu otpadnim metalom i demontirana.
April 2010: Mayapuri radiological accident, India, one fatality after a cobalt-60 research irradiator was sold to a scrap metal dealer and dismantled.

Ako se kod bolesnica pojave novi ili pogoršaju postojeći dišni simptomi, poput dispneje, kašlja i vrućice, ili ako se pojavi radiološka nepravilnost treba privremeno prekinuti liječenje lijekom Lynparza i odmah započeti pretrage.
If patients present with new or worsening respiratory symptoms such as dyspnoea, cough and fever, or a radiological abnormality occurs, Lynparza treatment should be interrupted and prompt investigation initiated.

Iznenadit ćete se kad čujete da je mamografija jedina radiološka studija koja je regulirana saveznim zakonom i zakon zahtijeva ekvivalent od 18 kilograma automobilske baterije da vam se spusti na dojke tijekom ove studije.
You may be surprised to know that mammography is the only radiologic study that's regulated by federal law, and the law requires that the equivalent of a 40-pound car battery come down on your breast during this study.

Radiološka analiza nakon dvije godine u Ispitivanju 1 pokazala je znatno smanjenje napredovanja strukturnog oštećenja zglobova u bolesnika koji su primali lijek MabThera u kombinaciji s metotreksatom u usporedbi s bolesnicima koji su primali samo metotreksat, kao i znatno veći udio bolesnika u kojih oštećenje zglobova uopće nije napredovalo tijekom te dvije godine.
Radiographic analysis at 2 years in Trial 1 demonstrated significantly reduced progression of structural joint damage in patients receiving MabThera in combination with methotrexate compared to methotrexate alone as well as a significantly higher proportion of patients with no progression of joint damage over the 2 year period.

Kratice: CI= interval pouzdanosti; HR= omjer hazarda; IRR= neovisna radiološka procjena; N/n=broj bolesnika; NR= nije dostignuto; PFS= preživljenje bez progresije bolesti; OS= ukupno preživljenje.
Abbreviations: CI=confidence interval; HR=hazard ratio; IRR=independent radiology review;N/n=number of patients; NR=not reached; PFS=progression-free survival; OS=overall survival.

Biti sigurniji pod zemljom u slučaju radiološkog napada. Misle da će predsjednik Hassan.
President Hassan will be safer underground in the event of a radiological attack.

Aksijalnog spondiloartritisa bez radiološkog dokaza ankilozantnog spondilitisa.
Axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis.

Što znaš o radiološkim materijalima?- Ne.
What do you know about radiological materials?- No.

Što znaš o radiološkim materijalima?- Ne?
No. What do you know about radiological materials?