Mitä Tarkoittaa SKANDINAVCI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• scandinavians

Esimerkkejä Skandinavci käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Bili su skandinavci?
They were Scandinavian?

Skandinavci obožavaju stablo.
Scandinavians adore the tree.

Mi nismo Skandinavci, je l'?
We ain't Scandinavians, are we?

Skandinavci su došli na ovaj otok tražeći bogove.
Northmen came to this isle seeking the gods.

Mi nismo Skandinavci, zar ne?
We ain't original Scandinavians, are we?

Skandinavci imaju povećanu osjetljivost na M.
Scandinavians have an increased susceptibility to m.

Ali mi nismo Skandinavci, zar ne?
Well, we ain't original Scandinavians, are we?

Mi Skandinavci smo navikli na snijeg i led.
We Scandinavians are used to snow and ice.

Pa pretpostavljam da svi treba da postanemo skandinavci.
So, I guess we should all just go scandinavian.

A ako su Skandinavci ovdje plovili prije?
And if Northmen have sailed here before?

Kada će oni zasjati? Otkad ih uzgajaju Skandinavci, mislim si?
Ever since the Scandinavians started breeding them, I have been thinking, When is their moment?

Zašto Skandinavci govore izniman engleski?
Why do Scandinavians speak an exceptional English?

Grijana sjedala, prednja i stražnja Mi Skandinavci smo navikli na snijeg i led.
Heated seats, front and rear We Scandinavians are used to snow and ice.

Skandinavci su vodili najmanja djeca kada je bila stvorena.
The Scandinavians were guided by the smallest children when it was created.

Preko 2000 kilometara, sjeverno od Carnaca, leži Scandinavia. Dom jednog drevnog naroda, nazvanog Skandinavci.
Over 1,000 miles north of Carnac lies Scandinavia, home to an ancient people called the Norse.

Skandinavci jako vole nebesku boju, najčešće se koriste u dizajnu.
Scandinavians are very fond of heavenly color, it is most often used in design.

Predstavljeni za slučaj raznih lokalnih blagdana, skandinavci koriste lutke, košare vina i jela, pletene stvari.
Presented for the case of various local holidays, the Scandinavians use dolls, baskets of vines and dishes, knitted things.

Skandinavci, u pravilu, opisuju svojega boga kao da sjedaju na svom pomoćniku.
The Scandinavians, as a rule, depicted their god as sitting on their helper.

Trupa koje nam trebaju za rusku kampanju, Moskvu, Ukoliko ne osiguramo više trupa tamo, Skandinavci neće surađivati.
Unless we tie up a lot more troops there… troops which we need… the Scandinavians will not cooperate. for the Russian campaign, Moscow.

Skandinavci žele slikati zidove u pastelnim bojama i ukrasiti sobu s vazama i cvijećem.
Scandinavians like to paint walls in pastel colors, and decorate the room with vases and flowers.

Ponekad je šteta što niste rođeni u Skandinaviji, jer skandinavci kao da razumiju suštinu dizajna kao nitko drugi.
Sometimes it's a pity that you were not born in Scandinavia, because Scandinavians seem to understand the essence of design like no other.

Skandinavci, u najboljem slučaju svoje oštre izglede, koriste minimalnu količinu stvari u dekoru.
Scandinavians, to the best of their harsh looks, use a minimal amount of things in the decor.

Češki, poljski, mađarski, slovenski, njemački i talijanski turisti odavno dolaze u velikom broju, dok Francuzi, Skandinavci i Britanci iznova otkrivaju Hrvatsku kao mjesto za odmor.
Czechs, Polish, Hungarian, Slovenian, German and Italian tourists have long been coming in droves, while the French, Scandinavian and British are still rediscovering Croatia as a vacation spot.

U tom pogledu, skandinavci nemaju sklonost ekstravaganciji, a tu je i sposobnost osobito cijeniti udobnost.
In this regard, the Scandinavians do not have a propensity for extravagance, and there is the ability to especially appreciate comfort.

U Britaniji svi govore kako su Skandinavci perfektni vozači, a to je zato što se moraju nositi s ovolikim snijegom.
In Britain we are always being told that the Scandinavians are brilliant at driving, and that's because they would be, because they have to deal with all that snow.

Skandinavci su općenito vrlo pozitivni oko stabla, stoga ga koriste gotovo svugdje, ali obradu ovog materijala mora biti minimalno: lakiranje ili slikanje.
The Scandinavians are generally quite positive about the tree, so they use it almost everywhere, but the processing of this material should be minimal: either varnishing or painting.

U Britaniji svi govore kako su Skandinavci perfektni vozači, a to je zato što se moraju nositi s ovolikim snijegom.
That the Scandinavians are brilliant at driving, Now, look, in Britain we are always being told and that's because they would be, because they have to deal with all that snow.

Skandinavci preferiraju prozore koji nemaju vezove, koji ne samo da služe da bolje prodiru u rijetke sunčeve zrake, nego također omogućuju slobodno uživanje u otvorenim pejzažima.
Scandinavians prefer windows that do not have bindings, which not only serves to better penetrate the rare sun rays, but also allows you to freely enjoy the opening landscapes.

Budući da mi Skandinavci bolje od većine razumijemo hladno vrijeme, malo je automobila koji su bolje opremljeni za ledene temperature od vašega Volva.
Because we Scandinavians understand cold weather better than most, few cars are better equipped to deal with freezing temperatures than your Volvo.

Budući da mi Skandinavci bolje od većine drugih znamo šta je to hladno vrijeme, malo je automobila koji su bolje od Vašeg Volvo automobila opremljeni da podnose temperature smrzavanja.
Front Because we Scandinavians understand cold weather better than most, few cars are better equipped to deal with freezing temperatures than your Volvo.