Esimerkkejä
Raskošnim
käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
A Sahil ga je nazvao raskošnim.
And Sahil called it tacky.
Praćeno raskošnim slavljem u Kilvorenu.
Followed by a lavish celebration at Killewarren.
Sahil je sporazum nazvao raskošnim.
Sahil called the treaty tacky.
Rimski dolazi s raskošnim plan za nas uhititi Crawford.
Roman comes up with an elaborate plan for us to arrest Crawford.
Ne može biti gora od one, koju neki nađu u raskošnim kućama.
It can't be worse than some people find in big houses.
Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
raskošne vile
raskošan život
Budite inspirirani raskošnim okusima i uživajte u izvrsnom izboru pića.
Get inspired by our sumptuous flavours and enjoy a delightful selection of beverages.
Beauty centra i razmazite se raskošnim tretmanima.
Beauty centre, and pamper yourself with lavish treatments.
Četiri vještice u raskošnim palačama grijeha ugrožavaju čednost svake nevine djevojke.
Four hags in palatial palaces of guilt imperil the virtue of every innocent girl.
Podmićujete me s raskošnim ručkom.
You're bribing me with a handsome lunch.
Četiri vještice u raskošnim palačama grijeha ugrožavaju čednost svake nevine djevojke.
Imperil the virtue of every innocent girl. Four hags in palatial palaces of guilt.
Vaši grabežljivi muzičari koji žive raskošnim životom punim luksuza.
You're money-grubbing musicians who live lavish lives of luxury.
Uživajte u raskošnim sobama, dnevnom boravku, 2 kupaonice i potpuno opremljenoj kuhinji.
Enjoy your stay in magnificent rooms, a living room, 2 bathrooms and a fully equipped kitchen.
A tu je živio raskošnim životom.
And here he was living this sumptuous life.
Okružen raskošnim zelenilom krajolika južne Istre, grad neizmjerne ljepote i kulture.
Surrounded by lush green countryside of southern Istria, the city posses extraordinary beauty and culture.
Koja je fora sa raskošnim doručkom?
What's with the Four Seasons breakfast spread?
Ali ne brini,najviše vremena ćemo provesti jašući po raskošnim pašnjacima.
But don't worry,we will spend most of our time. Riding on the verdant pasture.
Ja sam strašna nesreća, sa raskošnim glasom i lošim karakterom.
I'm a terrible disaster… with a posh voice and a bad character.
Opis nekretnine TG1453- Krasna trokatna vila za prodaju Čiovo,smještena na vrlo velikoj parceli s bazenom i raskošnim zelenim vrtom.
TG1453- Wonderful three level villa for sale Ciovo,placed on a very large plot with a swimming pool and an opulent green garden.
Kladim se, bogataši jedu U raskošnim kolima za ručavanje.
I bet there's rich folks eating' In a fancy dining car.
Balava sestra, sa raskošnim oblinama, kako mi briše bradu i trese guzom dok pere moju protezu u sudoperi.
A drool nurse with luscious honkers wiping my chin shaking her heinie while she washes my dentures in the sink.
Vrijeme je da odbacimo stereotipe, ovim raskošnim glazbenim brojem.
Through a lavish musical number. It's time to dispel that stereotype.
Kula Minčeta Svojim raskošnim kruništem dominirala je stoljećima i danas dominira gradom.
With its magnificent crown, this tower has dominated the city for centuries and continues to dominate today.
Vrijeme je da odbacimo stereotipe, ovim raskošnim glazbenim brojem.
It's time to dispel that stereotype… through a lavish musical number.
Ja sam u braku s briljantnim, raskošnim traume kirurga, a ja jednostavno ne želim sakriti ga više, znaš?
I am married to a brilliant, gorgeous trauma surgeon, and I just don't want to hide it anymore, you know?
Kroz glavni portal ulazi se u prostor molitve s raskošnim ukrasom.
Through the main portal, one enters the praying space with lavish decoration.
Pronađite svoj smještaj u raskošnim vilama i hotelima i probudite se u Opatiji.
Find your accommodation in magnificent villas and hotels and wake up in Opatija.
Hotel(4*) u Opatiji,smješten uz more i okružen raskošnim zelenim parkom.
Star hotel in Opatija,situated right by the sea and surrounded by a lush green park.
Mlada Elisabetta je u ovim raskošnim sobama, provela sretno i bezbrižno djetinjstvo.
Young Elisabetta, in these opulent rooms, had a happy and carefree childhood.
Villa(4*) u Opatiji,smještena uz more i okružena raskošnim zelenim parkom.
Star hotel in Opatija,situated right by the sea and surrounded by a lush green park.
Balava sestra, sa raskošnim oblinama, kako mi briše bradu… i trese guzom dok pere moju protezu u sudoperi.
A drool nurse with luscious honkers wipin' my chin, shakin' her heinie while she washes my dentures in the sink.
Tulokset: 250,
Aika: 0.0799
Kuinka käyttää "raskošnim" lauseessa
Odlično je svestrano ulje za njegu, koje mazi tijelo s raskošnim cvjetnim mirisom.
U središnjoj gradskoj ulici, Decumanus, nalazi se gotička palača sa svojim raskošnim dvostrukim triforama.
Zaslužile su ga izvrsnošću izvedbi, raskošnim i upečatljivim glasovima, i time što su kroz sva ova desetljeća ostale dosljedne u shvaćanju glazbe kao umjetnosti.
Nažalost, čak ni danas, kada je ta opasnost i ugroza minula, u svojemu bezbrižnom životu na raskošnim saborskim oblačićima, detuđmanizirani Šeks & HDZ očito baš ništa ne razumiju.
English
Hrvatski
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文