Mitä Tarkoittaa SMER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• direction
• course
• way

Esimerkkejä Smer käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Koji je bio njen smer?
What was her major?

Pokazuje smer i daljinu.
Shows direction and distance.

Gde je taj… suprotni smer?
Where is that… other direction?

To je smer kojim želimo da idemo.
That's the way we want to go.

Pomoći će nam da otkrijemo smer.
It will help us find the direction.

Smer na 18 stepeni, ka jugu!
Rudders 18 degrees towards the south!

Ok. Sada treba da promenimo smer.
Now we need to change directions. Okay.

Kreći odmah, smer prema ledu.
Chart a course up to the ice pack. Launch immediately.

Krećemo u onom pravcu. Mijenjamo smer.
We're heading over that way. we're changing direction.

Ili je smer raketa samo slučajnost?
Or is the direction of the rocket just accidental?

Neizgoreli barut ne menja smer i lepi se.
Unburned gunpowder doesn't change direction and stick.

Mijenjamo smer. Krećemo u onom pravcu.
We're changing direction. We're heading over that way.

Da je 1000 km u bilo kom smer znaju me.
If within a thousand miles in any direction, they know me.

Mijenjamo smer. Krećemo u onom pravcu.
We're heading over that way. Okay, we're changing direction.

Objekat se približava mom položaju smer 121.
There's an object closing on my position, azimuth 121.

A onda uhvati taj smer kad lopta napusti tvoje prste.
And then you grab those seams when the ball leaves your fingers.

Da, ali trenutno je moj smer bitniji.
The more important lane. Yes, but right now, mine is clearly.

Sad kad imamo smer, sve što moramo jeste naći putanju.
Now that we have the course, all we need to do is match the path.

Oluja o kojoj sam ti pričao nije promenila smer.
That storm we told you about hasn't changed course.

Tvoj osećaj za smer je tako dobar, kao tvoj genitalni sistem.
Your sense of direction is as good as your digestive system.

Nakon toga, bolest može uzeti vrlo ozbiljan smer.
After that, the disease can take a very severe course.

Sad postoji samo jedan razuman smer delovanja: ubiti Fleksa!
There's only one reasonable course of action now: Kill Flexo!

Zatim bi ih zategli i to bi bio njihov smer.
And they would line them up and that would be their bearing.

Sad postoji samo jedan razuman smer delovanja: ubiti Fleksa!
Of action now: Kill Flexo! Ow. There's only one reasonable course.

Četiri grupe, iskoristićemo položaj gostionice i smer vetra.
Four groups, using the inn's location and the wind direction.

Poslednji put kada sam proveravao, smer za koledz… bio je naucni napredak.
Last time I checked, the purpose for college… was educational advancement.

I on menja smer, svaki dan, pošto je izgubljen, on umire, iskrvariće do smrti.
And he changes direction every day because he's lost, he's dying, bleeding to death.

Trebam te da bi mi dominirao jer mi to daje smer i svrhu u životu.
I need you to dominate me because it gives me direction and a purpose in life.

Možemo da izračunamo silu koja je udarila vozilo i mogući smer.
So I'm thinking we can use those to calculate the force That struck the vehicle and possibly the direction.

Gde reke menjaju smer kroz veliko račvanje¶ Ti imaš dragu, zar ne, ljubavi?
Where the rivers change direction across the great divide♪ you got a sweetheart, have you, love?