Mitä Tarkoittaa SRČANOJ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• heart
• cardiac
• coronary

Esimerkkejä Srčanoj käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Je li to slično srčanoj premosnici?
Is it anything like a coronary bypass? Actually,?

Rez na srčanoj arteriji… mora se izvesti ispod blokade!
The incision in the coronary artery… must be made below the blockage!

Sljedeće, napravite rez na srčanoj arteriji.
Next, make an incision in the coronary artery.

I za anesteziju, u srčanoj medicini kao oživljavanje i za crnu magiju.
And for anesthesia, and in cardiac medicine as a resuscitant and witchcraft.

Dobit ćete infostranicu o srčanoj bolesti.
Like our Vic, you get the heart disease info page.

Što kada bi moja cimerica znala o srčanoj operaciji koja je prošli tjedan u bolnici u Lagosu napravljena?
What if my roommate knew about the heart procedure that was performed in the Lagos hospital last week?

Što kada bi moja cimerica znalao srčanoj operaciji.
What if my roommate knewabout the heart procedure.

Velika mogućnost nastanka tromba u lijevoj srčanoj klijetki ili pretklijetki, npr. mitralna stenoza s fibrilacijom atrija.
High likelihood of left heart thrombus, e.g., mitral stenosis with atrial fibrillation.

Što kada bi moja cimerica znala o srčanoj operaciji.
What if my roommate knew about the heart procedure.

Nakupljanje tekućine u srčanoj ovojnici, što u nekim slučajevima može smanjiti sposobnost srca da potiskuje krv.
Fluid collection in the sac around the heart, that in some cases may decrease the heart's ability to pump blood.

Također zapamtite da se ova nova energija temelji na Srčanoj Energiji i na Ljubavi.
Remember also, that this new energy is based in the Heart Energy and in Love.

Nije bila uočena nikakva promjena u srednjoj srčanoj frekvenciji ili QTc intervalu sa Enurev Breezhalerom u dozama do 176 mikrograma u bolesnika s KOPB-om.
No change in mean heart rate or QTc interval was observed with Enurev Breezhaler in doses up to 176 micrograms in COPD patients.

Postoji 170 kliničkih ispitivanja koja ispituju ulogu matičnih stanica u srčanoj bolesti.
There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease.

Mislim da je to onda kraj srčanoj kirurgiji kod Witsa!
I guess that's the end of cardiac surgery at Wits then!

Također postoji mogućnost interakcije ivabradina sa Ih strujom retine koja je vrlo slična srčanoj If.
Ivabradine can interact also with the retinal current Ih which closely resembles cardiac If.

Mislim da je to onda kraj srčanoj kirurgiji kod Witsa!
Well, I guess that's the end of cardiac surgery at Viddsted!

Ako je upala prisutna i u srčanoj vrećici, poznata kao"perikarditis", oko srca se može nakupljati tekućina, što obično nema simptoma i nestaje samo od sebe.
If inflammation is located in the heart sac, known as"pericarditis", some fluid may collect around the heart but this usually causes no symptoms and clears on its own.

Nisu zabilježene značajne promjene u krvnom tlaku ili srčanoj frekvenciji sa pseudoefedrinom.
No meaningful changes in blood pressure or heart rate were seen with pseudoephedrine.

Razlika u srčanoj frekvenciji između skupina liječenih ivabradinom i placebom bila je 10, 8 otkucaja u minuti nakon 28 dana, 9, 1 otkucaja u minuti nakon 12 mjeseci i 8, 3 otkucaja u minuti nakon 24 mjeseca.
The difference in heart rate between ivabradine and placebo arms was 10.8 bpm at 28 days, 9.1 bpm at 12 months and 8.3 bpm at 24 months.

Nakupljanje tekućine u srčanoj ovojnici perikardijalna efuzija.
Fluid in the lining of the heart pericardial effusion.

