Mitä Tarkoittaa SADNICE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• seedlings
• shoots
• sprouts
• plantings
• saplings
• seedling
• planting

Esimerkkejä Sadnice käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Gdje su moje sadnice?
Where's my saplings?

Sadnice za sljedeću godinu.
Next year's planting.

Da bismo uzgojili sadnice, ne savjetujem.
I do not recommend growing it with seedlings.

Sadnice traju jednu ili dvije godine.
Saplings take one or two years.

Stvaranje paprike- trebate li štipati vrh sadnice?
Pepper formation- do you need to pinch the tip of a seedling?

Zašto sadnice štetne pepela?
Why are seedlings harmful to ash?

Rekla si da ju je sahranio između dve lepe hrastove sadnice.
You said he buried her between two lovely oak saplings.

Sadnice su se preselili na stalno mjesto.
Sprouts moved to a permanent place.

Zatim je bilo teško kupiti sadnice, tako da su rasli, tko….
Saplings then it was difficult to buy, that's grown, who….

Sadnice kupusa su dobro uspostavljene i idu na rast.
Cabbage sprouts were well established and grew.

Koja će gnojiva cijeniti sadnice- trgovina ili folk? 2019.
What fertilizers will be appreciated by seedlings- store or folk? 2019.

Sve sadnice posadile su isto kao i prošle godine.
All the sprouts planted the same way as last year.

I bila je vrlo zadovoljna samom sobom: sadnice nisu bile ispružene.
And I was very pleased with myself: the seedling did not stretch.

Oštećuje sadnice svih vrsta bundeve usjeva.
It damages the shoots of all kinds of pumpkin crops.

Šejci su zapravo rjeđe počeli odrezati naše sadnice jagode.
And the beetles really began to cut less often our strawberry plantations.

Sadnice rajčice neizbježno rone, čak i tri puta.
Sprouting tomatoes dive necessarily, even three times.

Ja sam uzgajajem sadnice, ali kupujem i nešto na tržištu.
I plant the seedlings myself, but I also buy something in the market.

Krastavci se, naprotiv, raširili po tlu, stvarajući sadnice čipke.
Cucumbers, on the contrary, spread along the ground, forming lace plantings.

Nakon takve stratifikacije, sadnice će se pojaviti u godini sjetve.
After such stratification, the shoots will appear in the year of sowing.

U početku, dok se na cvjetnjaku nalazi mjesto, sadnice su zbijene.
At first, while there is room in the flower beds, the plantings are compacted.

Dubina sjetve je oko 2 cm, sadnice se pojavljuju dva tjedna nakon sjetve.
The seeding depth is about 2 cm, shoots appear two weeks after sowing.

Ako sadnice prerastu, ali dobro zadržavaju na gomolji, mogu se skratiti.
If the sprouts outgrow, but they keep well on the tuber, they can be shortened.

No, za uspješnu prilagodbu sadnice slijedi sljedeće.
But for the successful adaptation of the seedling does the following.

Ubrzano raste sadnice bez otvrdnjavanja- fotografija, njegu i savjeti.
Accelerated growing of seedlings without hardening- photos, care and advice.

Nakon sadnje, biljka je dobro zalijepljena 2 kante vode ispod sadnice.
After planting, the plant is well watered 2 buckets of water under the seedling.

Prije sadnje korijenja sadnice za 3 sata uronjen u čistu vodu.
Before planting the roots of the seedling for 3 hours immersed in clean water.

Sadnice s zatvorenim sustavom korijena, formirane u vrtiću, obično ne dodiruju.
Saplings with a closed root system, formed in the nursery, do not touch at all.

Spremni za sadnju na stalno mjesto sadnice bi trebale imati 3-4 prave letke.
Ready to plant a seedling on a permanent place should have 3-4 real leaflets.

A ako su sadnice vlastite, razlog je najvjerojatnije samo jedan- kiselinski tlo.
And if the seedling has its own, the reason, most likely, is only one- sour soil.

Ako dnevne ljiljanice služe kao granični ukras, možete lagano zgušnjavati sadnice.
If the daylilies serve as a curb decoration, you can slightly thicken the planting.