Esimerkkejä Sijati käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Akril će sijati.
Acrylic will shine.Sijati to dolazi smrt.
Sow this comes death.Idi pomozi ocu sijati.
Go and help your father plant.On neće sijati u mraku.
He's not gonna glow in the dark.Damo, naša ljubav će sijati.
Lady our love will shine.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
sijati sjeme
Käyttö verbillä
Prestani sijati lažna sjećanja!
Stop planting false memories!Kad sunce prestane sijati.
When the sun stops shining'♪.Možemo sijati u suhom periodu.
We can plant in the dry season.Sada možete početi sijati sjeme.
Now you can start sowing seed.Teško je sijati sjeme razdora.
Sowing seeds of distrust is harder.Čuvat ću ga dok ne prestane sijati.
I'm gonna keep this quarter till it stops shining.On neće sijati u mraku.
This guy's not gonna glow in the dark.Pretpostavimo za trenutak, da nos može sijati, u redu?
Let's just assume for a second that a nose can glow, right?A ja volim sijati moje sjeme u neku rupu.
I and love planting my seed in some hole.Da biljka suhog lišća,kompost, sijati zeleni gnoj.
Stopping dry leaves,composting, sowing siderates.Možete sijati, bez obzira od čega ste.
You can shine, it doesn't matter of what it is done.Znajući da ne može sijati ni upola jako.
Knowing it cannot shine half as bright.Možemo sijati sada i neće nam ponestati hrane.
We can plant now and we won't run out of food.Ni jedna zvijezda ne može sijati slomljnog srca.
No star can shine with a broken heart.Bolje je sijati lupine nakon žitarica zob, raž, zelje.
Sowing lupines is better after cereals oats, rye, vetch-oats.A kada se smrači,mesec će sijati kroz zastore.
And when it becomes dark,the moon will shine through the shutters.I dalje možemo sijati. To znači da, čak i da je zemlja suha.
It means that even if the land is dry, we can still plant.Ali sve će se pretvoriti u tugu, ajezero će plamtiti i sijati.
But all shall fade in sadness andthe lake will shine and burn!Moramo početi sijati prije nego što padne mrak.
We need to start planting before it gets dark.Govorila je da je istina svijetlost, i data svijetlost mora sijati.
Used to say that the truth is a light, Andthat light must shine.I sad će Geronimo sijati kukuruz i uzgajati ovce?
And now Geronimo will plant corn and raise sheep?Kada se vi osjećate opušteno svoju pravu osobnost će sijati kroz.
When you are feeling relaxed your true personality will shine through.Noćas će u zatvoru sijati kao mali svitac.
Tonight, in that jail cell, he's gonna glow like a little lightning bug.Ali ti ćeš sijati kao sunce… Bachchan umire u Deewaaru… zauvijek.
Bachchan dies in Deewaar… forever. but you will shine like the sun.A kada se smrači,mjesec će sijati kroz prozorske kapke.
And when it becomes dark,the moon will shine through the shutters.
