Mitä Tarkoittaa SONETE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sonnets

Esimerkkejä Sonete käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ona vrsta o kojoj pišu shintok sonete.
The kind they write shintock sonnets about.

Pišeš tužne sonete u glavi za onu tvoju malu kučku?
Writing sorrowful sonnets in your head… to that little nightingale bitch?

Prije spavanja si mi čitao Shakespeareove sonete.
You read me Shakespeare sonnets when I was going to sleep.

Pišeš tužne sonete u glavi za onu tvoju malu kučku.
To that little nightingale bitch? Writing sorrowful sonnets in your head.

Došli smo do zvijezda, razbili atome, pisali sonete.
We have gone to the stars, split the atom, written sonnets.

Trebali bi pisati sonete o tome koliko je moja gepard-kita opasna.
Sonnets should be written about how dangerous my cheetah cock is.

Prije spavanja si mi čitao Shakespeareove sonete.
You were reading Shakespeare sonnets when I was going to sleep.

Napunio sam most ružama, pisao joj sonete, pjevao u kupaonici.
Filling the Bridge with roses, writing Drabian love sonnets, serenading her in her bath.

Bio si na livadi, prešao poljsko cvijeće i pisao sonete.
You were out in a meadow Pressing wildflowers and writing love sonnets.

Pišeš tužne sonete u glavi za onu tvoju malu kučku.
Writing sorrowful sonnets in your head Aw, look at Little Lord Fauntleroy, to that little nightingale bitch.

No bez toga se ne znaš suprotstaviti životu, pa onda pišeš smušene sonete.
But you can't face life without it, so you write these screwed-up sonnets.

Pišeš tužne sonete u glavi za onu tvoju malu kučku.
Writing sorrowful sonnets in your head to that little nightingale bitch. Aw, look at Little Lord Fauntleroy.

Sud Sjednice Kompletan Hafiz audio sa svim sredstvima stihove i sonete i pjesme kao.
Court of Sessions Complete Hafez audio with all means verses and sonnets and poems as.

Pišeš tužne sonete u glavi za onu tvoju malu kučku.
To that little nightingale bitch. Aw, look at Little Lord Fauntleroy, writing sorrowful sonnets in your head.

Uklonila ga je iz laboratorija i skrila u Shakespeareove Sonete, označivši treći Sonet.
She removed it from the laboratory, hiding it instead in Shakespeare's Sonnets, bookmarking Sonnet number Three.

Možda ne… ne znam, pisati sonete, sviranje instrumenta, regionalne kuhinje, možda.
You might do… I don't know, writing sonnets, playing musical instruments, regional cooking, maybe.

Još važnije, što se dogodilo s mladićem koji se vozio istim vlakom, skladao sonete o svojoj Duši obvezanoj na ljubav.
To his so bound a love. what had happened to the young man And more importantly, who had ridden the same train composing sonnets.

On je pisao predivne sonete o miniranju Bijele kuće i trovanju rezervoara.
He used to write the most beautiful sonnets about blowing up the White House and poisoning the reservoirs.

Pogledaj malog lorda Fauntleroya. Pišeš tužne sonete u glavi za onu tvoju malu kučku.
Look at Little Lord Fauntleroy, writing sorrowful sonnets in your head to that little nightingale bitch.

Ljudi ne pišu sonete o tome kako su kompatibilni ili romane o istim životnim ciljevima i zanimljivim razgovorima.
People don't write sonnets about being compatible or novels about shared life goals and stimulating conversation.

Na studenačko narječje Maras je poslije preveo sonete Giuseppea Gioachina Bellija, koji su izvorno bili napisani na rimskom dijalektu.
The Croatian dialect spoken in Studenci was later used by Maras for his translation of the sonnets of Giuseppe Gioachino Belli, originally written in the Romanesco dialect.

On je pisao predivne sonete o miniranju Bijele kuće i trovanju rezervoara.
About blowing up the White House and poisoning the reservoirs. He used to write the most beautiful sonnets.

Govornik u ovom sonetu traži da ga Bog zaboravi.
The speaker of this sonnet asks God to forget.

U ovom sonetu, koja je.
In this sonnet, what is the.

Sonet ima 14 redova.
There's 14 lines in a sonnet.

Vodio je predavanje soneta u vrijeme ručka.-Pa.
Well… He ran a sonnet class on a lunchtime.

Unutra će se nalaziti sonet ukazujući na mjesto sastanka.
In that package will be a sonnet giving clue to our rendezvous point.

Unutra će se nalaziti sonet ukazujući na mjesto sastanka.
Giving clue to our rendezvous point. In that package will be a sonnet.

Vodio je predavanje soneta u vrijeme ručka.-Pa.
He ran a sonnet class on a lunchtime. Well.

Biti s njim je bilo savršeno poput soneta.
Being with him was as perfect as a sonnet.