Mitä Tarkoittaa SNAJPERSKI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sniper

Esimerkkejä Snajperski käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Snajperski ciljnik.
And the sniper scope.

Prebaci na snajperski.
Switch to Sniper-Scope.

Snajperski tim, pažnja!
Sniper team, attention!

Mogući snajperski metak.
Possible sniper round.

Snajperski tim na lokaciji?
Sniper team on site?

Dakle, dobili smo snajperski metak.
So, we got a sniper shot.

Je li snajperski tim na mjestu?
Sniper team on site?

Tector je izabrao snajperski položaj.
Tector picked the sniper's perch.

Ovaj snajperski plan je problematičan.
The sniper plan, on its own, it's a problem.

Osjetljiv okidač. 4-24x50 snajperski nišan i.
Hair trigger. 4-24x50 sniper scope, and.

To je snajperski položaj.
It's a sniper perch.

Je problematičan. Popričajmo. Ovaj snajperski plan.
Let's talk. The sniper plan, on its own, it's a problem.

Dok nije dobio snajperski metak u prsa.
Until he caught a sniper round in the chest.

Je problematičan. Popričajmo. Ovaj snajperski plan.
This sniper plan, on its own, it's a problem. let's talk.

Ovaj snajperski plan je problematičan. Popričajmo.
This sniper plan, on its own, it's a problem. let's talk.

Ja ću vam dati vodon, snajperski tim i tumača.
I will give you a platoon, a sniper team and the interpreter.

Snajperski timovi Alfa i Bravo također javljaju da je sve čisto. Sve čisto.
Sniper Teams Alpha and Bravo report all clear as well. All clear.

Posljednji put kad smo se oprostili, gledao sam te kroz snajperski nišan.
Last time we said good-bye, I was staring at you through a sniper scope.

Casey, pripremi snajperski tim. Ako se ponaša neprijateljski, sredite ju.
Casey, prep a sniper team. If she gets hostile, take her down.

Ako ona nas prodaje se, zašto joj uzmu taj snajperski tim u New Yorku?
If she's selling us out, why would she take out that sniper team in New York?

Sve cisto. Snajperski timovi Alfa i Bravo također javljaju da je sve cisto.
Sniper Teams Alpha and Bravo report all clear as well. All clear.

Neka ti policajci čvrsto držati dok ih rasporediti snajperski tim.
Have those officers hold fast until they deploy a sniper team and draw up an assault plan.

Međutim, snajperski hitac koji je ubio njegova bliskog prijatelja još uvijek ga proganja.
However, the sniper shot that killed his close friend still haunts him.

Zaista, kad idem svojom ulicom namjerno idem sredinom ceste, dugo, dugo, znajuci da netko tamo, na mitskoj planini Trebevic vidi svaku masnu fleku na mojoj jakni s ledja i da moze sprasiti taj snajperski metak pa time cijelu stvar zavrsiti.
Indeed, when I walk along my street I intentionally walk in the middle of the road for a long, long time knowing that someone out there, on the mythical mountain Trebevic sees every greasy spot on my jacket from the back, and that he can fire that sniper bullet and thus end the whole thing.

Tada bi snajperski pucnjevi zazvonili sa milje udaljenosti i pokosili trojicu tvoje braće.
Then sniper shots would ring out from a mile deep and take down three of your brothers.

U kolovozu, 1993. snajperski tim od 4 osobe je implementiran u Mogadišu da rade zajedno s postrojbom Delta Force kao dio radne skupine Rendžera u potrazi za somalijskim gospodarom rata Mohamedom Farrahom Aididom.
In August 1993 a four-man DEVGRU SEAL sniper team was deployed to Mogadishu to work alongside Delta Force as part of Task Force Ranger in the search for Somali warlord Mohammed Farrah Aidid.

Želi izgraditi snajpersku školu i ja mu pomažem.
He wanted to build a sniper school and I help him out.

Onda se nađemo pod snajperskom vatrom koja dolazi sa gornjih katova hotela.
Then we come under sniper fire from the upper floors of a hotel.

Prihvatila je svu onu snajpersku vatru za nas, ona i Sinbad.
She took all that sniper fire for us, she and Sinbad.

Postavila sam snajpersko gnijezdo u središtu.
I have set a sniper perch in the centre of the compound.