Mitä Tarkoittaa RAZBOJNIKOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• thug
• bandit
• thief
• marauder

Esimerkkejä Razbojnikom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

To vas čini razbojnikom.
It makes you a thug.

Ako se sjećaš, nazvao sam te razbojnikom.
If you remember, I called you a thug.

Nazivaš me razbojnikom?
Are you calling me a thug?

Kažu da si ranije danas provalio… sa… krokodilom razbojnikom.
They say you broke in earlier today… With a… crocodile bandit.

Taj čovjek koji dolje umire… onaj kojeg zoveš razbojnikom… jedino on ih je pokušao spriječiti.
That man dying down there… one you call a criminal… he was the only one who tried to stop'em.

Što će učiniti sa razbojnikom?
What will they do to the thief?

Ali me nitko ne naziva razbojnikom, dijete.
But no one calls me outlaw, child.

Popravlja se, ali nitko ne može upravljati Razbojnikom.
She's self-repairing, but we have got no one to remote-pilot the Marauder.

Kao da bismo dijelili prostor s razbojnikom poput njega.
As if we would share space with a thug like him.

Popravlja se, ali nitko ne može upravljati Razbojnikom.
But we have got no one to remote-pilot the Marauder. She's self-repairing.

Što je s tvojim razbojnikom?
What about your squatter?

Pojavila se s tim uličnim razbojnikom.
She turned up with that inland street thug.

Šta će da urade sa razbojnikom?
What will they do to the thief?

U Americi bi bio nazivan razbojnikom.
In America he would be called a racketeer.

Razbojnik koji drugoga naziva razbojnikom!
A bandit calling another a bandit.

Mogli bi nešto imati s tim razbojnikom.
Could be they have got something to do with that bandit.

A ako netko sada želi poći za razbojnikom, neka ide.
Now, if any of you want to take out after that bandit, go to it.

Puno. Frank, muškarac je SP kladioničar s razbojnikom veličine.
Frank, the man's an SP bookie with a thug the size of… A lot.

Da, hvala ti, Blake, dobro sam svjestan toga. Frank, muškarac je SP kladioničar s razbojnikom veličine.
Frank, the man's an SP bookie with a thug the size of… Yes, thank you, Blake, I'm well aware of that.

Razbojnici, banditi, vojnici.
Outlaws, bandits, soldiers.

Razbojnik radi prsten oko nas.
The Highwayman runs rings around us.

Razbojnik je pravi heroj.
The Highwayman is a true hero.

Katapo, razbojnik je upao u palaču i zapalio kraljevu odaju!
Kattappa, a marauder has entered the palace and he set fire to the King's chambers!

Molim poželite dobrodošlicu našim slavnim razbojnicima iz serije'lekcije života.
Welcome our celebrity bandits from the show life lessons;

Čak i razbojnici imaju mjere opreza.
Even outlaws have to take precautionary measures.

Imaš Malahija i njegove razbojnike trčanje operaciju lihvarenje iz casina.
You got Malachi and his thugs running a loan-sharking operation out of the casino.

Jahat ćemo s razbojnicima u Južnoj Americi s dijamantima skrivenim u našim sedlima.
We will ride with bandits in South America with rough diamonds hidden in our saddles.

Oni koji su vidjeli razbojnike, neka naprave korak naprijed!
Those who saw bandits, step forward!

Nakon što pobijedimo razbojnike, uzet ćemo samo 20% opijuma kojeg vratimo.
After defeating the bandits, we will take just 20% of any opium recovered.

Ali kada drugi vide te razbojnike, kako da znaju da su oni lažnjaci?
But when the others see these bandits, they wouldn't know that they're fakes?