Mitä Tarkoittaa SICILIJANSKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sicilian

Esimerkkejä Sicilijanska käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Sicilijanska odbrana.
Sicilian defense.

To je kao sicilijanska obitelj.
It's like a Sicilian family.

Sicilijanska divlja mačka.
A Sicilian Wild Cat.

To je kao sicilijanska porodica.
It's like a Sicilian family.

Sicilijanska Hoteli nude vrlo dobru kvalitetu usluge gostima.
Sicilian hotels offer a very good quality of service to the guests.

Znaš već, nad muškarčina, Sicilijanska mješavina sa Brutom.
You know, the macho, non-verbal, Sicilian mixed in with the Brut.

Kad ta sicilijanska stvar traje već 2000.
Not with this Sicilian thing that's been going on for 2,000.

Znači"ne pitaj za ono što ne možeš uzeti. Sicilijanska poslovica.
It's a Sicilian proverb. It means, Don't ask for what you can't take.

Vaša vrela sicilijanska krv ne ide nam u korist.
Cause your hot Sicilian blood, it's not doin' us any good.

Alkibijad je počinio greške o kojima govoriš, kao da njegova sicilijanska kampanja već nije bila luda.
Alcibiades made the mistakes you're talking about, as if his Sicilian campaign wasn't madness.

Je li to sicilijanska klementina? je li to peršun i origano.
Is that Sicilian clementine? Is that parsley and oregano.

Gradovi Noto, Ragusa, Syracuse i Modica najboljih primjera sicilijanska barokne arhitekture i lijepa za vidjeti.
The towns of Noto, Ragusa, Syracuse and Modica are the finest examples of Sicilian Baroque architecture and are beautiful to see.

Sicilijanska krvna naranča kombinira se s pjenušavim ugljičnim dioksidom do osvježavajućeg ljetnog napitka.
Sicilian blood orange combines with sparkling carbon dioxide to a refreshing summer drink.

U potpunosti je uništila sicilijanska mafija. Vodstvo Le Milieua.
Was completely wiped out by the Sicilian Mafia. The leadership of Le Milieu.

Sicilijanska mafija je koristila auto-bombe za atentate na visoke državne službenike do početka 90-tih godina 20.
The Sicilian Mafia used them to assassinate independent magistrates up to the early 1990s.

Možda možeš biti sicilijanska grofica, ali si svejedno- Amerikanka.
But you're still an American woman… and a match for any sicilian man. You may be a sicilian duchess.

Možda možeš biti sicilijanska grofica, ali si svejedno- Amerikanka. Koja može parirati bilo kom Sicilijancu.
You may be a Sicilian duchess butyou're still an American woman who can match any Sicilian man.

Ožujka 1282. godina buknuo je u Palermu veliki ustanak, poznat kao Sicilijanska večernja kojom je prestala anžuvinska vlast na Siciliji.
On 30 March 1282 there was a popular uprising in the Kingdom of Sicily called the Sicilian vespers, against the government of Charles I d'Anjou.

Za razliku od Amerike, Sicilijanska je mafija uvijek bila striktno organizirana.
Unlike in America, the Sicilian Mafia has always been strictly organized.

Mafija(poznata i kao"Cosa nostra") je sicilijanska zločinačka tajna organizacija za koju se vjeruje da je nastala sredinom XIX. stoljeća na Siciliji.
The Sicilian Mafia, or Cosa Nostra is a criminal syndicate that emerged in the mid-nineteenth century in Sicily.

U svojem dokumentarcu, Moje putovanje u Italiju, Scorsese je istaknuo da je sicilijanska epizoda Paise Roberta Rossellinija kao prvo što je vidio na televiziji zajedno sa svojim rođacima, koji su sami bili sicilijanski doseljenici, izvršilo veliki utjecaj na njegov život.
In his documentary, Il Mio Viaggio in Italia, Scorsese noted that the Sicilian episode of Roberto Rossellini's Paisà, which he first saw on television alongside his relatives, who were themselves Sicilian immigrants, made a significant impact on his life.

Cezar će odabrati vino, sicilijansko, toskansko, makedonsko, chianti?
Caesar will deign to choose his wine? Sicilian, Tuscan, Macedonian, Chianti?

Poput sicilijanskog je sa dijelom semitskog i aramejskog.
Maltese is just Sicilian with some Semitic Aramaic thrown in.

Sicilijansku berbu ništa ne može oslabiti.
Your Sicilian vintages will pale to nothing.

U rujnu 2009. sa sicilijanskim klubom je potpisao poboljšani ugovor.
In September 2009, he signed an improved contract with the Sicilian club.

Sadrži note sicilijanskog limuna i đumbira.
Contains notes of Sicilian lemon& ginger.

A ovaj joj sicilijanskim dijalektom nonšalantno odgovara:"Drugoga ni nemamo!
And he answered nonchalantly in Sicilian dialect:"We don't have any other!

Najbolji sicilijanski vina» Najbolji app Android za malu djecu.
The best Sicilian wines» The best app Android for small children.

Sorbet na sicilijanskom jeziku: najbolje osvježenje ljeta!
Sorbet in Sicilian: the best refreshment of the summer!

Recept za torti pasqualinu"Sicilijansko porijeklo" brzo smo i precizno prilagodili!
We have trimmed the Sicilian origin recipe"Torta pasqualina" on fast and easy!

Kuinka käyttää "sicilijanska" lauseessa

Uostalom, mafijaške prijatelje je dobro imati kao materijalnu zaštitu, sjetimo se samo kako je snažna sicilijanska 'Cosa nostra', jača od bilo kojeg zakona i Ustava!