Mitä Tarkoittaa SLEDEĆIM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• following
• next
• take the next one

Esimerkkejä Sledećim käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Idi. Ja ću sledećim.
I will get the next one.

Zovu me sledećim Kraljem Mercije, gospodaru.
They call me the next'King of Mercia", lord.

Doći ćeš nazad u London sledećim letom.
You're on the next flight back to London.

Ja ću sledećim. Idi ti.
I will take the next one. Go ahead.

Pa, kako si?-Bolje, sad kad znam da letim sledećim avionom.
Better, now that I'm on the next flight out of here.

Ja ću sledećim. Idi ti.
Go ahead. I will take the next one.

Ne oklevajte da nam pošaljete mail sa sledećim podacima.
Do not hesitate to send us mail with the following data.

Pozabaviću se"sledećim putem" sledeći put.
We will deal with"the next time" the next time.

Želi da čeka, da vidi da li ćete doći sa sledećim objašnjenjem.
He wants to wait, see if we can come up with another explanation.

A u sledećim godina nastavljao je sa pokušajima.
And in the years that followed, he kept almost jumping.

Oni su korisni u sledećim bolestima.
They are useful in the following diseases.

Na sledećim linkovima možete vidjeti fotografije i video zapis sa NG koktela.
On the following links you can see photos and video from New Year cocktail.

Zašto te braća zovu sledećim Gospodarom Mercije?
Why do the brothers call you the next"Lord of Mercia"?

Mi smo trebali kasnije da mu se pridružimo. Mama je rekla da ćemo otići sledećim brodom.
We were going to join him later Mum said we would go on the next boat.

U slučaju da se ne složim s sledećim ubistvom koje planiraš?
In case I don't agree with the next murder you plan?

Ili odlazim sledećim avionom odavde. čoveče, bolje se dovedi u red.
Or I will be on the next NetJet out of here, baby. Man, you better get your shit straight.

Povezuje svaki porođaj sa sledećim kao karike u lancu.
It connects each delivery to the next, like glorious links in a chain.

Mislim da ćemo napraviti ovde pauzu i nastavićemo sutra sa vašim sledećim svedokom.
I think we will break here and resume again tomorrow with your next witness.

Ne vratiš, poslaću tvog mlađeg brata sledećim vozom u logor. Ako se za dva dana.
I send your little brother into the next train. You have not returned.

Na sledećim stranicama ćete naći korisne linkove do tema o satelitskom prijemu.
On the following pages you will find some useful links to the topic satellite reception.

Masovna primena KLIRIT-a zasniva se na sledećim karakteristikama.
The wide use of KLIRIT is based on the following characteristics.

Razmislio bih o sledećim rečima koje će izaći iz vaših usta, gdine Grejson.
I would think very carefully about the next words that come out of your mouth, Mr. Grayson.

Ono što su naučili od svojih predaka prenosili su sledećim generacijama.
What they learned from their ancestors, they passed on to their next generation.

Paradajz zahteva oplodnju u sledećim fazama razvoja: nakon sadnje; prije cvatnje;
Tomatoes require fertilization at the following stages of development: after planting; before flowering;

Svaki put, kretao bi se lijevo ili desno za četiri podijeno sa sledećim neparnim brojem.
Each time, he alternated between four divided by the next odd number.

Rezervoaru goriva… i uzrokovao exploziju i osakatio Odyssey.{Y: bi}U sledećim mesecima je potvrđeno…{Y: bi}da je oštećeni deo u{Y: bi}varničio prilikom podešavanja rezervoara.
Sparked during our cryo stir and caused In the following months it was determined the explosion that crippled the Odyssey. that a damaged coil built inside the oxygen tank.

Hteo bih da predložim reformu plante strukture po sledećim smernicama.
I would like to propose a revamping of the pay structure under the following guidelines.

Koliko ste puta u životu bili sami sa sledećim Predsednikom Sjedinjenih Država?
How many times in your life are you gonna be alone with the next President of the United States?

Titanijumske mreže imaju visoke antikorozivne karakteristike, posebno se koriste u sledećim sredinama.
Titanium mesh have high anti-corrosive characteristics, especially used in the following environment.

Jezik korespodencije: Organizacija upravlja* sledećim zaštićenim područjima.
Correspondence language: The organization manages* the following protected areas.