Mitä Tarkoittaa SEGMENTE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• segments
• segment

Esimerkkejä Segmente käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Šta segmente rudarske mogu da se automatizuju?
What Parts of Mining Can be Automated?

Će detaljnije prezentirati instalacijski rad i izvesti segmente koreografije.
Will present the installation and perform segment of the choreography.

Koje segmente grafičke proizvodnje danas pokriva Bato.
Which segments of graphic production does Bato.

Za podešavanje vlažnosti zraka, na segmente se može uliti 3-5 litara vode.
To adjust the humidity of the air, 3-5 liters of water can be poured into the segments.

Segmente mogu koristiti i trece strane za svoje kampanje na stranicama tvrtke Unilever.
The segments can also be used for third-party campaigns on the Unilever sites.

Snimamo zapravo segmente poput TV šou segmenata..
We actually shoot segments like T.V. show segments..

U izradi Galerija Ako slika govori 1000 riječi, zamislite koliko bi nam trebalo za opisati sve segmente.
Gallery If a picture is worth 1000 words, imagine the time it would take to describe all parts.

Upotrijebite segmente da biste podatke podijelili u stupce.
Use segments to split your data into rows.

HTML tabele koriste se i dalje, na primer kada vi ili korisnici umetnete veb segmente i drugi SharePoint sadržaj na stranicu.
HTML tables are still used, for example, when you or your users insert Web Parts and other SharePoint content on the page.

Zvuk segmente koji je prekidanje napisanih riječi udaljenosti u zasebnom slogova, je važan dio dekodiranje.
Sound segmentation, which is breaking written words apart into separate syllables, is an important part of decoding.

Segmentiranje tip: ravne segmente, krov segmente, turbo segmente.
Segment type: flat segments, roof segments, turbo segments..

Segmente za poziciju mobilnog oglasa 2 i poziciju mobilnog oglasa 3 izradite na isti način, ali 1 zamijenite s 2, odnosno 3.
Construct the segments for Mobile Ad Position 2 and Mobile Ad Position 3 in the same way, but replace the 1 with 2 and 3, respectively.

Izrežite na vrhu 10 cm i mjesto segmente na jednom rub glavni materijala za završnu obradu.
Cut the top 10 cm and place the segments on one edge of the main material for finishing.

Pri donošenju upravljačkih odluka vezanih za taj sustav važno je znati koje su posljedice na sve segmente upravljačkog sustava.
When making management decisions as related to such systems, it is significant to know what effects these decisions will have on every segment of the management system.

EU je također usredotočena na ove segmente, što je očito i iz poruka koje su odaslane na samitu u Thessaloniki.
The EU also has focused its attention on that section, as can be seen from the messages sent by the Thessaloniki summit.

Budući da je tako proizvodnja knjiga postala jednostavna i masovna, procvale su komercijalne pretplatne knjižnice usmjerene na boljestojeće segmente društva.
As books became more easily, and mass produced, the commercial subscription libraries catering to the better-off parts of society blossomed.

Uprava OTP banke na početku 2012. godine odlučuje testirati funkcionalne segmente svog korporacijskog identiteta- v… Podrška sjedištima.
OTP banka management decided in early 2012 to test the functionality of parts of its corporate identity- values, vi….

Nadalje, odvojili smo segmente u obliku čunjeva i ljepila svaka zasebno, a zatim nekoliko komada zajedno i tako dalje dok se ne formira kuglica.
Further, we cut off the segments in the form of cones and glue each separately, and then several pieces together and so on until the ball is formed.

Trajanje i učestalosti emisija tvari u različite segmente okoliša i razrjeđenju u segmentu okoliša- primatelju.
The duration and frequency of emissions of the substance to the different environmental compartments and the dilution in the receiving environmental compartment,.

Segmente kao što su"Uređaj" i"Dan u tjednu" možete dodati da biste saznali na koje će dane klijenti vjerojatnije vidjeti vaš oglas na mobilnom uređaju.
You can add the segments"Device" and"Day of the week" to understand the days when your customers are more likely to see your ad on their mobile devices.

Uz Salesforce platformu unaprijedite sve segmente poslovanja i osigurajte uspješnije poslovanje svoje tvrtke ili organizacije.
With the help of the Salesforce platform, improve every segment of your business and make your company or organization even more successful.

Bilic obavlja dijagnostiku i liječenje najrazličitijih očnih bolesti suvremenim metodama i opremom, uz tim liječnika specijaliziranih za pojedine segmente oka.
Bilić performes the diagnostics and the treatments of the most various eye deseases with the newest methods and technologies, with a team of specialized doctors for each segment of the eye.

Izrežemo spiralu na tri jednaka dijela, izbušimo rupe za vijke, a zatim fiksiramo segmente spirale kao što je prikazano na fotografiji.
We cut the spiral into three equal parts, drill holes for the screws, and then fix the segments of the helix as shown in the photo.

Nekoliko savjeta: segmente unesite zajedno kako biste ih mogli usporediti(unesite ih pomoću padajućeg izbornika"Napredni segmenti" u gornjem desnom kutu izvješća).
A few tips: apply the segments together so that you can compare(use the"Advanced Segments" dropdown in the top-right corner of your reports to apply segments)..

Naš tim uključuje stručnjake različitih profila, kako bismo mogli kvalitetno pokriti sve segmente razvoja modernih programskih rješenja baziranih na internetu.
Our team includes experts of different profiles, so that we may well cover all aspects of the development of modern software solutions based on the Internet.

Implementiramo segmente u naš razvoj, čime čuvamo prostor, u isto vrijeme se razvijamo kao destinacija izvrsnosti i destinacija snažnog investicijskog ciklusa.
We are implementing its segments into our development, thus preserving the area, at the same time working on our development as a destination of excellence and strong investment momentum.

Ciljevi istraživanja: Cilj predloženog istraživanja je proučiti izabrane segmente barotropne i barokline dinamike jadranskog šelfa i rubnih akvatorija.
Research goals: The goal of the proposed research is to study selected aspects of the barotropic and baroclinic dynamics of the Adriatic Sea and its marginal basins and areas.

To su prije svega tematske muzejske radionice bazirane na iskustvenom učenju, na kojima će djeca kroz igru i praktičan rad osvještavati segmente lokalne baštine.
These are primarily themed museum workshops based on the experience of learning, at which children will through play and practical work become aware of parts of the local heritage.

Pogledajte stalni muzejski postav koji će vam približiti Split kroz sve segmente iz povijesti grada, Statut Grada, pečate, kovanice, romaničke skulpture, oružanu i još mnogo toga.
The permanent museum exhibition relates a segment from the history of the city, with the city statute, seal and coins, Romanesque sculptures, armory and much more.

Ove mali nizovi"slova" zatim su poravnati s ljudskim genomom na mjestima gdje su evolucionisti mislili da treba pomoću računala su usporedili i stavili segmente.
These small strings of'letters' were then aligned with the human genome in the places the evolutionists thought they should go using computers to compare and place the segments.