Mitä Tarkoittaa RAZUMLJIVE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• understandable
• comprehensible
• understood
• conceivable
• intelligible
• reasonable

Esimerkkejä Razumljive käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Potpuno razumljive.
Totally understood.

Mislim da su riječi prilično razumljive.
I think the words are pretty self-explanatory.

Ok, prvo razumljive stvari.
Okay, obvious things first.

Relevantne su, pouzdane i razumljive.
Be relevant, reliable and comprehensible.

Ok, prvo razumljive stvari. Da?
Okay, obvious things first. Yes?

Ovaj nam je zločin obojici ponudio razumljive sumnje.
This crime offered us both reasonable doubt.

Diplomati za pisanje razumljive diplomatske korespondencije.
Diplomats for writing understandable diplomatic correspondance.

Jednostavne stvari bi trebale izgledati jednostavno razumljive.
Simple things should be simply understood.

Da? Ok, prvo razumljive stvari?
Okay, obvious things first. Yes?

Audio Biblije su isto prekrasne i lako razumljive.
The audio Bibles are also wonderful and easy to understand.

Sintetizirane i lako razumljive informacije.
Synthesized and easy to understand information.

Navedene smjernice moraju biti jasne i lako razumljive.
Such guidance shall be clear and easily comprehensible.

General ima razumljive osobne predrasude protiv organizacije.
The General has an understandable personal prejudice against the nid.

Morate imati jako razumljive žene.
You must have very understanding wives.

Priroda te prostorije omogućila je riječima da budu razumljive.
So the nature of the room meant that words could be understood.

Ove odluke nisu uvek razumljive za nas.
These decisions aren't always for us to understand.

Znaš ih oduvijek, ali njihove su moći teško razumljive.
You have known them forever, but their power is still difficult to grasp.

Stvoritelj je stvorio sve razumljive oblike života.
The creator created all conceivable forms of life.

Dakle, neke priče su jednostavno tako klasične, a ipak tako razumljive.
So, some of the stories are just so classic, and yet so understandable.

Ove odluke nisu uvijek razumljive za nas.
These decisions are not always for us to understand.

Poruke su razumljive svima, od najmanjeg djeteta do najstarijeg čovjeka.
Her messages are easily understood by both, the smallest and the eldest.

Potrošačima su potrebne razumljive informacije.
Consumers need information that is easily understandable.

Zaključni kriteriji Naše usporedbe su jednostavne, uredne i razumljive.
Conclusive criteria Our comparisons are straightforward, orderly and comprehensible.

No, takve su izjave teško razumljive konačnom umu.
But such statements can hardly be made comprehensible to the finite mind.

Kemikalije koje čine makku i njihove učinke na ljudsko tijelo nisu potpuno razumljive.
The chemicals that make up the poppy and their effects on the human body are not fully understood.

Pripremili smo detaljan i lako razumljive upute o tome kako prekinuti Neon Great.
We prepared detailed and easily understandable instructions on how to terminate Neon Great.

Mi slušamo naše klijente i dajemo im jasne i razumljive odgovore.
We listen to our customers and give them clear and comprehensible responses.

Postoje razumljive osnove za to, zbog svih tih čudnih aktivnosti, dolazaka i odlazaka danju i noću.
There would be reasonable grounds, what with all the strange activity, the comings and goings day and night.

Ali najvažnije- njihove priče su prilično jednostavne i razumljive svakom djetetu.
But most importantly- their stories are quite simple and understandable to any child.

Potrošačima bi trebale biti dostupne jasne i razumljive informacije o njihovim pravima u pogledu sektora energetike.
Clear and comprehensible information should be made available to consumers concerning their rights in relation to the energy sector.