Mitä Tarkoittaa RASPOLAGATI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dispose
• have
• equipped
• disposing
• available

Esimerkkejä Raspolagati käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Raspolagati svojim plovila.
Dispose of his vessel.

Želite li me raspolagati?
Do you want me to dispose of it?

Raspolagati' je tako ružna riječ.- Ne.
Dispose' is such an ugly word.- No.

Netko je potrebno raspolagati.
Someone needed to dispose of.

Trebam li raspolagati Howard-ov automobil.
I need you to dispose of Howard's car.

Na 1cSt FDA- popustljiv, jednostavno raspolagati.
At 1cSt FDA- compliant, simple to dispose of.

Mi vas imati na fotoaparatu raspolagati vašeg rukovatelj tijela.
We have you on camera disposing of your handler's body.

Beba mora naučiti navigirati u njoj i moći je raspolagati.
The baby must learn to navigate in it and be able to dispose of.

To su osobe koje mogu raspolagati tim računom.
The persons who may access the account.

A ako gospodin Shanley doista bio ubojica, Imao nekoliko sati raspolagati.
And if Mr. Shanley was indeed the killer, he had several hours to dispose of it.

Ovo je dio koji znači raspolagati ljudima, Curtis.
This is part of what it means to manage people, Curtis.

Gledaj, to je rezervni plan,, u slučaju osjećala prisiljen Raspolagati prvi.
Look, it's a backup plan, in case she felt compelled to dispose of the first one.

Korisnik smije raspolagati sa sadržajem web stranice na adresi www. l-m.
Users can use the contents of the web site at the address www. l-m.

Vjerojatno jedan čovjek koji mora raspolagati cijelim okrugom.
Probably the one guy who has to handle the whole county.

EUROPOL i EUROJUST moraju raspolagati prikladnijim političkim, pravnim i administrativnim instrumentima.
Europol and Eurojust must be provided with more appropriate political, legal and administrative instruments.

Zbrinite bombe prije nego što raspolagati s tobom! Tweet.
Dispose of bombs before they dispose of you! Tweet.

Raspolagati opremom i referentnim materijalom koji su potrebni za izvršavanje dodijeljenih zadaća;
To possess the necessary equipment and reference material to carry out the tasks assigned to them;

Novac je dala sama obitelj, a s njime će raspolagati Vatikan.
The money comes from his own family and will be administered by the Vatican.

Nakon Hudson u mirovini, oni su će raspolagati tijela, Premjestiti na Karibima i živjeti od Laurenov novca.
After Hudson retired, they were gonna dispose of the body, move to the Caribbean and live off of Lauren's money.

Oni ubijaju njihove žrtve na jednom mjestu i Raspolagati njima u drugoj.
They kill their victims in one location and dispose of them in another.

Radna snaga mora raspolagati odgovarajućim vještinama kako bi se osigurao učinkovit prijelaz uz otvaranje novih radnih mjesta22.
The labour force has to be equipped with the relevant skills in order to ensure an effective, job-rich transition22.

Financijskim instrumentima na skrbničkom računu skrbnik može raspolagati samo po nalogu klijenta.
Financial instruments in the custody account custodian can only handle per order by the client.

Neophodno je raspolagati dovoljnim administrativnim kapacitetima, među ostalim i na lokalnoj razini, kako bi se dostupna sredstva mogla iskoristiti.
It is crucial to have sufficient administrative capacity, including at local level, in order to absorb available funds.

Poljoprivrednim zemljištem u vlasništvu države može se raspolagati na nekoliko načina i to: prodaja, zakup i koncesija.
State-owned agricultural land can be managed in several ways: sale, lease and concession.

Države članice tako će raspolagati ključnim informacijama za prepoznavanje rizika izbjegavanja plaćanja poreza i za bolje provođenje poreznih revizija.
As such, all Member States will have crucial information to identify risks of tax avoidance and to better target their tax audits.

EU mora ponovno vratiti svoju konkurentnost po pitanju sustava, a da bi do toga došlo, treba raspolagati vlastitom industrijskom politikom.
The EU needs to regain its competitive edge where systems are concerned and to do so, it must have its own industrial policy.

Uzgojna udruženja trebaju raspolagati pravilima za sprječavanje diskriminacije uzgajivača temeljem njihova podrijetla te moraju pružati minimalnu razinu usluge.
Breed societies should have rules that prevent discrimination of breeders because of their origin and must provide a minimum of service.

Kazao je kako bi proizvođači čelika trebali ubrzati opskrbu sredstava, ukidajući zombi tvrtke i raspolagati imovinom nakon smanjenja kapaciteta.
He said steel producers should speed up deleveraging, phasing out zombie firms, and disposing of assets after capacity cut.

SOD-ovi bi, između ostalog, trebali raspolagati odgovarajućim sustavima i postupcima za odabir i provedbu takvih mjera te za praćenje povezanih rizika.
DGSs should, inter alia, have appropriate systems and procedures in place for selecting and implementing such measures and monitoring affiliated risks.

GACHA i Ochoas usvojio čekaj-i-vidi stav, raspravljaju kako i kada Pablo će raspolagati Jairo Ortega, njegov frontman, nakon izbora bio gotov.
Gacha and the Ochoas adopted a wait-and-see attitude, debating how and when Pablo would dispose of Jairo Ortega, his front man, once the election was over.