Mitä Tarkoittaa SAGOVIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• rugs
• carpets
• carpet
• carpeting

Esimerkkejä Sagovima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ne, u sagovima.
No, in carpets.

Mrlje od duhana na turskim sagovima.
Tobacco stains on the Turkey carpets.

Podovi su prekriveni skupom drvetom i sagovima s uzorcima na mirnim smeđim tonovima.
The floors are covered with expensive wood and rugs with patterns on calm brown tones.

Ili ti zaista imas problema sa sagovima?
Or do you really have a problem with the carpeting?

Sve ću prekriti sagovima i jastucima.
And it will all be carpeted. With a lot of pillows.

Ali sad imaju luksuzne šatore s krevetima i sagovima.
But they have these luxury tents now with beds and rugs.

Tipa koji ga opskrbljuje ko… Sagovima pokupila je policija.
Guy who supplies his co-- carpet got picked up.

Tragovi bizantskog dizajna mogu se promatrati u anatolijskim sagovima.
The aecial stage can be found on Berberis repens.

U različitim dječjim sagovima u boji ukrašavali su pod u igri, spavali, radni prostori.
In children's different color rugs decorated the floor in the game, sleeping, working areas.

U unutrašnjosti, bolje je pokriti se sa samostalnim sagovima.
In the interior, it is better to cover with self-made mats.

Njihove slike vidimo na starim slikama, sagovima, tkaninama i poetskim opise- u literaturi Istoka.
Their images we see in old paintings, carpets, fabrics, and poetic descriptions- in the literature of the East.

Valja napomenuti da je u potkrovlju stil neprihvatljivo pokriti pod s raznim sagovima.
It should be noted that in the loft style it is unacceptable to cover the floor with various rugs.

Pokrit će bar sirasto plavim sagovima, bijelim kipovima i zlatnim zavjesama da ćete htjeti rigati!
They will cover that bar in cheesy blue carpeting, white statues and gold curtain rods to the point that you will want to puke!

Organski izgleda u kombinaciji s ručno izrađenim sagovima, unutar etničkog stila.
Organically it looks in combination with rugs made by hand, within the ethnic style.

U močvarnim područjima i područjima s visokom vlagom i hladom, teško je ne primijetiti svijetle zelene mahovine sagovima.
In marshy areas and areas with high humidity and shade, it's hard not to notice bright green moss rugs.

Zato što smo u privatnome vlaku s krasnim krevetom i sagovima na zidovima, i ljubazno sam te zamolio.
Because we're here on a private train, with a nice bed and carpeting on the walls. Besides, I asked nice. I would do it for you.

Tipično, područje kuhinje je praktičnija pločica, dok je blagovaonica ukrašena prekrasnim parketom ili sagovima.
Typically, the territory of the kitchen is more practical tiles, while the dining room is decorated with a beautiful parquet or carpet.

Ovaj"hladni" materijal savršeno se kombinira s"toplim" teksturama, na primjer, sagovima, jastucima, baršunima i slijepima.
This"cold" material is perfectly combined with"warm" textures, for example, carpets, pillows, velvet or suede blinds.

Oči će biti zadovoljne sagovima, stolnjama, pokrivačima, svijetlim tekstilom s tradicionalnim ornamentima, glinenim pločama, cvjetnim posudama.
The eyes will be pleased with rugs, tablecloths, covers, bright textiles with traditional ornaments, clay plates, flower pots.

Ali, čini se da je menadžer manje brine o tome i više o njegovim sagovima. Da, pa, u pravu si, sine.
And more about his carpets. Yeah, well, you're right, son, but, uh, it seems the manager cares less about that.

Pod je prekriven sagovima raznih veličina, koji su šivati vlastitim rukama od improviziranih materijala(obrada tkanina, vunenih niti).
The floor is covered with rugs of various sizes, which are sewed with their own hands from improvised materials(trimming fabrics, woolen threads).

Podni otpor u podlozi u obliku krutog parketa može se nadopuniti ukrasnim sagovima kontrastne boje.
Wear-resistant floor in the form of solid parquet can be supplemented with decorative carpets of contrasting color.

Cvjetajte ga s jastucima, ukrasite sobu s zavjesama ili sagovima s odgovarajućim ispisom- interijer će igrati svijetle boje.
Blossom it with pillows, decorate the room with curtains or carpet with a suitable print- the interior will play bright colors.

Njezinu unutrašnjost moguće je opremiti umirujućim pastelnim bojama uz dodatak svijetlih detalja, izrađenih vlastitim rukama- jastučićima, sagovima.
It is possible to furnish its interior in soothing pastel colors with the addition of bright details, made with your own hands- pads, rugs.

Raznolikost bogatih tekstura, baršuna, kristala u kombinaciji s modernim ormarima i sagovima učinit će spavaćom sobom spremište romantike.
A variety of rich textures, velvet, crystal in combination with modern cabinets and carpet will make the bedroom a receptacle of romance.

Takvi uvjeti, zajedno sa sagovima od zida do zida, tapeciranim namještajem i centralnim grijanjem, idealni su za razvoj novih kolonija grinja.
Such conditions, together with wall-to-wall carpets, upholstered furniture, and central heating, are ideal for the development of new colonies of mites.

Spavaća soba u visokotehnološkom stilu nije ružičaste zavjese s cvijećem i pahuljastim sagovima, sve je ovdje ispunjeno strogosti, jednostavnosti i suzdržanosti.
The bedroom in high-tech style is not pink curtains with flowers and fluffy rugs, everything here is filled with rigor, simplicity and restraint.

Teške zavjese u podu s tulipanom i lambrequinima, sagovima, pokrivačima za sofe i fotelje, stolnjake, salvete- doslovce svugdje treba biti platno.
Heavy curtains in the floor with tulle and lambrequins, carpets, bedspreads for sofas and armchairs, tablecloths, napkins- literally everywhere there should be a cloth.

Rad na ugradnju novog stropa će biti potrebno puno manje vremena, te vam neće uzeti bilo koji zdravstveni kapi nakon povlačenjem namještajem, sagovima i aparata neće morati.
Work on the installation of the new ceiling will take much less time, and will not take you any health drops after pulling furniture, carpets and appliances will not have to.

Ako nemate krzna, možete sjediti sa svojim voljenom osobom na sagovima od frotira, stavljajući vam bocu pjenušavog vina i posudu za voće pored vas.
If you do not have fur skins, you can sit with your loved one on a terry carpet, putting a bottle of sparkling wine and a fruit bowl next to you.