Mitä Tarkoittaa RELEVANTNOSTI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• relevance
• relevancy
• relevant

Esimerkkejä Relevantnosti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Na osnovi relevantnosti.
On the basis of relevance.

Opet, prigovor, čast, što se tiče relevantnosti.
Again, objection, Your Honor, as to relevance.

Prigovor da relevantnosti, časni sude.
Objection as to relevancy, your honor.

Da ti kažem nešto o relevantnosti.
Let me tell you something about relevant.

Časni sude, relevantnosti ove linije ispitivanja će postati jasno.
Your honor, the relevance of this line of questioning will become clear.

Časni sude, bio bih zanemaren ako ne bih prigovarala relevantnosti.
Your Honor, I would be remiss if I didn't object on relevance.

Po mojemu mišljenju, odbacivanje relevantnosti te sudske prakse je problematično.
To my mind, dismissing the relevance of that case-law is problematic.

Da pogodim, koju je započeo bend U očajničkom pokušaju pribiti na relevantnosti?
Let me guess, you started a band in a desperate attempt to cling onto relevancy?

Slušajte, ako riješe problem relevantnosti, mogli bismo imati natjecanje na našim rukama.
Listen, if they fix the relevance problem, we could have a competition on our hands.

Ova komponenta utvrđuje koji su cestovni znakovi primjenjivi na neku zonu relevantnosti.
This component specifies which road signs are applicable for a relevance zone.

Slušajte, ako riješe problem relevantnosti, mogli bismo imati natjecanje na našim rukama.
We could have a competition on our hands. Listen, if they fix the relevance problem.

To činimo kako bismo bolje razumjeli naše korisnike i prilagodili marketinške komunikacije radi relevantnosti.
We do this in order to understand our customers better and customise marketing communications for relevancy.

Tijekom faze angažiranja naučiti će te o relevantnosti održivosti za vašu tvrtku.
During the engagement stage you learn about the relevance of sustainability for your company.

To je danas s relevantnosti ove fraze ne može tvrditi, ali prije nekoliko desetljeća, sve je upravo suprotno.
It is today with the relevance of this phrase can not argue, but a few decades ago, everything was exactly the opposite.

Zaključci Vijeća o povećanju učinkovitosti, relevantnosti i vidljivosti kohezijske politike(25. travnja 2017.).
Council conclusions on making cohesion policy more effective, relevant and visible(25 April 2017).

To je ključ relevantnosti rada Eurofounda i vjerodostojnosti informacija koje daje kreatorima politika.
It is a key to the relevance of Eurofound's work and to the credibility of the input provided to policymakers.

Korisnik koji ne želi da mu se prikazuju oglasi s tom razinom relevantnosti može isključiti oglašivačke kolačiće.
Anyone who prefers not to see ads with this level of relevance can opt out of advertising cookies.

Pretraga- unikatna kombinacija relevantnosti, usklađenosti i socijalnih značajki pomaže u pronalaženju informacija i kontakata koji će olakšati obavljanje posla.
Search- a unique combination of relevance, compatibility and social features helps locate information and contacts to facilitate your work.

To će otvoriti novu stranicu na kojoj možete filtrirati rezultate po datumu, relevantnosti, naslovu, autoru, vrsti sadržaja, jeziku i zemlji.
This will open up a new page where you can filter results by date, relevancy, title, author, content type, language and country.

Provedbu interdisciplinarnog istraživačkog programa u području inovativnih materijala i površina, temeljenog na znanstvenoj izvrsnosti i tehnološkoj relevantnosti.
Implementation of interdisciplinary research of innovative surfaces and materials, based on scientific excellence and technological relevancy.

Takva hrana za mnogo godina ne gubi relevantnosti popularnost, jer je stvoriti pravi mediteranski udobnost čak u ruskom zaleđu.
Such food for many years does not lose relevanceand popularity, because to create a real Mediterranean comfort even in the Russian hinterland.

Evaluacija programa za potrošače pokazala je da su dionici općenito zadovoljni u pogledu relevantnosti i djelotvornosti njegovih aktivnosti.
The Consumer Programme evaluation shows a general satisfaction of the stakeholders in terms of relevance and effectiveness of the activities.

Ako imate bilo kakvih pitanja o relevantnosti sadržaja i reklamnih materijala, obratite se upravitelju ili ih ostaviti poruku preko odjeljku za podršku.
If you have any questions about the relevance of your content and promotional materials, please contact your manager or leave them a message via Support section.

Korisnici traže statističke proizvode najveće moguće kvalitete, među ostalim u pogledu relevantnosti, pravodobnosti, pokrivenosti i usporedivosti, dok se.
Users ask for statistical products of the highest possible quality, in terms inter alia of relevance, timeliness, coverage and comparability; whereas.

Uspostava pilot-studija za procjenu relevantnosti i izvedivosti provedbe novih prikupljanja podataka i poboljšanja skupova podataka članak 19.
The establishment of pilot studies, in order to assess the relevance and feasibility of carrying out new data collections and making improvements to data sets Article19.

Naime, i dalje ostaje da se vidi koliko će Pearl biti dobra u prepoznavanju kreativnosti i originalnosti ideja, a što je još važnije, relevantnosti tih ideja.
Namely, it still remains to be seen how good will Pearl be in recognizing creativity and originality of ideas, and more importantly, the relevance of those ideas.

Relevantnosti programa:„Komisija provodi praćenje Istraživačkog programa, uključujući procjenu očekivanih koristi. Izvješće o praćenju izdaje do kraja 2013..
On the relevance of the programme:“The Commission shall carry out a monitoring exercise of the Research Programme, including an assessment of the expected benefits.

Prijavljeno tijelo jasno dokumentira svoje zaključke o toj navedenoj jednakovrijednosti te o relevantnosti i prikladnosti podataka za dokazivanje sukladnosti;
The notified body shall clearly document its conclusions on the claimed equivalence, and on the relevance and adequacy of the data for demonstrating conformity;

Osim toga, argumenti i ideje koje ćete unaprijediti bit će usidreni u mislima mnogo lakše ako su podržani ilustracijama koje će svjedočiti relevantnosti.
In addition, the arguments and ideas that you will advance will be anchored in the minds much more easily if they are supported by illustrations that will testify the relevance.

Na zahtjev kompanije države članice mogu unaprijed potvrditi da su suglasne u pogledu relevantnosti inspekcijskih i drugih pregleda za nove uvjete rada.
At the request of a company, Member States may confirm in advance their agreement as to the relevance of the previous inspections and surveys to new operational conditions.