Esimerkkejä Sledeći käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sledeći, molim.
NEXT, PLEASE.Moj nevest je sledeći.
My nose is as follows.Sledeći je, uh.
Up next is, uh.Ti ideš sledeći u vodu.
You're next in the water.Naši zahtevi su sledeći.
Our demands are as follows.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
sledeći put
sledeće nedelje
sledeći post
sledećeg dana
sledećeg jutra
sledeće godine
sledeći korak
sledećeg meseca
sledeća stvar
sledeći potez
Lisää
Ti si sledeći, Dejmijene.
You're next, Damien.Sada možete otvoriti moj sledeći?
Now can you open mine next?Ti si sledeći. G-dine Kovic?
You're next. Mr Kovic?Pronalazimo svoj glas sledeći naše snove.
We're finding our voice following our dreams.Ti si sledeći, kučkin sine.
You will be next, you son of a bitch.Broj njih, po kvadratnom metru,je sledeći.
The number of them, per square meter,is as follows.Mi smo sledeći.- Zdravo, Džeki.
Hey, Jackie. We're next.Dvodnevna Konferencija imala je sledeći dnevni red.
The two-day Conference had the following agenda.Sledeći dani nisu bili baš mirni.
The days that followed were not exactly quiet.Da biste zamenili iglu sonde, sledeći su koraci.
To replace the probe needle, the steps are as follows.Sledeći grupi bili su pozvan slaviti s nas: S.S.S.
The following groups were invited to celebrate with us: The S.S.S.Uključite gornji disk i držite sledeći disk stabilan.
Turn on the top disc and keep the following disc stable.Sledeći faktori imaju utjecaj na cijenu granita ploča.
Following factors have an impact on the price of the granite slab.Sećaš li sa daje jedan dan bio srećan a besan sledeći?
Do you remember when hewas happy one day, angry the next?Ko će da pročita sledeći uzbudljivi izvod? Veoma dobro.
Who will give us the next thrilling instalment? Very good.Dokumenti potrebni za strane državljane su sledeći.
Documents required for Foreing nationals are as the following.Sve što mi treba za sledeći dan… i sve što sam znao… samo ti.
All I needed for another day And all I ever knew Only you.Meni CIA kafeterije za sedmicu od 15. maja je sledeći.
The CIA cafeteria menu for the week of May 1 5th is as follows.Dolazi zima sledeći mesec i smrznućemo se u planinama.
Another month, winter will come, and we will freeze in these mountains.Ako je puncher prestao da radi,razlozi mogu biti sledeći.
If the puncher has stopped working,the reasons may be as follows.Osmanlije su upravo donele sledeći Sveti rat na moj prag.
Glavni slikari koji obuhvataju Venecijsku školu su sledeći.
The principal painters who comprise the Venetian school are the following.Možeš to da sačuvaš za sledeći slučaj. i pošto se slažemo.
You can save your fight for another case. And since we don't disagree.Sledeći setovi iz ove serije su u velikoj potražnji među potrošačima.
The following sets from this series are in great demand among consumers.U cilju štednje novca, neće se više učiti sledeći predsednici.
In order to save money, the following presidents will no longer be taught.
