Mitä Tarkoittaa SPAVAĆEG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sleeping
• bedroom
• spavaćeg

Esimerkkejä Spavaćeg käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Modul sobe čini ukupna korisna površina: predprostora, spavaćeg dijela sobe i kupaonice;
Module rooms makes the total usable area: predprostora, spavaćeg part of rooms and bathrooms;

Studio apartman bez spavaćeg područja vrlo je popularan i sa ljudima bez obveznica braka, s mladim supružnicima.
The studio apartment without a sleeping area is very popular both with people free from the bonds of marriage, and with young spouses.

Mini kuhinja je standardno opremljena i nalazi se u predsoblju, odvojenom prostoru od spavaćeg.
Mini kitchen has standard equipment and is located in a separate area from the bedroom.

Prije nas je složeniji intelektualni sustav koji se sastoji od spavaćeg mjesta, police za knjige i kutije za posteljinu.
Before us is a more complex intellectual system consisting of a sleeping place, a bookcase and a box for bed linen.

Sastoji se od spavaćeg dijela gdje je smješten bračni krevet i kuhinje koja je opremljena električnim štednjakom, perilicom suđa, hladnjakom, posuđem i priborom za jelo.
It consists of a bedroom with double bed and a kitchen with electric stove, dishwasher, fridge, crockery and cutlery.

Prikladno, ako je potrebno, lako se može pretvoriti u jedan od elemenata spavaćeg namještaja.
Conveniently, if necessary, it can easily turn into one of the elements of bedroom furniture.

Dovoljno velika niša omogućit će uređenje prostranog spavaćeg mjesta, objesiti nekoliko police, ukrasiti fotografijama ili slikama.
A sufficiently large niche will make it possible to decorate a spacious sleeping place, hang several shelves, decorate with photos or pictures.

Stan se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje i blagavaonice, kupaonice, balkona te spavaćeg dijela u galeriji.
Apartment has living room, kitchen and dining room, bathroom, balcony and bedroom at the gallery.

Nakon što je zamislio sličan element uređenja unutrašnjosti spavaćeg prostora, pružit ćete vam ugodne večeri i sigurno toplo svjetlo žive vatre.
Having conceived a similar element of the decor of the interior of the sleeping area, you will provide yourself cozy evenings and a safe warm light of living fire.

U početku je potrebno stvoriti rješenje za planiranje u obliku skice s rasporedom spavaćeg namještaja.
Initially, it is necessary to create a planning solution in the form of a sketch with the arrangement of sleeping furniture.

Ali domaćica je inzistirala na organiziranju zasebnog spavaćeg prostora, tako da su morali raditi na izgledu odjeljka tako da ne izgleda kao obični zid.
But the hostess insisted on organizing a separate sleeping area, so they had to work on the appearance of the partition so that it did not look like an ordinary wall.

Očarat će vas opuštenom atmosferom i udobnošću dnevnog i spavaćeg prostora, kuhinje i kupaone.
It will fascinate you with a relaxed atmosphere and comfortable living room, bedroom, kitchen and bathroom.

Između spavaćeg kreveta i stropa nalazi se prostor visine 120 cm, a to je zasluga prvobitnog krova, koji je obložen vrlo laganim, vodootpornim i eko-prijateljskim pločicama.
Between the sleeping bed and the ceiling there is a space of 120 cm high, and this is the merit of the originally designed roof, which is lined with very light, waterproof and eco-friendly tiles.

Modul sobe čini ukupna korisna površina: predprostora(ako ga ima), spavaćeg dijela sobe i kupaonice;
Module rooms makes the total usable area: predprostora(if there are ga), spavaćeg part of rooms and bathrooms;

Iako je za dizajn spavaćeg mjesta bilo bolje imati smirene tonove, ali za zajedničku zonu, na primjer, za kuhinju ili blagovaonicu, zasićene boje bi bila izvrsna rješenja.
Although for the design of a sleeping place it would be better to have calmer tones, but for a common zone, for example, for a kitchen or a dining room, saturated colors would be an excellent solution.

Prednost modularnog namještaja u spavaćoj sobi je da kupac može samo kupiti one elemente spavaćeg seta koji mu treba.
The advantage of modular bedroom furniture is that the buyer can only buy those elements of the sleeping set that he needs.

Ima mali hodnik, kupaonicu, kuhinju koja je šankom odjeljena od spavaćeg dijela sa bračnim i pomoćnim ležajem i terasa sa stolom i stolicama za blagovanje te lijepim pogledom na more.
It has a small hallway, bathroom, kitchen and bar which is separated from the sleeping area with double bed and extra bed and a terrace with table and chairs for dining and a beautiful sea view.

