Mitä Tarkoittaa REALIZACIJI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• realization of
• implementation of
• realisation of
• realizing
• embodiment of
• delivering

Esimerkkejä Realizaciji käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Prošle noći, pristupio sam realizaciji.
Last night, I came to a realization.

Razlika je u realizaciji svake od njih.
The difference lies in the implementation of each of them.

Tvrtke koje su nam pomogle u realizaciji….
Companies that helped us in the realization….

To će pomoći u realizaciji Programa unutar proračuna.
This will be helpful in achieving the Programme within the budget.

U dosadašnjoj fazi nisu registrovane ozbiljnije poteškoće u realizaciji.
In the previous phase are not registered serious difficulties in implementation.

Ch Kolačići nam pomažu u realizaciji naših usluga.
Ua Cookies help us deliver our services.

U pripremi i realizaciji projekta sudjeluje više od 400 ljudi. Prethodni.
More than 400 people participate in the preparation and realisation of the project. Previous.

Provođenjem satseve je najbolji način da brzo napredujemo prema realizaciji Boga.
Rendering satseva is the best way to progress rapidly towards God realisation.

Dugogodišnje iskustvo u realizaciji projekata na europskim i izvan europskim tržištima.
Long experience in project implementation on European and outside European markets.

Naša želja je da pomognemo korisnicima u postizanju rasta i realizaciji svojih strategija.
It is our desire to help them achieve growth and realize their strategies.

Izvještaj o realizaciji Strategije regionalnog razvoja 2010- 2014. u 2014. godini; 45.
Report on the implementation of the 2010-2014 Regional Development Strategy in 2014; 45.

Dojam koje ostave često je presudan u realizaciji poslovne prilike.
The impression your web site leaves is often the crucial factor in realising business opportunities.

Podaci o isporuci/ realizaciji narudžbe kao što su informacije o isporuci/računu i telefonski broj;
Shipment/fulfillment data such as: your shipment/invoice information and telephone number;

CROZ agile tim pomogao je osječkim kolegama u pripremi i realizaciji druženja.
The CROZ Agile Team has helped its colleagues in Osijek to prepare and realize the meetup.

Raimund Abraham je kazao da smo pri realizaciji samo još odvjetnici vlastitog projekta;
Raimund Abraham argues that, in the realization, we are just lawyers for our own project;

Pozdravljamo potporu u obliku financiranja, stručnosti i znanja u realizaciji projekta.
We welcome support in the form of financing, expertise and knowledge in the realisation of this project.

Samostalnost u realizaciji poslovnih aktivnosti vezanih za događaje i specifične oblike turizma.
Independence in performing business activities related to events and specific forms of tourism;

Hr, dobio je punu podršku i pomoć pri realizaciji, na obostrano zadovoljstvo.
Hr, received the full support and assistance in the implementation, to mutual satisfaction.

Klasična prijem u realizaciji ovog stila potkrovlje- todio zidova u"netaknutim" Kad vidljive opeke.
Classic reception in the embodiment of style loft- itpart of the walls in the"intact" when the visible bricks.

Unatoč zaprekama, Turska je, po svemu sudeći, predana realizaciji potpisanih sporazuma.
Despite the hurdles, Turkey seems committed to making the signed agreements a reality.

Pretvorite svoj telefon na realizaciji dosjetljivost s bilo kojom od"girly teme" i"slatka pozadinske" slike, sve besplatno.
Turn your phone onto the embodiment of cuteness with any of the“girly themes” and“cute background” images, all for free.

Nacionalna asocijacija za biomasu SERBIO je partner u realizaciji BioRES projekta u Srbiji.
The national biomass association SERBIO is partner in implementing BioRES in Serbia.

Kao u realizaciji instalacije vode za kosu električnih i kombiniranih modela počinje nakon demontaže starog uređaja.
As in the embodiment of the water-dryer installation of electric and combined models begins after the dismantling of the old device.

Idejama o povezivanju gospodarskih subjekata te učešćem u realizaciji gospodarskih programa i projekata.
Ideas of how to tie together economic subjects to participating in realizing economic programs and projects.

No, odlučna da ukrasite zidove s papira realizaciji projektnih ideja, tu je i pitanje suočava čak ljepilo pozadinu na drywall ili bilo koju drugu površinu?
But, determined to decorate the walls with paper embodiment of design ideas, there is a question facing many as glue wallpaper on drywall or any other surface?

Sada kad znate što topiary kaonapraviti svoje vlastite ruke, možete sigurno nastaviti na realizaciji svog malog sna.
Now that you know what Topiary asmake their own hands, you can safely proceed to the embodiment of his little dream.

Izmjena Fuzija ima potencijal da znatno doprinese realizaciji održive i sigurne opskrbe energije za Uniju u nadolazećim desetljećima.
Fusion has the potential to make a major contribution to the realisation of a sustainable and secure energy supply for the Union a few decades from now.

Ovi proizvodi, koji se proizvode u različitim veličinama kako bi zadovoljili svaku vrstu potražnje, djelotvorni su u realizaciji projekata koji dugo mogu preživjeti.
These products, which are produced in many different sizes to meet every kind of demand, are effective in realizing long-term projects.

VIZIJA Centra UP2DATE je postati regionalni predvodnik u realizaciji prepoznatljivih ICT usluga i rješenja kreiranih po univerzalnom dizajnu.
VISION of Centre UP2DATE is to become a regional leader in implementation of recognizable ICT services and solutions created by universal design.

Taj dokument trebao bi EC-u osigurati temelje za stvaranje financijskih instrumenata koji će osigurati potporu realizaciji tih prioriteta", kazao je Knežević.
This document should provide the EC with the basis for designing financial instruments that will support the realisation of these priorities," he said.