Mitä Tarkoittaa REDOVNOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• regular
• ordinary
• mainstream
• normal
• tenured

Esimerkkejä Redovnom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Sa svojom ženom i redovnom ljubavnicom.
With my wife and a steady mistress.

O redovnom liječenju? Slušaj, jesu Millsovi roditelji pričali.
About routine medical treatments? Listen, Nick, did TBM's parents mention anything.

Pojavila se sa prijateljicom, redovnom.
She showed up with a friend, a regular.

Povratak na našem redovnom rasporedu programiranje.
Back to our regularly scheduled programing.

Slušaj, jesu Millsovi roditelji pričali o redovnom liječenju?
Listen, Nick, did TBM's parents mention anything about routine medical treatments?

Više informacija o redovnom zakonodavnom postupku.
More information on the ordinary legislative procedure.

Koji je ukrao rad studenta i objavio ga kao svoj. O redovnom profesoru.
The story was about a tenured professor who would stolen a student's work and published it.

Sadrži opće podatke, redovnom održavanju, rješavanje problema,… To je pisano na engleskom jeziku.
Contains general information, periodic maintenance, troubleshooting,… It is written in English.

Koji je ukrao rad studenta i objavio ga kao svoj. O redovnom profesoru.
Who would stolen a student's work and published it. The story was about a tenured professor.

Povećati sudjelovanje romske djece u redovnom obrazovanju i kvalitetnom predškolskom obrazovanju.
Increase the participation of Roma children in mainstream education and in high-quality early childhood education.

Nad 1944-1971, Odjel je smatran fakulteta u odjelu redovnom školovanju.
Yfir 1944-1971, the department was regarded as a faculty under the department of full-time education.

U 1990, mladi ljudi upisanih na redovnom školovanju iznosila 50 posto ima ciljanu recepciji.
Nyob rau hauv 1990, young people of those enrolled for full-time education totaled 50 per cent having target reception.

Više od 34 Tisuću studenti studirati ovdje, uključujući 18 tisuća redovnom školovanju.
More than 34 thousand students study here, including 18 thousand of full-time education.

Dakle, niste surađivali s redovnom afganistanskom vojskom?
Meaning you weren't working with the regular Afghan Army?

Ukoliko zaboravite uzeti dozu Revmatol®-a nemojte uzimati dvostruku dozu, nego nastavite sa redovnom šemom terapije.
If you forget to take a dose Revmatol® do not take a double dose, rather continue with the normal scheme of therapy.

Izaslanstvo MMF-a boravi u redovnom godišnjem posjetu Grčkoj.
The IMF delegation is in Greece for a routine annual visit.

U Belgiji(Flandriji) donesen je novi zakon„M-Decreet” kojim su predviđene razumne prilagodbe u redovnom obrazovanju.
Belgium(Flanders) developed the new Act“M-Decree” that provides for reasonable accommodation in mainstream education.

Putnici i početnici je rasprava o redovnom vijetnamski, riječi, lako osloboditi kazne.
Travelers and beginners is the discussion of the ordinary Vietnamese, word, easy to release the sentence.

Redovno radno vrijeme dužnosnika za rad u smjenama ne smije biti veće od ukupnoga godišnjeg zbroja sati u redovnom radnom vremenu.
The normal working hours of an official on shiftwork must not exceed the annual total of normal working hours.

Lagane, s robom u redovnom tereta ljestve, okrenuti oko 1, 2 metara, može se provesti u uskom rukovanje prostora, slaganje, okretanje.
Light weight, with the goods into the ordinary cargo ladder, turn about 1.2 meters, can be carried in a narrow space handling, stacking, turning.

Search results Preporučeni godišnji broj nastavnih sati u redovnom obveznom obrazovanju u Europi.
Last Search results Recommended annual instruction time in full-time compulsory education in Europe.

Količina stručnjaka pripremljenih redovnom školovanju je u porastu, iako skraćenim radnim vremenom i vanredni studija oblici također funkcioniralo.
The amount of specialists prepared by full-time education was increasing, though part-time and extramural study forms also functioned.

Knjižničnu građu korisnicima posuđuje knjižničar u redovnom radnom vremenu knjižnice.
The library material is lent by the librarian in the regular working hours of the library.

U tu svrhu vanjski suradnici koji sudjeluju u redovnom poslovanju sastavnog subjekta mogu se prijavljivati kao zaposlenici.
For this purpose, independent contractors participating in the ordinary operating activities of the Constituent Entity may be reported as employees.

U Dodatku, novi set vage za arbitra pristojbe koje se primjenjuju na žurnom arbitražama su 20% niža nego u redovnom postupku.
In addition, the new set of scales for arbitrator's fees that apply to the expedited arbitrations are 20% lower than in ordinary proceedings.

Te poslije vraćeni u Kolumbiju redovnom…-Kurvini sinovi. Žena i dvoje djece para su prisiljeni da provedu noć u zračnoj luci u Kölnu.
Spend the night in Cologne's airport, and later sent back They have taken my family hostage! to Colombia on a regular… The wife and the two children of the couple were forced to.

Poboljšati rezultate obrazovanja i povećati sudjelovanje skupina u nepovoljnom položaju, a posebno Roma, u kvalitetnom i uključivom redovnom obrazovanju.
Improve education outcomes and increase the participation of disadvantaged groups, in particular Roma, in quality and inclusive mainstream education.

Uredba o Kohezijskom fondu za razdoblje od 2014. do 2020. bila je podložna redovnom zakonodavnom postupku i Parlament je imao puno pravo predložiti izmjene.
The Cohesion Fund Regulation for the 2014-2020 period was subject to the ordinary legislative procedure, and Parliament had full rights to propose amendments.

Stajališta u prvom i drugom čitanju prosljeđuju se Vijeću i Komisiji i služe kao temelj za daljnje korake u redovnom zakonodavnom postupku.
The first and second reading positions are forwarded to the Council and the Commission and serve as a basis for further steps in the ordinary legislative procedure.

Stajališta Parlamenta U redovnom zakonodavnom postupku Europski parlament usvaja stajalište u prvom čitanju na temelju prijedloga koji je predstavila Komisija.
Parliament positions Under the ordinary legislative procedure, the European Parliament adopts its position at first reading on the basis of the proposal presented by the Commission.