Mitä Tarkoittaa SINDROMI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• syndromes

Esimerkkejä Sindromi käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pa čak i psihijatrijski sindromi.
Even psychiatric syndromes.

Sindromi povezane s Limfedem.
Infections Associated with Lymphedema.

Mislim da bi mogao biti sindromi.
I'm thinking it could be syndromic.

Tunneling sindromi i njihovo liječenje.
Tunneling syndromes and their treatment.

Često cerebralnom obrazac anafilaktički šok u pratnji respiratorne aritmije, autonomni poremećaji, kao imeningeal'nym imezencefal'nym sindromi.
Often cerebral form anaphylactic shock accompanied by respiratory arrhythmia, autonomic disorders, as well as meningeal'nym and mezencefal'nym syndromes.

Sindromi vikendica ili apartman pse i njihove socijalizacije.
Syndromes of a cottage or apartment dog and their socialization.

U odsustvu na uobičajne, hemorragic sindromi, infektivne komplikacije bolesnika iskustvo na hematolog.
In the absence of the anaemic, hemorragic syndromes, infectious complications patients experience at haematologist.

Autistične osobe poduprle su promjenu u percepciji ASD-ova prema kojoj se oni trebaju promatrati više kao kompleksni sindromi nego kao bolesti koje se moraju liječiti.
Some autistic people have advocated a shift in perception of autism spectrum disorders as complex syndromes rather than diseases that must be cured.

Postoje sindromi koji su poznati i osobi, daleko od medicine.
There are syndromes that are familiar even to a person, far from medicine.

Nakon što je lijek stavljen na tržište prijavljene su teške alergijske reakcije(anafilaksa) i sindromi preosjetljivosti alergijske reakcije uključujući osip, vrućicu, odstupanja od normalnih nalaza krvnih pretraga.
Since the drug has been marketed, severe allergic reactions(anaphylaxis), hypersensitivity syndromes(allergic reactions including rash, fever, abnormal blood tests) have been reported.

Koji bi sindromi trebali potaknuti našu budnost i navesti nas da pokušamo?
What syndromes should inspire our vigilance and lead us to try?

Ultrazvučnim pregledom se mogu analizirati traume, sportske ozljede i sindromi prenaprezanja, upalne bolesti, promjene u sklopu degenerativnih bolesti zglobova te tumori.
It can be used to analyze traumas, sports injuries and overstrain syndromes, inflammatory diseases, changes in degenerative joint and tumors.

Paraneoplastic sindromi(PNS) su skupina bolesti koje proizlaze iz abnormalnih sekretima hormona ili hormona poput proizvoda iz zloćudni tumor, ili iz imunološkog odgovora na tumor.
Paraneoplastic syndromes(PNS) are a group of disorders that result from the abnormal secretions of a hormone or hormone-like product from a cancerous tumor, or from the body's immune response to the tumor.

Problematian dišni put kod pedijatrijskih bolesnika je rijetkost i vezan je za anatomske i fiziološke nalaze kao što su kongenitalne anomalije i sindromi, traume, infekcije, oticanje i opekline.
Really difficult pediatric airway is rare and usually is associated with anatomically and physiologically important findings such as congenital abnormalities and syndromes, trauma, infection, swelling and burns.

(F50-F59) Bihevioralni sindromi vezani uz fiziološke poremećaje i fizičke čimbenike.
(F50- F59) Behavioural syndromes associated with physiological disturbances and physical factors.

U nekim od ovih slučajeva prezentacija oka je karakteristična za opisane sindrome i uključuje sljedeće dijagnoze: Akutna stražnja multicentrična plakoid pigmentna epiteliopatija Birdshot retinokoroidopatija Fuchsov heterohromni iridociklitis Multicentrični koroiditis i sindrom panuveitisa Sindrom multiplih prolaznih bijelih točkica Punktalna unutarnja koroidoptija Serpiginozni koroiditis Maskirani sindromi su oftalmološki poremećaji koji se klinički manifestiraju ili kao prednji ili kao stražnji uveitis ali nisu primarno upalni.
In some of these cases, the presentation in the eye is characteristic of a described syndrome, which are called white dot syndromes, and include the following diagnoses: acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy birdshot chorioretinopathy multifocal choroiditis and panuveitis multiple evanescent white dot syndrome punctate inner choroiditis serpiginous choroiditis acute zonal occult outer retinopathy Masquerade syndromes are those conditions that include the presence of intraocular cells but are not due to immune-mediated uveitis entities.

