Mitä Tarkoittaa SLIJEPCA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• blind

Esimerkkejä Slijepca käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Mi smo poput slijepca.
We are like one blind.

Za slijepca, stvarno si lud.
For a blind guy, you sure are crazy.

To je slijep vodi slijepca.
It's the blind leading the blind.

Dva slijepca transferi. Koliko prolazi?
Two blind transfers. How many passes?

Čovjek me je tretirao kao slijepca.
The man treated me like I was blind.

Dva slijepca transferi. Koliko prolazi?
How many passes? Two blind transfers?

Slijepac vodi slijepca u tamu.
The blind lead the blind into darkness.

Pitaš slijepca kako izgleda? Kako izgleda?
How's it looking? You ask the blind guy how it's looking?

Ne možeš se šuljati pored slijepca, imaju dobar sluh.
You can not do that with a blind your ear is very good.

Kao da slijepca učim razlikovati boje!
It's like trying to teach colors to the blind.

Ali ne želim da pošalju jebenog slijepca s pribadačama.
The blind son of a bitch with the pins. Tell them not to send.

To je poput slijepca koji vodi slijepe.
It's like the blind leading the blind..

Imati slijepca na kirurgiji?- Gospodine, nije li protiv pravila.
To have a blind man in surgery? Sir, isn't it against regulations.

Ne želiš dovesti slijepca na plesni podij.
You don't wanna take a blind man to the dance floor.

Pitaš slijepca kako izgleda? Kako izgleda?
You ask the blind guy how it's looking? How's it looking?

Claire, bilo je ulazak u sinoć, starijeg slijepca žena, Teresa Suskind.
An elderly blind woman, Teresa Suskind. Claire, there was a break-in last night.

Ali vidjeti slijepca koji se bori… učinit će sreću.
But to see blind men fighting… will make a fortune.

Vođe slijepaca! A ako slijepac slijepca vodi, obojica će u jamu pasti.".
And if the blind lead the blind, both will fall into the pit.

Ali vidjeti slijepca koji se bori… učinit će sreću.
But you see, a blind man fighting… it could make a fortune.

Vođe slijepaca! A ako slijepac slijepca vodi, obojica će u jamu pasti.".
And if the blind guide the blind, both shall fall into a pit.

Nema gora slijepca od one koju ne želi vidjeti odgovor.
There is no worse blind than the one he does not want to see.

Gdje bi taj pustio slijepca na turneju?-Laže!
He's not gonna put some blind man on the road. That's a lie!

I oni nazivaju slijepca, rekavši mu:"Budite na miru.
And they called the blind man, saying to him:“Be at peace.

Vođe slijepaca! A ako slijepac slijepca vodi, obojica će u jamu pasti.".
And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.

A ako slijepac slijepca vodi, obojica æe u jamu pasti.
If the blind guide the blind, both will fall into a pit.

Ako slijepac vodi slijepca, oba će pasti u jamu!
If a blind leads a blind both will fall into a pit!

A ako slijepac slijepca vodi, obojica će u jamu pasti.
And if the blind lead the blind, both will fall into the pit.

Proklet bio koji slijepca zavede na stranputicu!
Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way!

A ako slijepac slijepca vodi, obojica će u jamu pasti.".
And if the blind leads the blind, both will fall into a ditch.".

A ako slijepac slijepca vodi, obojica će u jamu pasti.".
And if a blind person leads a blind person, both will fall into a pit.".