Mitä Tarkoittaa RUSTIKALNO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• rustic
• rustically

Esimerkkejä Rustikalno käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Miriši mi rustikalno.
Smells of petrol.

To je rustikalno, na jezeru.
It's rustic, by the lake.

Da, ugodno i rustikalno.
Yeah, it's nice and traditional.

Namještaj za kuhinju treba izgledati čvrste i malo rustikalno.
Furniture for the kitchen should look solid and a bit rustic.

Zgrada je uređena u rustikalno alpskom stilu.
The building is decorated in rustic Alpine style.

Rustikalno uređen apartman sa terasom i pogledom na more Panoramski pogled!!!
Rustic decorated apartment with terrace and sea view Panoramic sea view!!!

Uravnoteženo je rustikalno, povijesno i egzotično.
The rustic, historic and exotic form a perfect balance.

A osoba koja ga vodi je ubojica!-Dođemo u rustikalno odmaralište!
Rustic retreat, and the person in charge is a murderer!

Besprijekoran, ažurirane rustikalno kabine i vikendice na žamor potoka.
Immaculate, updated rustic cabins and cottages on a babbling brook.

Rustikalno uređena kuća okružena prekrasnom prirodom čeka na Vas. Detalji.
Rustically furnished house surrounded by beautiful scenery awaits you. Details.

Znam da je ovo mjesto, blago rečeno, rustikalno ali popravit ćemo ga.
I know this place is rustic, to say the least, but we will fix it up.

Stilistika Rustikalno podrazumijeva korištenje pastelnih nijansi i čipke tkanine s reljefnom površinom.
Stylistics Rustic implies the use of pastel shades and lace fabric with a relief surface.

Znam da je ovo mjesto, blago rečeno, rustikalno ali popravit ćemo ga.
But we will fix it up. I know this place is rustic, to say the least.

Na primjer, obična kemijska olovka daju dovoljno tankih i ravnih linija, ali slika će izgledati pomalo rustikalno.
For example, an ordinary ballpoint pen will give enough thin and even lines, but the picture will look a bit rustic.

Pa jednostavno, izrađene od prirodnih materijala, rustikalno ljubitelje pobijediti.
Well simple, made of natural materials, rustic lovers win.

Rustikalno uređena kuća sastoji se od dvije sobe, velikog klimatiziranog dnevnog boravka s kaminom i opremljenom kuhinjom.
This rustic house has two rooms, large living room with air conditioning and a fire place, and fully equipped kitchen.

Prostrani kuhinjski apartman izgleda kao rustikalno skromno, ali atraktivan.
The roomy kitchen suite looks like a rustic modestly, but attractive.

Rustikalno uređen restoran, vlastiti parking i naša dugogodišnja tradicija jamče Vam ugodno i nezaboravno iskustvo.
Rustically furnished restaurant, private parking and our long-lasting tradition guarantee you a pleasant and unforgettable experience.

Obnovljena kuhinja izgleda moderno, moderno i istovremeno rustikalno slatko.
The renovated kitchen looks stylish, modern and at the same time rustically cute.

Ovo mjesto je pomalo zabačeno i vrlo rustikalno, unatoč tome za sve posjetitelje postoje apartmani u Lumbardi na otoku Korčuli, u Hrvatskoj.
Although very rustic and laid back, there are apartments in Lumbarda on the Island of Korčula, Croatia for the vacationing visitors.

Zid 0 Drveni zid u unutrašnjosti- zimzeleni koji izgleda rustikalno i luksuzno.
Wall 0 Wooden wall in the interior- an evergreen that seems both rustic and luxurious.

Ovo je tipična istarska konoba, rustikalno uređena, u drvu i kamenu, s velikim ognjištem na kojemu možete gledati kako se pripremaju jela.
It is a typical Istrian tavern with rustic décor of wood and stone, and a large fireplace where you can watch your food being prepared.

Značaj ovog stila je nešto elegantno i rustikalno, što podsjeća na kuću bake.
The feature of this style is something elegant and rustic, which reminds the grandmother's house.

Rustikalno vjenčanje je romantična ceremonija s naglaskom na jednostavne, čak i grube dekorativne elemente koji su blizu rustikalnim ukrasima.
A rustic wedding is a romantic ceremony with an emphasis on simple, even coarse decorative elements that are close to rustic decorations.

Zvuk grančica i grickanje blata pod nogama, dobro, to bi sugeriralo nešto rustikalno rustikalno..
Well, it would suggest something a wee bit rustic. The sound of twigs snappin and mud squelchin' underfoot.

Sobni apartman na gornjem katu, svrsishodno i rustikalno uređen: dnevni boravak/ blagovaona s otvorenim kaminom, TV- om sa sat. prijemnikom i radiom.
Room apartment on the upper floor, practical and rustic furnishings: living/ dining room with open fireplace, satellite-TV and radio.

Za kuhinjski zid u engleskom stilu često se koristi umjesto prirodnog stabla rustikalno, uspješno imitiraju grubu tes.
For the kitchen wall in the English style is often used instead of a natural tree rustic, successfully imitating a coarse tes.

Villa Madalena je rustikalno uređena i prostrana villa sa velikom terasom okružena bujnim mediterankim raslinjem, smještna u mjestu Vrboska na otoku Hvaru.
This is a rustic and spacious villa with a big terrace, surrounded by lushes Mediterranean vegetation. It's located in Vrboska on Island of Hvar.

Ponovno: Uz breskvu, mentu, dvije vrste graha i slatko-kiseli preliv, rustikalno zrno pokazuje svoju modernu stranu.
Reinterpreted: Together with peach, mint, two kinds of beans and sweet-and-sour dressing, the rustic grain shows its modern side.

Vila Plitvička Sedra uređena je rustikalno s kamenim zidnim elementima, a obuhvaća zimski vrt s vrtnim paviljonom i vanjsku terasu s prekrasnim pogledom.
Decorated in rustic-style with stone wall elements, the Plitvicka Sedra features a winter garden with a gazebo and an outside terrace with splendid views.