Mitä Tarkoittaa SIMETRIČNU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• symmetrical

Esimerkkejä Simetričnu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ima lijepu simetričnu facu.
He has a very symmetrical face.

Za samo jedan sat. Ona može napraviti ovoliko kompliciranu, elegantnu i simetričnu strukturu.
In about an hour. elegantly symmetrical structure She can complete the whole intricate.

Način ispisa omogućuje simetričnu geometrijski uzorak ili ogledalo.
Printing method allows a symmetrical geometric pattern or a mirror.

Ovakav nož ostavlja čistu, simetričnu ranu.
A knife like this leaves a clean, symmetrical wound.

Na pravokutnom tlocrtu isplanirajte simetričnu podjelu prostora kako biste na najbolji način iskoristili raspoloživi prostor.
Plan a symmetrical room arrangement on a rectangular floor plan to make the best possible use of the available space.

Još nisam vidio tako simetričnu bebu.
That is the most symmetrical fetus I have ever seen.

I na vrhu možete naći samo jednu, a ne simetričnu sobu koju je iskusni dizajner profesionalno pretvorio u spavaću sobu i malu studiju.
And at the top you can find only one, and then not symmetrical room, which an experienced designer professionally turned into a bedroom and a small study.

On nam pokazuje cjelovitu, ujednačenu, simetričnu aktivnost.
It shows full, even, symmetrical activity.

Gigabitsku povezivost treba shvaćati kao troškovno učinkovitu simetričnu internetsku povezivost kojom se ostvaruje brzina prijenosa prema korisniku i od korisnika od najmanje 1 Gbps.
Gigabit connectivity is to be understood as cost-effective symmetrical Internet connectivity offering a downlink and an uplink of at least 1 Gbps.

Ono što moramo učiniti je preusmjeriti udarne valove eksplozije u savršeno simetričnu imploziju.
What we have to do is redirect the shockwaves from those charges into one perfectly symmetrical implosion.

Ona ima jako lijepu simetričnu zadnjicu.
She has very nice symmetrical buttocks.

Da, svaki prolaz omogućuje jednak pristup jednom sustavu i iz njega, pa svaki pojedinačno predstavlja simetričnu točku gušenja.
Into and out of a single system, Yes, the Gates each allow equal access and so each of them individually represents a symmetrical choke point.

Tetovaža u ovom stilu predstavlja simetričnu sliku jednostavnih geometrijskih oblika.
A tattoo in this style represent a symmetrical image of simple geometric shapes.

Da, svaki prolaz omogućuje jednak pristup jednom sustavu i iz njega, pa svaki pojedinačno predstavlja simetričnu točku gušenja.
And so each of them individually represents a symmetrical choke point. Yes, the Gates each allow equal access into and out of a single system.

Bilo koja proizvoljna točka mora prijeći na središnju simetričnu točku, inače će se prekršiti princip simetrije.
Any arbitrary point must go over to a centrally symmetric point, otherwise the symmetry principle will be violated.

Da, svaki prolaz omogućuje jednak pristup jednom sustavu i iz njega, pa svaki pojedinačno predstavlja simetričnu točku gušenja.
A symmetrical choke point. into and out of a single system, Yes, the Gates each allow equal access and so each of them individually represents.

Kao i drugi klasični završetci, peti dio naglašava simetričnu osmerotaktnu temu, koja u ovom slučaju predstavlja pastirske pjesme i zahvalnice.
Like many classical finales, this movement emphasizes a symmetrical eight-bar theme, in this case representing the shepherds' song of thanksgiving.

U mnogim slučajevima, korisnici možda morati implementirati konkretne promjene internoj mreži, kao što su izvora temelji NAT da biste bili sigurni ulaznog tokova od Microsofta ostaju simetričnu kada je omogućen ExpressRoute.
In many cases, customers may need to implement specific changes to their internal network, such as source based NAT, to ensure that inbound flows from Microsoft remain symmetric after ExpressRoute is enabled.

Post-mortem histopatološki nalazi pokazuju simetričnu mielopatiju, gubitak mijelina, natečenost aksona, umjerenu difuznu gliozu i gubitak mijeliniziranih živčanih vlakana.
Post-mortem histopathological examination showed bilateral symmetrical myelopathy, myelin loss, swelling of axons, moderate diffuse gliosis and marked loss of myelinated nerve fibers.

Linija pomaže korisniku postizanja udobnosti u dinamici i proizvodnji tonova u cijelom asortimanu, te nudi brzu i simetričnu zatezu s jedinstvenim mehanizmom za vijke s dvostrukom trakom.
The ligature helps user to achieve comfort in dynamics and tone production in the entire range, and offers quick and symmetrical tightening with a unique double-track screw mechanism.

SDSL tehnologija omogućuje simetričnu brzinu downloada i uploada uz neograničen promet i pristupačnu cijenu te mogućnost korištenja telefonske usluge uz značajne uštede na telefonskom računu.
SDSL technology enables symmetrical download and upload speed with unlimited traffic and affordable price, and also possibility of usage phone service with significant savings on the phone bill.

Društva za osiguranje i reosiguranje koja primjenjuju prilagođenu relevantnu vremensku strukturu nerizičnih kamatnih stopa iz članka 77.a stavka 2. ne primjenjuju simetričnu prilagodbu standardnog potrebnog kapitala za prinos ako je rezultat prilagodbe iz članka 106.a potrebni kapital za prinos koji je niži od standardnog potrebnog kapitala za prinos.”;
Insurance and reinsurance undertakings applying the adapted relevant risk-free interest rate term structure referred to in Article 77a(2) shall not apply the symmetric adjustment made to the standard spread capital requirement in the event the result of the adjustment in accordance with Article 106a is a spread capital requirement lower than the standard spread capital requirement.";

Podmodul rizika vlasničkih vrijednosnih papira izračunan u skladu sa standardnom formulom uključuje simetričnu prilagodbu za kapitalni zahtjev za vlasničke vrijednosne papire koji se primjenjuje za pokriće rizika koji proizlazi iz promjena u razini cijena vlasničkih vrijednosnih papira.
The equity risk sub-module calculated in accordance with the standard formula shall include a symmetric adjustment to the equity capital charge applied to cover the risk arising from changes in the level of equity prices.

Rana sugerira uskom simetričnom oštrice Oko 15 mm širine.
The wound suggests a narrow symmetrical blade about 15mm in width.

Je u simetričnoj izduženi oblik.
It's in a symmetrical oblong shape.

Ali lice joj je mnogo simetričnije nego što sam prvo mislio.
Her face is a little more symmetrical than I had originally conceived.

Jan(dubok uzdah, putpuno simetrično tijelo, ruku sklopljenih u krilu): Da!
Jan:[deep sigh; totally symmetrical body with hands clasped in his lap] Yes!

Ali lice joj je mnogo simetričnije nego što sam prvo mislio.
Than I had originally conceived. Her face is a little more symmetrical.

Mislim, on zabada svoj savršeno simetrično lice u stvarne pametni ljudi je posao.
I mean, he's sticking his perfectly symmetrical face into actual smart people's business.

Može biti simetrično ili ne, ali nužno masivna, meka i udobna.
It can be symmetrical or not, but necessarily massive, soft and comfortable.