Mitä Tarkoittaa SESTRINSKI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sister
• nurse

Esimerkkejä Sestrinski käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Zašto tako sestrinski?
Why so sisterly?

Sestrinski posrednik, dr.
Nurse mediator, dr. Sloan.

Obavila sam svoj sestrinski posao.
I did my job as a nurse.

Sestrinski posrednik, dr. Sloan.
Nurse mediator, dr. Sloan.

Ovo će biti naš sestrinski dogovor.
This is our sisterly pact.

To je sestrinski posao, ja nisam dovoljno stručan.
That's a nurse stuff, I don't have the expertise.

Samo jedan veliki, sestrinski poljubac.
Just one big, sisterly kiss.

Sestrinski svijet, daleko u svemiru, kojeg pamtimo jedino kroz drevne napise.
A sister world, far out in the universe, remembered to us only through ancient writings.

Dorothy, trebam sestrinski savjet.
Dorothy, I need some sisterly advice.

MV Ave Maria, sestrinski brod MV Infinity, je nov i 49 m dug brod deluxe superior kategorije.
The MV Ave Maria, sister ship of MV Infinity, is the new 49 m long deluxe superior vessel.

Ovo nije bio sestrinski čin.
This wasn't some act of sisterhood. It wasn't.

Njezini sestrinski mjeseci je isto vuku. To se naziva plimno savijanje, i to nije samo Jupiter.
Her sister moons pull on her, too. It's called tidal flexing, and it's not just Jupiter.

Šta može biti više sestrinski od toga?
What could be more sisterly than that?

Iz daljine, naš sestrinski planet izgleda smiren i miroljubiv njeni oblaci nepomični.
From a distance, our sister planet seems serene and peaceful its clouds motionless.

Ako je tako, dat ću ti sestrinski savjet.
If so, let me give you some sisterly advice.

Opel i njegov britanski sestrinski brand Vauxhall sada prodaju automobile u preko 40 zemalja.
Opel and its British sister brand Vauxhall now sell cars in more than 40 countries.

Nisi došla ovamo dati mi sestrinski savjet.
You didn't come here to give me sisterly advice.

Fremantle, boemski sestrinski grad Pertha, leži na ušću rijeke Swan, a udaljen je kratkom vožnjom vlakom zapadno od gradskog centra Pertha.
Fremantle, Perth's bohemian sister city lies at the mouth of the Swan River, a short train ride west of Perth's city centre.

Ako je tako, dopusti mi da ti dam jedan sestrinski savjet.
If so, let me give you some sisterly advice.

Imaš sreće što je sestrinski grad od Star Cityja u Rusiji.
You're lucky that Star City's sister city is in Russia.

Pitala sam se imaš li možda neki sestrinski savjet.
I was just wondering if you had any, you know, sisterly advice.

I ako ti nešto zatreba kao možda sestrinski savjet ili pomoć s bilo čime rado ću ti pomoći.
And if you ever need anything, you know, maybe some sisterly advice or any help with anything at all, I'm happy to help.

Slijedom toga, središte djelovanja oštro je krenulo prema istoku, stvarajući sestrinski konus Djevice.
Subsequently, the center of activity moved sharply to the east, creating a sister cone of the Virgin.

Izložbu je organizovao naš sestrinski klub Magnificats WCF Romania.
The exhibition was organized by our sister club Magnificats WCF Romania.

Britanija je okrenula svoju pozornost na jednu od najvećih prijetnji s kojima se suočavala, Bismarckov sestrinski brod Tirpitz.
The Bismarck's sister ship Tirpitz. Britain turned its attention to one of the biggest threats it faced.

Ono što je počelo kao bolesna sestrinski igri ubrzo je postao čin prkosa.
What started as a sick sisterly game soon became an act of defiance.

A njegov sestrinski portal"Jezebel" je mjesto gdje se feministice podržavaju, što nam i treba u ovom svijetu punom sramotnog.
And its sister site, Jezebel, is a place feminists can go to support one another, which we need in this modern world full of slut-shaming and.

Dakle, ovaj mali posjet nije bio samo sestrinski zabrinutost.
So this little visit wasn't just sisterly concern.

Sestrinski servis, Google AdSense, dopušta posjednicima web-sajtova da prikazuju ove reklame na svojim stranicama i zarade novac svaki put kada je reklama kliknuta.
The sister service, Google AdSense, allows website owners to display these advertisements on their website and earn money every time ads are clicked.

Pitala sam se imas li mozda neki sestrinski savjet.
I was just wondering if you had any, you know, sisterly advice.