Mitä Tarkoittaa SATIRIČAR Englanniksi - Englanniksi Käännös

• satirist

Esimerkkejä Satiričar käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ja nisam politički satiričar.
There are political comedy.

Novinar, satiričar, kritičar.
Journalist, satirist, critic.

Bio je bijesni, ogorčeni satiričar.
For the most part he was an angry, bitter satirist.

Čak i satiričare i kroničare.
Even satirists and chroniclers.

Drugi dominantan glas u bečkom književnosti u tom razdoblju bio je satiričar Karl Kraus.
The other dominant voice in Viennese literature during this period was the satirist Karl Kraus.

Kramb je, kao i svi veliki satiričari, autsajder u vlastitoj državi.
So Crumb, like all great satirists, is an outsider in his own country.

Satiričari kao Juvenal žale se na raspusno ponašanje žena.[158].
Satirists such as Juvenal complain about the dissolute behavior of women.[178].

To je bio politički satiričar 16. stoljeća.
He's a… he's a 16th century political satirist.

Ja sam satiričar, Ernst, tko je pao i ogrebao koljeno?
I'm a satirist, Ernst, the most dangerous politician of the mob. Who just fell and scraped your knee?

Taj rimski pisac bio je pjesnik Juvenal. Satiričar koji je živio u Rimu oko 100.
That Roman writer was a poet called Juvenal, a satirist who lived in Rome around 100 AD.

Satiričar također dobio ronjenja buba, Agaporomorphus colberti, nazvan po njemu.
The satirist also got a diving beetle, Agaporomorphus colberti, named after him.

Kramb je, kao i svi veliki satiričari, autsajder u vlastitoj državi.
Crumb, like all great satirists, is something of an outsider in his own country.

Fraza, u obliku koji se obično citira na latinskom, dolazi iz Juvenalovih satira, djela rimskog satiričara iz 1./2. stoljeća.
The phrase, as it is normally quoted in Latin, comes from the Satires of Juvenal, the 1st/2nd century Roman satirist.

Pjesnik i satiričar Juvenal je poznati izraz, upoznati se sve-"Kruha i igara!
The poet and satirist Juvenal is the famous phrase, familiar to all-"Bread and circuses!

Nagrađivani botaničar, Istaknuti fizičar, poliglota, klasičar,-talentovani pijanista, dobar zubar, takođe.- Ko? surovi satiričar.
Prize-winning botanist, hard biting satirist, Who?- talented pianist, good dentist, too. Eminent physicist, polyglot, classicist.

Zapanjuje me kako satiričar kao ti može jednom sličicom izraziti ono za što je potrebna cijela predstava.
What astonishes me is the way a satirist, like yourself, can draw in one frame, what it takes 2 or 3 hours in a play to accomplish.

Manifestacija, koja se tradicionalno organizira u znak obilježavanja Prvog travnja- Dana šale, okupila je 16 satiričara iz bivše Jugoslavije.
The event, organised traditionally to mark April Fools' Day, brought together 16 satirists from the former Yugoslavia.

Ali Ferzat najpoznatiji je sirijski politički satiričar i karikaturist te jedna od najpopularnijih kulturnih ličnosti arapskog svijeta.
Ali Ferzat is Syria's best-known political satirist and cartoonist, and one of the Arab world's most famous cultural figures.

Imitirajući mene. Večeras sam došao u kazalište, jer sam čuo da neki bezobrazni mladi satiričari zarađuju.
I have come to the theater tonight because I have heard that some cheeky young satirists are making a living doing impressions of me, which is handy, because.

Džono Rastić(Junius Restius, 1755.-1814.) glavni je satiričar u hrvatskom latinističkom pjesništvu sa svojim Pjesmama Carmina, 1816.
Džono Rastic(Junius Restius, 1755-1814) was a satirist in Croatian Latinist poetry("Carmina", 1816) who was influenced by Horace(he is known as the Croatian Horace).

