Esimerkkejä Raskršće käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Napravio je raskršće.
He's creating a junction.Raskršće tri, red osmi.
Junction three, lerg eight.Pronašao sam raskršće.
Found an intersection. Copy that.Zamora. Raskršće… sveta.
Crossroads of the world. Zamora.Prvo saobraćajno raskršće.
First a traffic intersection.Zamora. Raskršće… sveta.
Zamora. The crossroads of the world.Prošli ste kroz to raskršće.
You drove through that intersection.Zamora. Raskršće… sveta.
The crossroads of the world. Zamora.Giford i Palm. Koje raskršće?
Gifford and Palm. What intersection?Tome. Znaš raskršće u šumi čempresa.
Tom, you know the crossing at Cypress.Delta tim ide na istočno raskršće.
Delta team moving to east junction.Harvard je bio raskršće na putu.
Harvard was a fork in the road.Stvarao pritisak na optičko raskršće.
Putting pressure on his optic chiasm.Točno u 2, raskršće Nelsona i Glavne ulice.
Corner of Nelson and Main Street.Na raskršćima, kao što je ovo raskršće.
At Na raskršće ceste od 5 milja.
OUT TO THE CROSSING AT Kao da smo prošli ovo raskršće prije par sati.
Seems like we passed this fork hours ago.Raskršće pet zatvoreno je već tri godine!
Junction 5's been closed for three years!Znam da ovo nije simbol za raskršće ideja.
I know that this isn't a symbol for the crossroads of ideas.Točno u 2, raskršće Nelsona i Glavne ulice.
Sharp. Corner of Nelson and Main Street.Oprostite, je li ovo pravi put za"Kraljevo raskršće"?
Excuse me, is this the right jam for King's Cross?Tracus je raskršće za ubice i plaćenike.
Tracus seems to be a crossroads for murderers and mercenaries.Opskrbljuje bande koje kontrolišu ovo raskršće, za ime boga.
That controls this corner, for Christ's sake.Ovo je raskršće 65-te ulice i Metropolitan Avenue.
This is the intersection of 65th street and Metropolitan Avenue.Možda prometnu pješačko i saobraćajno raskršće u gradu.
Maybe a busy pedestrian and traffic intersection in a city.Tehnički, Potsuknjino Raskršće je predgrađe Nosgrada.
Technically, Petticoat Junction is down the track from Hooterville.K Freddieju. Šest kilometara izvan mjesta je raskršće.
About four miles outside the village, there's a junction. Heading to Freddie's.Njihov klinasti oblik određuje raskršće tri tri ulice, a ne dve.
Determined by the intersection of three streets, not two.Ovo je raskršće gde je mali Dvajt Voker postao Lušus Lajon. Gde smo?
This is the crossroads where little Dwight Walker Where… where are we?Laramie neće biti nikakvo raskršće Union Pacifika, Maggie.
Laramie is not going to be the hub of 
