Mitä Tarkoittaa SPLET Englanniksi - Englanniksi Käännös

• combination of
• tangle of
• set of
• network of
• splet
• web of
• entanglement of

Esimerkkejä Splet käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Splet okolnosti.
The interplay of circumstances.

Ne postoji splet, zar ne?
There is no tangle, is there?

Splet geometrije i iskustva.
A combination of geometry and experience.

Jesi li kreirao splet okolnosti.
Did you create a set of circumstances.

Jeziv splet događaja, inspektore.
Macabre turn of events, Inspector.

Ovo je vrlo nesretan splet okolnosti.
This is a very unfortunate set of circumstances.

Bio je splet nesretnim okolnosti.
It was an unfortunate turn of events.

Oni su pola nazire maštarije, splet sjena.
They are half-glimpsed imaginings, tangle of shadows.

To je splet ljuske i holding društva.
It's a tangle of shell and holding companies.

Možda bismo je trebali zaustaviti. Priprema splet.
She's preparing an incantation. Maybe we should stop her.

To je bio splet slučajnosti dvaju događaja.
There was a happy coincidence of two events.

Možda bismo je trebali zaustaviti. Priprema splet.
Maybe we should stop her. She's preparing an incantation.

Mozak je kao splet žica.-Boljet će?
So it's gonna hurt? The brain's like a big jumble of wires?

Splet je to vožnje netaknutom prirodom i urbanim okolišem.
It combines riding through unspoiled nature as well as urban environments.

Mozak je kao splet zica.- Boljet ce?
So it's gonna hurt? The brain's like a big jumble of wires?

Splet okolnosti koji opisujete nije bio posve nepredvidiv.
The concatenation of circumstance you describe was not entirely unforeseen.

Geler mi razorio taj splet živaca u prvoj borbi.
Piece of shrapnel tore up that nerve cluster my first tour.

Splet kablova disanja i krhotine. Misiaszek je postala zarobljena u.
A tangLe of breathing cables and Misiaszek has become trapped in debris.

Tu je bio neki strašan splet okolnosti momak je nevin.
There's been some horrible combination of circumstances.

No splet nesretnih i nevjerojatnih okolnosti ukinut će je zauvijek.
But a combination of unfortunate and unbelievable circumstances will see it abolished forever.

Sama zubna pulpa je splet živčanih vlakana i krvnih žila.
The dental pulp is a combination of nerve fibers and blood vessels.

Ispod njegovih se ulica nalaze vrijedne arheološke iskopine te splet starih tunela.
Beneath its streets, there are valuable archaeological excavations and a network of old tunnels.

Priprema splet.- Možda bismo je trebali zaustaviti.
Maybe we should stop her. She's preparing an incantation.

Misiaszek je postala zarobljena u splet kablova disanja i krhotine.
Misiaszek has become trapped in a tangle of breathing cables and debris.

Priprema splet.- Možda bismo je trebali zaustaviti.
She's preparing an incantation. Maybe we should stop her.

Njegovo srce nije moglo podnijeti taj splet… i dobila je što je htjela.
His heart couldn't take the combination… and she got what she wanted.

Jesi li kreirao splet okolnosti koji su prouzrokovali da ti meci budu ispaljeni?
That caused the rifles to be fired?- Did you create a set of circumstances?

Eu poslužitelju te se referira na cijeli splet mrežnih usluga koje pruža EUI.
Eu domain and refers to the whole network of web services provided by the EUI.

To je splet nesretnih okolnosti. Ali da ne skrećemo sa glavnog problema.
That's an unfortunate coincidence… but that shouldn't distract us from the central problem.

ŠIBENSKO-KNINSKA ŽUPANIJA| Splet doživljaja u srcu Jadrana.
ŠIBENIK-KNIN COUNTY| A combination of experiences in the heart of the Adriatic.