Mitä Tarkoittaa RUKOVODSTVA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• leadership
• management
• leaders

Esimerkkejä Rukovodstva käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Promjena rukovodstva u Delu.
Change of management in Delo.

Zaustavite pitanje moju rukovodstva.
Stop questioning my leadership.

U ime dama i rukovodstva, čestitam vam.
On behalf of the ladies and staff, congratulations.

Jasno podcjenjuje moje kvalitete rukovodstva.
He clearly underestimates me qualities of leadership.

Nema mladih rukovodstva odbora.
There is no young leadership committee.

Ljude ubijaju zbog nedostatka rukovodstva.
People are getting killed because of your lack of leadership.

Tvoj stil rukovodstva je bio pomalo agresivan.
Your management style was a little aggressive.

Dobrodošli na osnivačkoj mladi rukovodstva odbora.
Welcome to the inaugural young leadership committee.

Protiv rukovodstva koje se ne obazire na naša prava.
Against a leadership that disregards our rights.

Ali znaš kako je s barbarima. Nema rukovodstva.
But you know how it is with the barbarians. No leadership.

Mjehura rukovodstva vrsta velika stvar u nadzoru.
Bladder management's kind of a big thing in surveillance.

Ali znaš kako je s barbarima. Nema rukovodstva.
No leadership. But you know how it is with the barbarians.

Desno su privatni čuvari rukovodstva Champerico-a za Guatemala City.
On the right, in Guatemala City. men working private security for the Champerico management.

Djelomično zbog Shawa, djelomično zbog lošeg rukovodstva.
Partially as a result of Shaw, partially poor leadership.

Članak 48. Neovisnost osoblja i rukovodstva operatora prijenosnog sustava.
Article 48 Independence of the staff and the management of the transmission system operator.

Kako je taj mali beskičmenjak dobio za šefa rukovodstva?
How did that little invertebrate get to be chief of staff?

Veliki gubitci i manjak rukovodstva doveli su tvrtku Maxis do ponuda za otkupljivanje.
Heavy losses and lack of direction led Maxis to begin considering acquisition offers.

Prvo, ste pokušali da mi izađe iz rukovodstva Sinoda.
First, you hoped to depose me from the leadership of the Synod.

Ja sam obavezan od strane rukovodstva reći svim stanovnicima grada da ne piju iz našeg vodovoda.
I'm obliged by management to tell all city dwellers not to drink from our taps.

Prijavit ću vas za nemar I nepoštovanje rukovodstva.
I will report your gross negligence and disrespect to the leaders.

Da je sastanak rukovodstva Hitlerove omladine Ovo je podsjetnik premješten je s 3:00 na 16:00.
Carried his books for me last period… This is a reminder that the Hitler Youth leadership meeting has been moved from 3:00 to 4:00 p.

Marisa Ventura se nije prijavila za program rukovodstva.
Marisa Ventura ain't never applied for no management program ever.

Nju uglavnom provodi preko svog rukovodstva u Grupi Ujedinjenih naroda za razvoj i preko stalnog koordinativnog sustava.
This is mainly executed through its leadership of the UN Development Group and through the Resident Co-ordinator System.

Pitanje transformacije Afrike je zapravo pitanje rukovodstva.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.

Rukovodstva često ne razumiju što im inženjeri i tehničari govore, ili je problem u staroj poslovici da„ nitko nije prorok u svojoj kući“.
Management often doesn' t understand what engineers and technicians speech, or problem is something like in an old adage" no one is prophet in his own home.

Što? Zašto? Ako bismo ostali u Čile… Zaustavite pitanje moju rukovodstva.
What?-Why? Stop questioning my leadership.-If we would have stayed in Chile.

Da to što se dogodilo nije greška St. Grace-a i njegovog rukovodstva. pa bih voleo da vam se zahvalim i naglasim.
So I would like to thank you and to emphasize… that what happened is not the fault of St. Grace's and its leadership. I have always had nothing but support from all of you.

Prvi koraci vlade u tom smjeru izazvali su pomutnju kod radničkih sindikata i rukovodstva EPS-a.
The government's first steps in this direction have caused an uproar among employee unions and EPS management.

Da to što se dogodilo nije greška St. Grace-a i njegovog rukovodstva. pa bih voleo da vam se zahvalim i naglasim.
That what happened is not the fault of St. Grace's and its leadership. I have always had nothing but support from all of you, so I would like to thank you and to emphasize.

Član rukovodstva preduzeća Branislav Đokić rekao je na konferenciji za novinare da su sudski postupci počeli 2003. godine i da su u proteklim godinama sudovi donosili različite presude.
A member of the company management Branislav Djokic said at a press conference that the court proceedings began in 2003 and that in recent years courts issuing different rulings.