Mitä Tarkoittaa SLJEDEĆIM IZBORIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• next election
• upcoming election
• next elections

Esimerkkejä Sljedećim izborima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ne na sljedećim izborima.
Not at the next election, no.

AKO… ja sam zamjenik gradonačelnika na sljedećim izborima.
IF… I'm Deputy Mayor at the next election.

Da bi mu pomogla na sljedećim izborima, promijenila je prezime u Hillary Rodham Clinton.
And so to help him out in the next election she changed her name to Hillary Rodham Clinton.

Armitage će se suprotstaviti Georgeu na sljedećim izborima.
Armitage will oppose George in the next election.

Na sljedećim izborima u Dumi Gutseriev je odbio ulaziti u popis Liberalne Demokratske stranke.
At the next elections in the Duma, Gutseriev refused to enter the lists of the Liberal Democratic Party.

Zamolio me je da predstavljam Truro na sljedećim izborima.
He's asked me to stand at Truro for the next election.

Postoji 80% šanse da ću na sljedećim izborima svima reći da sam glasovala za Obamu, a zapravo ću za McCaina.
There is an 80% chance in the next election but I will secretly vote for John McCain. that I will tell all my friends I am voting for Barack Obama.

Nadam se da mogu računati na vaš glas na sljedećim izborima.
I hope I can count on your vote in the next election.

Postoji 80% šanse da ću na sljedećim izborima svima reći da sam glasovala za Obamu, a zapravo ću za McCaina.
But I will secretly vote for John McCain. There is an 80% chance in the next election that I will tell all my friends I am voting for Barack Obama.

Ti ljudi će se izjasniti na sljedećim izborima.
These people are gonna make their opinions known at the next election.

Postoji 80% šanse da ću na sljedećim izborima svima reći da sam glasovala za Obamu, a zapravo ću za McCaina.
In the next election that I will tell all my friends I am voting for Barack Obama, but I will secretly vote for John McCain. There is an 80% chance.

Imam svoje uvjerenje da će odstupiti na sljedećim izborima.
I have his assurance he will stand down at the next election.

To je sve o uzimajući ih glasovati sljedećim izborima, Pa samo držati ih zadovoljni.
It's all about getting them to vote next election, so just keep them happy.

Cijena uspjeha bi međutim mogla biti gubitak vlasti na sljedećim izborima.
The price, however, may be loss of power in the next elections.

Nadam se da će građani znati kazniti ovo ponašanje na sljedećim izborima, te neće zaboraviti godinu bez vlade", rekao je Vukčević.
I hope the citizens will know how to punish this behaviour in the next elections, and that they will not forget the year without a government," Vukcevic said.

Međutim cijena promjena mogla bi biti gubitak vlasti na sljedećim izborima.
But the price for change may be loss of power in the next elections.

To ukazuje na nužnost prepoznavanja dodatnih načina za poticanje sudjelovanja u sljedećim izborima, posebno pravodobnom podrškom nacionalnim, regionalnim i lokalnim kampanjama podizanja svijesti.
This points to a need to identify further ways in which to foster participation in the next elections, in particular through timely support for national, regional and local awareness-raising campaigns.

Iz pred naslovu, i Pernell i ja mogu pomoći u tome na sljedećim izborima.
Out from in front of your title, and Pernell and I can help with that in the next election.

Bi je trebao zamijeniti na njenom mjestu na sljedećim izborima. Ali Doug Peterson.
But Doug Peterson is looking to unseat her in the upcoming election.

Kad jednom bude bio politički mrtav, načelnica Kirkpatrick… će biti prava zamjena na sljedećim izborima.
Once he's politically dead, Commissioner Kirkpatrick… will be a shoo-in to replace him in the next election.

Bi je trebao zamijeniti na njenom mjestu na sljedećim izborima. Ali Doug Peterson.
Is looking to unseat her in the upcoming election. But Doug Peterson.

Pratio je zvijezdu u usponu, Antonia Medinu, koji će navodno jako namučiti predsjednika Huga Chaveza na sljedećim izborima.
He's been tracking a rising star, Antonio Medina, who is supposedly going to give President Hugo Chavez a run for his money in the next election.

Da biste saznali kako Europljani namjeravaju glasovati na sljedećim izborima, provjerite naše redovito ažurirane projekcije.
If you would like know how your fellow Europeans intend to vote in the next elections, check out these projections, which are updated regularly.

No, upozorio je Australce i na opasnost glasanja za Laburiste na sljedećim izborima,….
But he's warned Australians a vote for Labor at the next elections could put the….

Onda se radujem što ću vam pomoći u sljedećim izborima, gđo. Mata.
Then I look forward to stumping for you in your next election, Mrs. Mata.

Analitičar javnog mnijenja Srđan Bogosavljević ističe kako bi javno nezadovoljstvo životnim standardom moglo imati velik utjecaj na odaziv birača na sljedećim izborima.
Public opinion analyst Srdjan Bogosavljevic emphasises that public dissatisfaction with the standard of living could have a major impact on voter turnout in the next election.

Čuo sam da će glasati za Ravija na sljedećim izborima.
I have heard they will support Ravi against you in the next elections.

Ako to uključuje pravo glasa, to će povećati potporu Berishi na sljedećim izborima.
If it includes the right to vote, it will increase support for Berisha in the next elections.

Najveća partija mora se stalno pribojavati da će se situacija preokrenuti Naravno. i da na sljedećim izborima ne će više biti najveća.
Of course. The ruling party must be afraid things could turn and they will loose their majority in the next election.

Da, i ako većina glasova Nota onda trenutni kandidati neće imati pravo na sljedećim izborima.
No Yes, and if a majority votes NOTA then current candidates would not be eligible for the next election.

Kuinka käyttää "sljedećim izborima" lauseessa

Na sljedećim izborima na mjesto predsjednika ponovno je izabran Pérez, koji je tu poziciju službeno preuzeo 1.

Želim ti svako dobro i da ti na sljedećim izborima pobijedi netko tko će ti biti po volji.

– HDZ 1990 na sljedećim izborima mora sudjelovati u vlasti kako bi spasila svoj hrvatski narod od egzodusa.

Dodao je kako je ovo sramota Andreja Plenkovića s kojom će on politički živjeti najviše tri godine, te najavio da će na sljedećim izborima biti ‘potučen’.