Mitä Tarkoittaa SLOGE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• harmony
• concord
• sloga

Esimerkkejä Sloge käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Sjetite se Blagoslovljene Sloge!
Remember blessed Concord!

Svijet mira i sloge s punom svijesti?
A world of peace and harmony with full consciousness?

Ustanimo sad za momenat sloge.
Let us now retire for a moment of harmony.

Ipak, nema sloge oko toga koliko novca.
However, there is not an agreement on how much money.

Ne smiješ išto reći svećeniku Sloge.
You can't talk to a priest of Concord.

Na proslavi sloge između ljudi i Pokémona.
A celebration of the harmony between humans and Pokémon.

Zato ubuduće u interesu mira i sloge.
In the interests of peace and harmony.

Nedostatak sloge na terenu bio je više nego razvidan.
The lack of camaraderie on the field was all too visible.

Za sve te narode molim dar sloge i mira.
I implore the gift of harmony and peace for all these nations.

Često koristeći nove riječi ili neprestano ponavljajući iste riječi/ sloge.
Often using new words, or continuously repeating the same words/ syllables.

Univerzalnog mira i kozmičke sloge i tako to.- Poruka glasi: Mi vam dajemo poruku.
We bring you a message of universal peace, Me? cosmic harmony, and suchlike.

Organiziramo najvecu povorku u povijesti Ryme Cityja. Zajedno, u duhu sloge.
That Ryme City has ever seen. Together, in the spirit of harmony, we're throwing the largest parade.

Ipak, nema sloge oko toga koliko novca će biti potrebno i koji programi.
However, there is not an agreement on how much money will be needed and what programs.

Toše Proeski posvetio je karijeru promicanju sloge među narodima na Balkanu.
Tose Proeski dedicated his career to fostering harmony among people in the Balkans.

Zajedno, u duhu sloge, organiziramo najveću povorku u povijesti Ryme Cityja.
That Ryme City has ever seen. Together, in the spirit of harmony, we're throwing the largest parade.

Će biti potrebno i koji programi… Ipak, nema sloge oko toga koliko novca.
Will be needed and what programs… However, there is not an agreement on how much money.

Komunikacija na Internetu nije vrlo često, možetevrijeme da primijetite da ne razumijete sve sloge.
Communicating on the Internet is not very often, you cantime to notice that you do not understand all the slang.

Univerzalnog mira i kozmičke sloge i tako to.- Poruka glasi: Mi vam dajemo poruku.
Cosmic harmony, and suchlike. Message runs,"We bring you a message of universal peace.

Zato kada se prisjećamo ovih tragičnih dešavanja, više nego ikada treba da smo svjesni važnosti jedinstva i sloge.
Therefore, when we remember these tragic events, we should be more than ever aware of the importance of unity and concord.

Ponosan sam na vina, ali još više na svoju obitelj, jer ako nema sloge u obitelji, onda nema ničega….
I am very proud of my wines, but even more of my family, since if there is no harmony in the family, there is nothing….

I sada konzumiramo to ubojstvo kao simbol sloge s onima koji su završili krvave misije i produžili život plemena.
And now we consume that kill as a symbol of unity with those who have completed their blood missions and furthered the life of the tribe.

Prije manje od dvije godine, Premijerka je citirala St. Franju… i govorila o donošenju vjere, nade i sloge ovoj zemlji.
Less than two years ago, the Prime Minister quoted St. Francis… and talked about bringing faith, hope and harmony to this country.

Moderni geometrijski uzorak na transparentan zavjese donosi soba duhu sloge i pomaže uravnotežiti različite boje zavjesa i jastuka.
Modern geometric pattern on a transparent curtain brings a room the spirit of harmony and helps to balance the different colors of curtains and cushions.

Sučeljavanjem mišljenja, raspravom i molitvom, sigurni da nas naklapanja, zavisti i ljubomore neće nikada moći dovesti do sloge, sklada i mira.
By facing each other, by discussing and praying, with the certainty that gossip, envy, jealousy can never bring us to concord, harmony or peace.

Prvu utakmicu u modrom dresu odigrao je 12. siječnja 1975. protiv Sloge( 8: 1) u Otočcu, a posljednju 30. lipnja 1985. protiv Hajduka( 2: 4) u Splitu.
He played his first match in blue dress vs Sloga( 8:1) in Otoč ac on 12th January, 1975. And the last vs Hajduk( 2:4) in Split on 30th June, 1985.

Dobrila je 1854. tiskao molitvenik Oče, budi volja tvoja na hrvatskom i podupirao je izdavanje prvih hrvatskih novina u Istri, Naše sloge 1870.
Dobrila printed the prayer book Oče, budi volja tvoja in Croatian in 1854, and supported the publishing of the first Croatian newspaper in Istria Naša sloga in 1870.

Naselje Viškovo nastalo je prema procjeni povjesničara u 18. stoljeću, a članak" Naše sloge" iz 1892. godine govori nam:" Selo sv. Matej jest maleno, ali ubavno mjestance sagrađeno na malenom brežuljku po čemu ga nazivlje okolica" Viškov breg.
Viš kovo settlement was founded at the discretion of the historian in the 18th century, and the article of" Our unity" from the year 1892nd, tells us:" The village of St. Matthew is a small, but charming village built on a small hill after which the surroundings gives him name" Viš kovo hill˝.

Crno Vijeće je kad se razni crnački studentski zborovi u Winchesteru okupe zbog masturbacijskog i besmislenog natjecanja u pišanju pod krinkom sloge.
Black Caucus is when the different black student unions at Winchester get together for a completely masturbatory and pointless pissing contest under the guise of unity.

To je sretna kuća građena s puno ljubavi i sloge, koja pruža ugodno i sigurno utočište ne samo u ljetnim mjesecima, već i u hladnim zimskim danima i noćima, kada velebitska bura štipa obraze, dok ih pucketanje vatrice i topline tek skuhanog čaja grije i uljuljkuje.
This is one happy house built with a lot of love and unity, which provides a comfortable and safe haven not only in the summer, but also in the cold winter days and nights when the north wind from the Velebit mountain named Bora pinches cheeks, while the cracking of fire and heat of fresh made tea warm you up and snuggle you.

Žarko se zauzimam da ondje okupljeni državnici pronađu prikladna rješenja kako bi se postigli veliki zacrtani ciljevi, u duhu sloge i velikodušne solidarnosti.
I express my fervent wishes that the Governments gathered there may find suitable solutions to achieve the important goals that have been established in a spirit of harmony and generous solidarity.