Rezerviraj Orange Orange je studio apartman za 2+1 osobu, koji se sastoji od dnevnog boravka, spavaćeg dijela i kupaonice.
Orange Well, that is a youth studio apartment for 2+1 person that consists of a living room with kitchen, bedroom area and bathroom.

Stan se sastoji od dnevnog i spavaćeg dijela koji su odvojeni kliznim vratima: ulaznog hodnika, gostinjskog wc-a, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovanjem, 4 spavaće sobe, glavne kupaonice s kadom, druge kupaonice s tušem uz koju je prostorija za pranje i preglanje rublja, i velike terase s koje se prostire divan pogled.
The apartment consists of a living and sleeping area separated by a sliding door: entrance hall, guest toilet, living room with kitchen and dining room, 4 bedrooms, main bathroom with bathtub, another bathroom with shower, washing& laundry area, and large terrace with great view.

Uz glavnu kuću, gostima su na raspolaganju i dvije manje kuće koje se sastoje od male kuhinje i spavaćeg dijela za dvije osobe.
In addition to the main house, there are also two smaller houses, consisting of a small kitchen and a sleeping area for two people.

Mi smo predstavili našim čitateljima izbor savjeta i preporuka za uređenje udobnog i praktičnog spavaćeg mjesta za poznanike, što će im omogućiti da uživaju u snu i odmaraju se u predivnim uvjetima.
We presented to our readers a selection of tips and recommendations for arranging a comfortable and practical sleeping place for acquaintances, which will allow them to enjoy a dream and rest in wonderful conditions.

Klijent i želje Vlasnik stanovanja mlada je i energična osoba, koordinatorica prezentacija najveće marketinške korporacije, a prije majstora postavila je takav cilj- razviti studio sobu s osobnim garderobom, a također i mogućnost razdvajanja spavaćeg prostora.
The owner of the dwelling is a young and energetic person, the coordinator of presentations at the largest marketing corporation. Before the masters, she set such a goal- to develop a studio room with a personal wardrobe, and also with the possibility to separate the sleeping space.

Jasno znajući što je studio apartman, možete učinkovito nadoknaditi nedostatak spavaćeg prostora integriranjem velike funkcionalne kuhinje.
Clearly knowing what a studio apartment is, you can effectively compensate for the lack of a sleeping area by integrating a large functional kitchen.

To je studio apartman koji se sastoji od: kuhinje, dnevnog boravka(kauč na rasklapanje, pomoćni ležaj), spavaćeg dijela(1 bračni krevet), kupaonice i prostrana terase.
It is a studio apartment which consists of: kitchen, living room(sofa bed, extra bed), sleeping area(1 double bed), bathroom and pleasant terrace.

Manje uobičajena je potpuna obnova, gdje se umjesto zidova postavljaju pregrade, s obzirom na odvajanje spavaćeg prostora od dnevnog boravka i blagovaonice.
Less common is a complete redevelopment, where instead of walls are placed partitions, given the separation of the sleeping area from the living room and dining room.

Klimatizirani apartman nalazi se na drugom katu kuće i sastoji od moderno opremljene minikuhinje te dnevno spavaćeg prostora s bračnim krevetom i ležajem za treću osobu.
Air-conditioned apartment is located on the second floor and consists of a modern kitchenette and a day sleeping area with double bed and a bed for a third person.

Posebno raskošno i sažeto izgledaju rimske zavjese u unutrašnjosti dnevnog boravka i blagovaonice, dječje sobe, pa čak i spavaćeg prostora, gdje je prioritet- maksimalna funkcionalnost i udobnost.
Especially luxurious and concise look Roman curtains in the interior of the living room and dining room, children's room and even the sleeping area, where in priority- maximum functionality and comfort.

Moderni modeli kreveta potpuno su prekriveni tekstilom za posebnu nježnost i mekoću glavnog kreveta, a prirodne tkanine spavaćeg prostora će poboljšati utjecaj topline zbog dubokog šipka i nijansi vina.
Modern bed models fully covered with textiles for special tenderness and softness of the main bed, and natural fabrics of the sleeping area will enhance the effect of heat due to deep pomegranate, wine shades.

Molim vas, g. kondukteru spavaćih kola, linija za Berlin je naša najbolja relacija.
Please, Herr Sleeping Car Conductor, the rails to Berlin is our best section.

Apartman ima spavaću sobu s bračnim krevetom i dodatnim ležajem za 1 osobu.
Apartment has sleeping room with large bed and extra bed for 1 person.