Mitä Tarkoittaa SRČANO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• heart
• cardiac
• gallantly
• heartbreaking
• valiantly

Esimerkkejä Srčano käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Bogato, srčano.
Rich, bold.

Srčano govoriš, Merline.
You're brave to speak out, Merlin.

Ovo je tako srčano.
This is so heartbreaking.

To nije srčano oštećenje.
That's not a heart condition.

Kod mene je snažno i srčano.
Where I live, it's strong and hearty.

Ako imate srčano zatajenje.
If you have a heart failure.

Srčano ukazao finim inćunima.
Heartily pointed with fine anchovies.

Kongestivno srčano zatajenje.
Cardiac failure congestive.

Ovaj vođa napada je odigrao snažno i srčano.
This quarterback has really played hard, with a lot of heart.

Učitelju Windu. Srčano si se borio!
You have fought gallantly. Master Windu!

Spomenula sam to kad smo jeli juhu, a pojeo si je srčano.
I mentioned it over soup- which you ate heartily.

Ako nije srčano, možda je vaskularno.
If it's not cardiac, maybe it's vascular.

Dokazuju da je Dominic imao srčano oboljenje?
Proving Dominic had a heart condition?

Miokard: srčano mišićno tkivo.
Myocardium, the muscle tissue of the heart.

Veličanstvene objave obećane onima koji ustraju srčano;
Glorious revelations promised those who endure valiantly;

Uzbudljivo, srčano. Jeste li je pročitali?
You read it through? Exciting, heartbreaking.

Kažem,"Stvarno? Imam pokvaren kamionet i srčano oboljenje.
I'm like,"Yeah? I got a busted truck and a heart condition.

Simptomatsko srčano zatajenje, kardiogeni šok.
Overt cardiac failure, cardiogenic shock.

Krvavi pakao, tata, ona zna da imaš srčano stanje, zar ne?
Bloody hell, Dad, she does know you have a heart condition, doesn't she?

Imao je srčano oboljenje za koje niste mogli da znate.
He had a heart condition you couldn't have known about.

Ćelije sposobne da obnove oštećeno srčano tkivo, npr. nakon srčanog udara.
Cells with the ability to repair damaged cardiac tissue for example after a heart attack.

Srčano zimsko jelo koje se brzo priprema i zagrijava srce i želudac.
A hearty winter dish that is prepared quickly and warms the heart and stomach.

Pokušao sam ovo srčano, a ispalo je mekano.
I was trying for genial and it came off wimpy.

Radino srčano tkivo je pokazalo jasne znakove dilatirajuće kardiomiopatije.
Rada's cardiac tissue showed clear signs of dilated cardiomyopathy. Her heart was enlarged.

Tuvok i Neelix borili su se srčano, ali Hirogenaca je bilo previše.
Tuvok fought valiantly but there were too many Hirogen.

Ishemično srčano oboljenje(IHD, ili srčani udar) i cerebralno-vaskularno oboljenje, ili moždani udar, ostali su najčešći uzroci smrti u EU 2008. godine.
Ischemic heart disease(IHD, or heart attack) and cerebral-vascular disease, or stroke, remained the biggest causes of deaths in the EU in 2008.

Potrebno je imati čvrsto i čvrsto srčano tkivo kao temelj za maksimalan učinak nitriranja.
It is necessary to have strong and tough cardiac tissue as the basis for the maximum effect of nitriding.

Bolesti srca su arterijska hipertenzija, srčana astma, aritmija, proširjeno srce, angina pektoris, srčano popuštanje, bolovi kod srca;
Heart disease are arterial hypertension, cardiac asthma, arrhythmia, an enlarged Heart, angina pectoris, Heart failure, pain around heart;.

Netko tko će se srčano boriti za budućnost Nevade.
Someone who will fight with all his heart for the future of Nevada.

Dobro, upravo sam spasila vaše bezvrijedne zadnjice i mislim da zaslužujem srčano:"Odlično obavljeno, Kelly, hvala ti!
Well, I just saved your worthless hides and I think I deserve a hearty"Good job, Kelly, thank you!

Kuinka käyttää "srčano" lauseessa

- "Zašto?" Fratar se sada sasvim srčano smijao, shvaćajući kako Dimitrovski razumije puno više nego što mu riječi to otkrivaju.

Prema podacima "Batuta", infarkt je najčešće srčano oboljenje i on je prošle godine bio uzrok svake osme smrti u Srbiji.

Sve dobivene informacije će vam pomoći u otvaranju Vašeg srca iz kojeg ćete dalje biti u mogućnosti aktivirati srčano polje MerKaBe.

Usporediti ćemo utjecaj ovih treninga na srčano dišni sustav, mišićni sustav, metaboličke adaptacije tijela na ova dva treninga te njihov utjecaj na sastav tijela.