Stanisław Herman Lem(Lavov, 12. rujna 1921.- Krakov, 27. ožujka 2006.), poljski književnik, satiričar, filozof i futurolog.
Stanisław Herman Lem(Polish pronunciation:(listen); 12 or 13 September 1921- 27 March 2006) was a Polish writer of science fiction, philosophy, and satire, and a trained physician.

Satiričar Rob Reid predstavlja Matematiku autorskog prava(TM), značajno novo polje znanstvenih istraživanja brojeva koje dobivamo od odvjetnika i lobista industrije zabave.
Comic author Rob Reid unveils Copyright Math(TM), a remarkable new field of study based on actual numbers from entertainment industry lawyers and lobbyists.

Na kraju svog rezidencijalnog boravka u Sarajevu beogradski pisac i satiričar Tomislav Marković 26. kolovoza se u jednom autorskom razgovoru predstavio bosansko-hercegovačkoj publici.
On August 26th, as his residence scholarship in Sarajevo was drawing to an end, the Serbian writer and satirist Tomislav Marković presented himself to the Bosnian-Herzegovinian audience.

U Smederevu u Srbiji 6. travnja otvorena je 24. kulturna manifestacija"Nušićevi dani", posvećena poznatom srbijanskom piscu, dramaturgu, satiričaru i govorniku Branislavu Nušiću 1864-1938.
The 24th edition of the cultural manifestation"Nusic Days", dedicated to renowned Serbian novelist, playwright, satirist and rhetorician Branislav Nusic(1864-1938), opened in Smederovo on April 6th and runs through the 29th.

Dati će odgovore na pitanja kao što su što je predmet moderne satire, što se promijenilo iz vremena devedesetih, kolika je danas tolerancija političkih elita prema satiri, kakav je odnos medija prema satiri, osnažuje li satiru jača kontrola medija, je li satira danas nadnacionalna ili hermerirana u svojoj sredini, i konačno, je li opasno biti satiričar.
Answers will be given to questions about the subject of satire; what has changed from the nineties; what is the tolerance of today's political elite towards satire; how do the media treat satire; does media control make satire stronger; is today's satire supranational or closed off in its surroundings- and finally- is it dangerous to be satirist.

Jedna od Winchesterovih najpoznatijih grupa je satirični časopis'Pastiš', čiji su se članovi proslavili kao satiričari, scenaristi i odnedavno… TRI DANA RANIJE kao domaćini'blackface' tuluma.
One of Winchester's most well-known groups is the humor magazine Pastiche, whose members have left their mark as satirists, television writers, and most recently… hosts of a blackface party.

Narodno kazalište Republike Srpske osvojilo je nagradu za najbolju predstavu na 23. kazališnom festivalu Nušićevi dani koji se održava u čast velikog srpskog književnika, dramskog pisca i satiričara Branislav Nušića 1864-1938.
The National Theatre of Republika Srpska won the award for best performance at the 23rd Nusic Days theatre festival, honouring the great Serbian writer, playwright and satirist Branislav Nusic 1864-1938.

Vincent Canby je u svojoj recenziji iz studenog 1976. za The New York Times nazvao film"žestokom… briljantnom, okrutno smiješnom, američkom komedijom koja potvrđuje poziciju Paddyja Chayefskyja kao glavnog novog američkog satiričara" i film čiji su"zločesto iskrivljeni pogledi na način na koji televizija izgleda, zvuči i, uistinu, jest, je satirički kardiogram skrivenog srca, ne samo televizije nego i društva koje ju podržava.
Vincent Canby, in his November 1976 review of the film for The New York Times, called the film"outrageous… brilliantly, cruelly funny, a topical American comedy that confirms Paddy Chayefsky's position as a major new American satirist" and a film whose"wickedly distorted views of the way television looks, sounds, and, indeed, is, are the satirist's cardiogram of the hidden heart, not just of television but also of the society that supports it and is, in turn, supported.