Mijelodisplastični sindromi predstavljaju skup različitih bolesti krvi i koštane srži.
Myelodysplastic syndromes(MDS) are a collection of many different blood and bone marrow diseases.

Liječenje kroničnog zatajenja bubrega u velikoj mjeri određuje svoje pozornice i tempo razvoja, prisutnost vode sindromi u klinički tijek i karakteristike glavnih bolesti, dovelo do razvoja kronične uremije.
Treatment of chronic renal failure is largely determined by its stage and pace of development, the presence of leading syndromes in the clinical course and characteristics of the main disease, led to the development of chronic uremia.

Mijelodisplastični sindromi(MDS) ili leukemija razvili su se u bolesnika s kongenitalnom neutropenijom liječenih filgrastimom vidjeti dio 4.4.
Myelodysplastic syndromes(MDS) or leukaemia have developed in patients with congenital neutropaenia treated with filgrastim see section 4.4.

Ono blokira aktivnost tvari koja se naziva interleukin-1 beta( IL-1 beta) u tijelu, a koja je prisutna u povećanim razinama kod upalnih bolesti kao što su periodički sindromi povezani s kriopirinom( CAPS), Stillova bolest uključujući Stillovu bolest odrasle dobi( SBOD) i sistemski juvenilni idiopatski artritis( SJIA) i urični artritis.
It blocks the activity of a substance called interleukin-1 beta(IL-1 beta) in the body, which is present at increased levels in inflammatory diseases such as Cryopyrin-Associated Periodic Syndromes(CAPS), Still's disease including Adult- Onset Still's Disease(AOSD) and Systemic Juvenile Idiopathic Arthritis(SJIA) and gouty arthritis.

Unatrag nekoliko godina, ovi sindromi različito su se nazivali, ali danas ih liječnici nazivaju kompleksnim regionalnim bolnim sindromima..
Until a few years ago, these syndromes received different names, but today physicians refer to them as complex regional pain syndromes..

Genetski sindromi uzrokovani kromosomnim aberacijama uključuju prepoznatljivi obrazac višestrukih prirođenih anomalija s povećanom smrtnošću novorođenčadi i dojenčadi, što skrb za njih čini teškom za obitelj, liječnike primarne zdravstvene skrbi i specijaliste.
Genetic syndromes caused by chromosomal aberrations involve a recognizable pattern of multiple congenital anomalies with increased neonatal and infant mortality, making care challenging for the family, primary care practitioners, and specialists.

Tipičan primjer su nekontaktne ozljede i sindromi prenaprezanja koljena, koji su najčešće uzrokovani funkcionalnim nedostacima u gležnju i kuku.
A typical example might be non-contact injuries and knee overuse syndromes, which are typically due to functional insufficiencies affecting the ankle and hip joints.

U pojedinim slučajevima mijelodisplastični sindromi mogu rezultirati akutnom mijeloidnom leukemijom AML-om, rakom koji zahvaća bijele krvne stanice zvane mijeloidne stanice.
In some cases, myelodysplastic syndromes can lead to acute myeloid leukaemia AML, a cancer affecting white blood cells called myeloid cells.

Christiano će tijekom vremena naučiti da tijekom razdoblja promjene organizacije trebaju promicati uvjerenje da sindromi«Višestruki Poremećaj Ličnosti(MSD)» mogu biti pokrenuti da se stvore u situacijama promjene koje su izvan dosega raspone vještine od Ljudskih Resursa kada zaposlenici počnu kriviti sekundarne fiktivne osobe, stvorene u njihovom umu, zbog uznemiravanje djelovanje od mentalno lude.
Christiano will learn over time that during periods of change, organizations should promote the belief that“Multiple Personality Disorder(MSD)” syndromes can be triggered to cope with change situations that are beyond Human Resources' skill set range when employees start to blame a secondary fictitious individual, created in their mind, for disturbing actions of the mentally insane.

Sindrom je genetički poremećaj povezan sa srčanim, hormonalnim i facijalnim deformacijama.
Digeorge syndromeis a genetic disorder, and facial abnormalities.

Sindrom" Ines Tanović.
Sindrom" by Ines Tanovic.

Uživajte s besplatno Sindroma dvoboj 2 igra.
Enjoy with free Drome Duel 2 game.

Kako znaš toliko o sindromu?
How do you know so much about Munchaussen's?

Zar je podlegla svojem teoretskom Kasandrinom sindromu?
Has she succumbed to her own…"theoretical" Cassandra disease?