Mitä Tarkoittaa SLAVOLUK Englanniksi - Englanniksi Käännös

• arch
• triumphal arch

Esimerkkejä Slavoluk käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Slavoluk iz St. Louisa.
The St. Louis Arch.

Plus Augustov slavoluk!
Plus the Arch of Augustus!

Slavoluk pobjede u Parizu fr.
Korpisodan suurvoitto in Finnish.

Podigao je slavoluk humanosti.
He built a triumphal arch for humanity.

Pronaći ćeš pomoć i kameni slavoluk.
You will find help And an arch of stone.

To je drugi najveći slavoluk na svijetu.
It is now the world's second largest park.

Slavoluk pobjede u Bukureštu. Paul Ciocoiu.
The Arch of Triumph in Bucharest. Paul Ciocoiu.

No prolaskom kroz slavoluk ulazim u Rim.
But as I walk through the archway, I enter Rome.

Slavoluk je privukao pozornost mnogih umjetnika, među ostalim i Michelangela.
This arch has attracted the attention of many artists, even Michelangelo.

To je naziv za desetak metara visok prirodni slavoluk na otoku Braču.
This is the name for a dozen feet high natural arch on the island.

Trajanov slavoluk iz 114. godine je jedan od najbolje očuvanih rimskih građevina u Kampanji.
The Arch of Trajan is one of the best-preserved Roman structures in the Campania.

Ovaj prolaz, poznat kao Dolabelin slavoluk, izgrađen je na liniji pomerija.
This gateway, known as the Arch of Dolabella, was built on the line of the Pomerium.

Jedna od grobnica na Apijskom putu baca drukčije svjetlo na Titov slavoluk.
One of the tombs on the Appian Way gives us the other side of the story of the Arch of Titus.

Slavoluk je privukao pozornost mnogih umjetnika, među ostalim i Michelangela koji ga je ovjekovječio crtežom.
This arch has attracted the attention of many artists, like Michelangelo.

Ovaj antički spomenik jednako je vrijedan kao obližnja Arena, Slavoluk Sergijevaca ili Augustov hram.
Tis ancient monument is equally valuable as the nearby Arena, Triumphal Arch of the Sergi or the Temple of Augustus.

Čini se da je slavoluk izgrađen je od strane licijsko ljudi u ime Modestus, Guverner licijsko.
It appears that the triumphal arch was built by the Lycian people in the name of Modestus, the Lycian Governor.

Mi smo u mirnom kutku u centru grada, nekoliko koraka udaljen od najpopularnijih atrakcije kao što su Colosseum, rimski forum, Konstantinov slavoluk.
We are in a quite corner in the center of city, few steps away from most popular attractions like the Colosseum, the Roman Forum, the Arch of Constantine.

Slavoluk Sergijevaca nalazi se na kraju ulice( Via Sergia) kojom se s Foruma kreće prema istoku.
The Triumphal Arch of the Sergi is situated at the end of the street( Via Sergia) leading eastwards from the Forum.

Nakon rumunjskog predsjednika dolaska na Slavoluk pobjede, različite vojske u maršu pod ovim simbolom trijumfa i pobjede.
After the Romanian President arrival at the Arch of Triumph, different armies are to march under this symbol of triumph and victory.

Slavoluk je izgrađen u korintskom stilu s jakim helenističkim maloazijskim utjecajima u načinu i motivima ukrašavanja.
Arch was built in the Corinthian style, with a strong Hellenistic influence in Asia Minor in the way of decoration and motifs.

Popularan park Kensington Gardens, Mramorni slavoluk, ulica Edgware Road i tržnica Portobello nalaze se na 15 minuta hoda.
The popular Kensington Gardens can be reached after a 15-minute stroll, along with London's Marble Arch, Edgware Road, and Portobello Market.

Slavoluk je izgrađen u korintskom stilu s jakim helenističkim maloazijskim utjecajima u načinu i motivima ukrašavanja.
The Arch was constructed in Corinthian style with strong Hellenistic and Asia Minor influences both in the method and ornaments.

Muzej je dio velikog povijesnog memorijala u spomen pobjede u ratu protiv Napoleonove vojske 1812., koji uključuje i slavoluk podignut 1827..
It is a part of the large historical memorial commemorating the victory in the Patriotic War of 1812 over Napoleon's army, that includes also the triumphal arch, erected in 1827.

Slavoluk se naslanjao uz gradska vrata Porta Aurea tako nazvana ili zbog bogatstva ukrasnog luka ili zbog pozlate vratnica.
This triumphal arch leaned against the city gate Porta Aurea thus called because of its richly ornamented arch or gilded elements.

Poznatiji spomenici osim amfiteatra su: Augustov hram, slavoluk Sergijevaca, Forum, Herkulova vrata, crkva i samostan Sv. Franje, kaštel i mornaričko groblje.
Besides the amphitheater, the most important monuments are: Augustus temple, the arch of the Sergijev, Forum, Hercules' gate, St. Franjo church and convent, castles and the navy graveyard.

Slavoluk Sergijevaca čiji je crtež ostavio Michelangelo posjetivši Pulu u 16. stoljeću, podignut je oko 30. godine prije Krista u korintskom stilu.
The Triumphal Arch of the Sergi, drawn even by Michelangelo when he visited Pula in the 16th century was built in Corinthian order about 30 BC.

Antička vremena oblikuju grad nizom prekrasnih antičkih spomenika, kao što su Herkulova vrata, Augustov hram, Slavoluk Sergijevaca(Zlatna vrata), Dvojna vrata….
The greatest number of preserved monuments in Pula date from the Roman times, such as the magnificent Gate of Hercules, Temple of Augustus, Triumphal Arch of the Sergi(Golden Gate), Twin Gate….

Hanoi Hotel Slavoluk je pravo u srcu downtown, gdje sakupiti puno trgovine, souvernirs, restorani, sportski i zabavni….
Directions Hanoi Triumphal hotel is right in the heart of downtown where congregate a lot of shops, souvernirs, restaurants, sport and entertainment….

Ta mjesta obuhvaćaju Dublin zoo koji 3rd najstariji zoološki vrt širom svijeta, Fota otok park za biljni i životinjski svijet, Irske baštine park, dvorac Bunratty i Mramorni slavoluk špilje.
These places include the Dublin zoo which is the 3rd most ancient zoo worldwide, the Fota island park for the wildlife, the Irish heritage park, the Bunratty castle as well as the marble arch caves. Accommodation in Ireland.

Završen Konstantinov slavoluk u Rimu, slavoluk je podignut u čast Konstantinove pobjede nad Makasencijem u bitci kod Milvijskog mosta.
The Arch of Constantine is completed near the Colosseum in Rome to commemorate Constantine I's victory over Maxentius at the Milvian Bridge.