Mitä Tarkoittaa REKVIJEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• requiem

Esimerkkejä Rekvijem käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ili je ipak rekvijem?
Or is it a requiem?

Rekvijem za pukovniju.
A Requiem for the regiment.

Spaljujem Rekvijem.
I'm burning the Requiem.

Rekvijem za Wolfganga Mozarta.
Requiem Mass for Wolfgang Mozart.

Što je to? Rekvijem?
What's this? A Requiem Mass?

Sviram rekvijem, za oca Browna.
Playing a requiem for Father Brown.

Ali biste li radili Rekvijem?
But-but, would you… would you do the Requiem?

Da, ali… Rekvijem nije završio.
But he didn't finish the Requiem… Okay, well, I.

Volim je, ali radimo Rekvijem.
I love the 40th, but we're doing the Requiem.

Rekvijem? Zar sam ja pogrebnik?
Requiem Mass? You think I'm in the funeral business?

Da ste na mom mjestu, biste li radili Rekvijem?
If you were me, would you do the Requiem?

INFORMACIJA Rekvijem za Agnes, Park Heejin.
Information: requiem mass for agnes, park heejin.

Zahvaljujući vama, sad doista znam završiti Rekvijem!
Thanks to you, I truly know how to finish the Requiem.

Hej, Rekvijem za snove… pazi kuda ideš!
Hey, Requiem for a Dream… watch where the hell you're going!

Čovjek koji je zaslužio rekvijem, a nikada ga nije dobio.
A man who deserved a Requiem Mass and never got one.

Rekvijem 1827. To je bila loša godina za izuzetnost.
That was a bad year for brilliance. The Requiem of 1827.

Barem ne morate sutra dirigirati robotski Rekvijem.
At least you don't have to conduct a robot Requiem tomorrow.

Želite rekvijem za svoju kćer, gospodine Sotnik?
You want a requiem for your daughter, Master Sotnik?

Tako je mogao i savršeno završiti Mozartov Rekvijem.
So perfectly. That's why it was able to complete Mozart's Requiem.

Rekvijem 1827. To je bila loša godina za izuzetnost.
The Requiem of 1827. That was a bad year for brilliance.

Barem ne morate sutra dirigirati robotski Rekvijem.
A robot Requiem tomorrow. Well, at least you don't have to conduct.

Rekvijem je bio prekrasan, ali nije nas pomaknuo naprijed.
The Requiem was beautiful, but it didn't move us forward.

Netko tko je zaslužio Rekvijem… a nikad ga nije imao.
Who's dead?… and never got one. A man who deserved a Requiem Mass.

Rekvijem za Demonskog Dekstera. Kao da dirigujem poslednjom simfonijom.
It's like I'm conducting a final symphony, Requiem For Demonic Dexter.

Kao da dirigujem posljednjom simfonijom, Rekvijem za Demonskog Dekstera.
It's like I'm conducting a final symphony, Requiem For Demonic Dexter.

Rekvijem za Wolfganga Mozarta… koji je skladao njegov odani prijatelj.
Requiem Mass for Wolfgang Mozart. Composed by his devoted friend Antonio Salieri.

Prekidamo Faureov Rekvijem zbog ozbiljnog upozorenja.-Poštar.
We interrupt"The Favre Requiem The mailman. to bring you a severe weather warning.

Dopustite da vas upoznam sa skladateljem koji je dovršio Mozartov Rekvijem.
Allow me to introduce you to the composer who wrote the completed Mozart's Requiem.

Prekidamo Faureov Rekvijem zbog ozbiljnog upozorenja.-Poštar.
We interrupt"The Favre Requiem to bring you a severe weather warning. The mailman.

Rekvijem za Wolfganga Mozarta, što ga je skladao njegov odani prijetelj, Antonio Salieri!
Requiem mass for Wolfgang Mozart, composed by his devoted friend, Antonio Salieri!