Mitä Tarkoittaa SASTAJALIŠTA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• meeting places
• venue
• meetinghouses

Esimerkkejä Sastajališta käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ovdje je popis sigurnih sastajališta.
Here's a list of safe houses.

Sastajališta koja ne odgovaraju će biti bijela.
Meetinghouses that don't match will be white.

Evo liste svih barova, i poznatih sastajališta za trgovinu drogom.
Here's a list of all the bars and known hangouts for the drug trade.

Sastajališta koja odgovaraju onome što tražite bit će označena crvenom bojom.
Meetinghouses that match what you're looking for will be solid red.

Postojala su četiri glavna sastajališta za demonstrante u gradu.
There were four main rallying points for demonstrators throughout the city.

Izvuci mi sve Voydianove spise. Sve osobe s kojim je bio u kontaktu i sva dokumentirana sastajališta.
I need all the Dimitri Voydian files pulled, all his last-known associates and any documented meeting places.

Ne znamo. zapaljen je pored sastajališta transvestita, ali u uličici ima svačega.
Uh, the fire was set outside a drag queen venue, but there's a dozen businesses that open up onto that alley.

Dečko, odavno otkad sam vidio unutrašnjost sastajališta kao ovog.
Boy, a long time since I seen the insides of a venue like this.

Sastajališta mogu okončati svoju suradnju s nama, a time i sudjelovanje u ponudi naše aplikacije u bilo kojem trenutku;
The venues can end their cooperation with us and thus the participation in the offer of our app at any time;

Ovi rezervoari puni kišnice su kolektivna sastajališta madagaskarskih jedinstvenih zlatnih žaba bambusara.
These rain-filled reservoirs are communal meeting places for Madagascar's unique golden bamboo frogs.

Draga, ako hoćemo da privučemo takvu vrstu ljudi koji će licitirati ozbiljan novac na aukcijama, onda moramo obezbediti takvu vrstu sastajališta u kome će se oni osećati kao kod kuće.
Darling, if we want to attract the kind of people who are going to bid serious money at the auctions, Darling, if we want to attract the kind of people who are going to bid serious money at the auctions, then we have got to provide the kind of venue in which they will feel at home.

U Švedskoj će se u okviru„Sastajališta” nuditi emocionalno putovanje kroz mjesta susreta i rastajanja tijekom stoljeća, dok će se u Švicarskoj kulturni krajolik osvijetliti s pomoću vatre, svjetla i energije.
Sweden's'Meeting Places' will offer an emotional journey to places of encounter and departure over the centuries, while Switzerland will light up the heritage landscape through the theme of fire, light and energy.

Koji vodi kroz Rim do crkve iluminata, njihovog sastajališta. Staza Prosvetljenja je tajni put.
The Path of Illumination… is a trail that leads to the Church of the Illumination… the place where the Illuminati would meet in secret.

Vjerujem da je ova soba neka vrst sastajališta gdje su se 4 tuđinske vrste…""naznačene simbolima i jedinstvenim zapisima na zidovima, sastajale…""… da dijele znanje ili raspravljaju o odnosima, poput'Ujedinjenih Naroda Zvijezda.
I believe this room is some sort of meeting place where four alien races- denoted by the symbols and distinctive writing on the walls- would gather, to share knowledge or discuss relations, like a'United Nations of the stars.

Koji vodi kroz Rim do crkve iluminata, njihovog sastajališta. Staza Prosvetljenja je tajni put.
The place where the Illuminati would meet in secret. is a hidden trail through Rome itself that leads to the Church of the Illumination, The Path of Illumination.

Zajednički ih vode predstavništva Europske komisije i informacijski uredi Europskog parlamenta. To su sastajališta i informacijske točke na kojima se mogu održavati rasprave, forumi, predavanja i obuke na temu europskih pitanja, kao i kulturne aktivnosti poput izložbi i filmskih projekcija.
Run jointly by European Commission Representations and European Parliament Information Offices under one roof, EPS are meeting places and info points that can host debates, forums, lectures and training on European issues, as well as cultural activities such as exhibitions and films.

Kao i u mikropivovari, čestice prašine u molekularnim oblacima služe kao sastajališta gdje se izolirane molekule mogu oblikovati u još složenije molekule.
Just like this microbrewery… the dust grains in interstellar molecular clouds… serve as meeting places where lonely molecules… can form more complex molecules.

Došli smo na Sastajalište, dio Svemira gdje Suspiria postoji.
We have arrived at the meeting place, the region where Suspiria exists.

Najpopulanije sastajalište od svih u Tokyo.
The most popular meeting place in all of Tokyo.

Kada sam ga prvi put vidjela kako svira na nekom malom sastajalištu.
When I first saw him play, at some very small venue.

To je sastajalište za NeCel društvo.
It's a meeting place for the InCel community.

Znaš, torta i cvijeće, sastajalište i.
You know, the cake and the flowers, the venue and.

Čekali smo na tebe na drugoj strani Tibra… na našem sastajalištu.
We will wait for you on the other side of the Tiber at our meeting place.

Zato što je knjižara bila naše tajno sastajalište.
Because the bookshop was our secret meeting place.

Ovo je sastajalište tajno.
This meeting place is a secret.

Knjižara je bila naše tajno sastajalište.
Because the bookshop was our secret meeting place.

Ovo je sastajalište lopova i ubojica.
This is the haunt of thieves and killers.

Ovo je tvoje sastajalište u slučaju opasnosti.
This is your"in case of emergency" meeting spot.

Ovo je tvoje sastajalište u slučaju opasnosti.
Meeting spot. This is your"in case of emergency.

Sastajalište na 3. nivou.
Converge on level 3.