Mitä Tarkoittaa SEM MENE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• but me
• except me

Esimerkkejä Sem mene käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Niko sem mene.
Nobody but me.

Ovdje nema nikoga sem mene.
There's no one here but me.

Svi sem mene.
Everyone but me.

Svi u Fuošanu, sem mene.
Everyone but me.

Svi, sem mene.
All except mine.

Svi u Fuošanu, sem mene.
Everyone, except me.

Niko sem mene ne pije vino?
No one's drinking wine but me.

Niko ih ne vidi sem mene.
No one sees them but me.

Sem mene, svi dobitnici su roditelji.
Except for me, the winners are parents.

Niko sem mene.
No one except me.

Nije znao za drugu majku sem mene!
He knew no mother but me!

Znači, to je razlog zašto svi sem mene imaju i kancelariju isped svoje?
So, that's why everybody's made front office except me?

U redu, niko ne voli žurke sem mene.
Okay, nobody parties but me.

Ne!- Niko nije znao sem mene i… dođi meni..
Nobody knew except me and… come to me..

Ovaj Ševrolet ne vozi niko sem mene.
Nobody else drives this Chevy but me.

Niko nije bio u toj kući sem mene, moja ćerke i ovih što su nam doneli stvari.
Nobody's been in that house but me, my daughter and the movers.

Svi su pozvani sem mene.
Everyone's invited but me.

Sem mene, Angele, Creeda i Meredith? Michaele, zašto si pitao sve?
Michael, why is it that you asked everyone except me, Angela, Creed and Meredith?

Svi u Fuošanu, sem mene.
Everybody in Fo Shan but me.

Trebalo bi da znaš da možeš da se sakriješ od svih sem mene.
You should know by now you can hide from anybody but me.

Rekao je ako se bilo ko pojavi sem mene, Heather umire.
He said, anyone shows up but me, Heather dies.

Sad je on u komi, a pretpostavljam da niko nije napravio grešku u životu sem mene.
And now, he's in a coma and I guess nobody has ever made a mistake in their life but me.

Svi znaju tog coveka sem mene?
Does everyone know about this guy except for me?

Bili smo na mjestu nesreće i obojica smo kihnuli sedam puta, i ne znam da to iko radi sem mene.
We were at the crash site and we both sneezed seven times,- and I have known anyone to do that but me-- patrick, that'S… is that possible?

Pod"sve" misliš na sve sem mene. Aha.
By"all of us," you mean everyone but me. Oh.

Izgleda da kao svi koje poznajem sve koje mislim da poznajem shvataju mog oca, sem mene.
You know, it seems like everybody I know… everybody I meet knows"The Wow Man" except me.

Pod"sve" misliš na sve sem mene. Aha.
Oh. By"all of us," you mean everyone but me.

Niko ne poznaje Bunty i Babli sem mene.
No one recognises Bunty and Babli except me.

Pa, niko neće videti moje dnevne snimke sem mene i kamermana.
Well, nobody sees my dailies except myself and the cameraman.

Niko ne smije blizu njega sem mene.
Nobody can go near him but me.