Stoga se pobrini da ti je prvo korijenska čakra otvorena i potom nastavi prema sakralnoj čakri, zatim pupčanoj, srčanoj, grlenoj, trećem oku i napokon krunskoj čakri.
So you make sure that first the Root chakra is open and than you proceed to the Sacral chakra, then Navel, Heart, Throat, Third Eye and finally Crown chakra.

Tijekom postupka kateterom se stvara vrlo mali otvor u srčanoj pregradi između lijevog i desnog atrija kako bi se omogućilo postavljanje implantata.
During the procedure, a catheter is used to create a very small opening in the heart wall between the left and right atria to allow placement of the implant.

Nije bilo učinka amifampridin fosfata na srčanu frekvenciju, atriventrikularnu provodljivost ili srčanu depolarizaciju mjerene prema srčanoj frekvenciji i trajanju PR i QRS intervala.
There was no effect of amifampridine phosphate on heart rate, atrioventricular conduction or cardiac depolarization as measured by the heart rate, PR and QRS interval durations.

Nisu opažene značajne promjene u krvnom tlaku i srčanoj frekvenciji sa pseudoefedrinom u zdravih dobrovoljaca niti je opaženo klinički značajno povećanje osjetljivosti na tiramin.
No meaningful changes in blood pressure, heart rate with pseudoephedrine were observed in the healthy volunteers, and no clinically relevant increase in tyramine sensitivity were observed.

Istodobna primjena nitroglicerina i Neparvisa bila je povezana s terapijskom razlikom od 5 otkucaja u srčanoj frekvenciji u usporedbi s primjenom samog nitroglicerina.
Co-administration of nitroglycerin and Neparvis was associated with a treatment difference of 5 bpm in heart rate compared to the administration of nitroglycerine alone.

Kao rezultat, ometajuća energija prekriva naše unutarnje organe i um, a u srčanoj chakri(Anāhat- chakra) se stvara prsten ometajuće energije zbog ega koji je prisutan kad jedemo hranu bez molitve.
As a result our inner organs and mind become clouded with distressing energy and a ring of distressing energy is created at the heart chakra(Anāhat-chakra) due to the ego present in eating food without prayer.

Preporučena početna doza iznosi 5 mg dva puta na dan uz obroke, što se može zatim povećati na 7, 5 mg dva puta na dan ili smanjiti na 2, 5 mg(pola tablete od 5 mg) dva puta na dan ovisno o srčanoj frekvenciji i simptomima bolesnika.
The recommended starting dose is 5 mg twice a day with meals, which the doctor may increase to 7.5 mg twice a day or decrease to 2.5 mg(half a 5-mg tablet) twice a day depending on the patient's heart rate and symptoms.

Jedna od stvari koju uvijek kažemo o svoj toj ženskoj fiziologiji-- zato ponavljam, ma koliko govorili o ženama i srčanoj bolesti, žene u prosjeku žive dulje od muškaraca-- razmotavanje tajni ženske fiziologije i razumijevanje, pomoći će i muškarcima i ženama.
One of the things that we say about all of this female physiology-- because again, as much as we're talking about women and heart disease, women do, on average, have better longevity than men-- is that unfolding the secrets of female physiology and understanding that is going to help men and women.

Kontroverza se razvila nakon što je studija, objavljena u prestižnom časopisu„Journal of the American Medical Association“, izašla s nalazima i zaključcima suprotnima dugogodišnjem savjetu javnozdravstvenih dužnosnika i liječnika specijalista o srčanoj bolesti, moždanom udaru i preporučenoj dnevnoj količini soli u prehrani.
The controversy began when a study published in the prestigious Journal of the American Medical Association contradicted long-standing advice from public health officials and medical specialists on heart disease, stroke and recommended salt consumption.

Djeca koja su primila lijek Replagal nisu imala neočekivanih povećanja u srčanoj masi, a koncentracije Gb3 u njihovoj krvi su se smanjile.
Children who received Replagal had no unexpected increase in heart mass, and the levels of Gb3 in their blood were reduced.