Mitä Tarkoittaa SREDNJOROČNE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• medium-term
• mid-term
• medium term
• of the medium
• midterm

Esimerkkejä Srednjoročne käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Kratkoročne/srednjoročne mjere.
Short/medium term measures.

Srednjoročne do dugoročne mjere.
Medium to long term measures.

Mjere su podijeljene na kratkoročne, srednjoročne i dugoročne.
The measures are divided into short-, medium- and long-term.

Srednjoročne reizbor stope za senatora je 82.
Midterm re-election rates for senators was 82.

Pollo je istaknuo kako je razvitak srednjoročne strategije u tom području glavni prioritet.
Pollo said developing a mid-term strategy in the field is a top priority.

Goldman Sachs kaže kako bi dionice kibernetske sigurnosti mogli dobiti poticaj od straha od miješanja u srednjoročne izbore.
Goldman Sachs says cybersecurity stocks could get a boost from fears of meddling in the midterm elections.

Kratkoročne, srednjoročne i dugoročne planirane linije željezničkih sustava su kako slijedi.
Short, medium and long-term planned rail system lines are as follows.

To sprječava države članice da ostvare svoje srednjoročne ciljeve u razumnom roku.
This prevents that the medium term objectives of Member States are reached within a reasonable period.

To bi riješilo srednjoročne probleme, dok traje izgradnja njenog novog pogona Kolubara- dovršetak je predviđen za 2012.
That would solve problems during the medium term, while its new Kolubara facility-- planned for 2012-- is being built.

Tako energija vjetra može nadoknaditi kratkoročne, srednjoročne i dugoročne varijacije fotonaponske energije.
Given the short-, medium- and long-term variations in solar energy, wind power could be used as a substitute.

Srednjoročne ocjene tih programa uključuju preporuke čiji je cilj poboljšati provedbu tih programa.
The mid-term evaluations of those programmes include recommendations aimed at improving the implementation of those programmes.

Intervencije u okviru Instrumenta u prioritetnom području obrazovanja imaju kratkoročne, srednjoročne i dugoročne perspektive.
Facility interventions in the priority area of education have a short, medium and long-term perspective.

Za rješavanje izazova srednjoročne i dugoročne sigurnosti opskrbe Komisija predlaže mjere u nekoliko ključnih područja.
To address the medium- and long-term security of supply challenges, the Commission proposes actions in several key areas.

Donesene mjere mirovinske reforme nisu dostatne da bi se riješilo pitanje srednjoročne održivosti mirovinskog sustava.
The pension reform measures that have been adopted are not sufficient to address the issue of the medium-term sustainability of the pension system.

Međutim, srednjoročne i dugoročne mogućnosti i dalje su pozitivne, kao što potvrđuju svi vanjski promatrači OECD, FAO itd.
However, prospects for the medium and long-term remain positive, as borne out by all international observers OECD, FAO etc.

Uključuje različite oblike promocije prodaje i kratkoročne i srednjoročne poticaje za poticanje kupnje proizvoda ili usluga koje nudi tvrtka.
Includes various forms of sales promotion and short-term and mid-term incentives to encourage the purchase of products or services offered by the company.

I ulaganja u srednjoročne i dugoročne obveznice mogla bi biti prihvatljiva u skladu s ulagačkim smjernicama i ovisno o zahtjevima povezanima s likvidnošću.
Investments in medium and long-term bonds could also be eligible, according to the investment guidelines and depending on liquidity requirements.

Na zaliha ovisi o dvije točke, jedan je poboljšanje srednjoročne i dugoročne gospodarske očekivanja, to dvoje je popravak bilance.
The desired inventory depends on two points, one is the improvement of the medium and long term economic expectations, the two is the balance sheet repair.

Nisu predviđene srednjoročne promjene u proračunu koji je u okviru programa Erasmus+ namijenjen radu predloženih nacionalnih koordinacijskih točaka za vještine.
There is no medium-term change envisaged in the budget allocated by Erasmus+ for the operation of the proposed National Skills Coordination Points.

Preliminarni rezultati vanjske studije predstavit će se u radnom dokumentu službi sa sažetkom rezultata srednjoročne evaluacije, koji će se objaviti sredinom 2017.
The preliminary results of the external study will be presented in a Staff Working Document summarising the results of the mid-term evaluation that will be published in mid-2017.

Rasprava Vijeća usredotočila se na srednjoročne i dugoročne mjere kao što je pronalaženje novih tržišta za proizvode pogođene zabranom.
The Council's debate focused on medium and long-term measures such as finding new markets for those products affected by the ban.

Prema programu stopa rasta državnih rashoda, bez diskrecijskih mjera na strani prihoda, bila bi iznad referentne srednjoročne stope potencijalnog rasta BDP-a u 2015.
According to the programme, the growth rate of government expenditure, net of discretionary revenue measures, would be above the reference medium-term rate of potential GDP growth in 2015.

Bit će presudno pronaći pravu ravnotežu između srednjoročne predvidljivosti i fleksibilnosti potrebne za reakciju na nepredviđene okolnosti.
Striking the right balance between medium term predictability and the flexibility to respond to unforeseen circumstances will be essential.

Nakon srednjoročne evaluacije Komisija obavješćuje Europski parlament i Vijeće o svim donesenim odlukama o godišnjem donošenju programa rada na temelju članka 17.
After the mid-term evaluation, the Commission shall notify the European Parliament and the Council of all decisions taken on the annual adoption of the work programmes under Article 17.

U Komunikaciji su izdane kratkoročne i srednjoročne preporuke te su iznesene ideje za budući dugoročni razvoj Agencije.
The Communication issued recommendations for the short to medium term and launched ideas for the future development of the Agency in the longer term..

Pod nadzorom Jedinstvenog odbora za rješavanje uspostavlja se jedinstveni fond za rješavanje banaka kako bi se osigurala dostupnost srednjoročne financijske potpore tijekom restrukturiranja banke.
A Single Bank Resolution Fund would be set up under the control of the Single Resolution Board to ensure the availability of medium-term funding support while the bank was restructured.

Turska mora razviti konkretne kratkoročne, srednjoročne i dugoročne planove kojima se jamči jednakost među spolovima i unaprijediti pristup tržištu rada ženama.
Turkey needs to develop concrete short-, medium- and long-term plans ensuring gender equality and to improve women's access to the labour market.

Potrebno je koristiti nedavno predložen prikaz pokazatelja socijalnog stanja kako bi se ojačale kratkoročne i srednjoročne promjene u bliskoj suradnji i savjetovanju sa socijalnim partnerima.
The recently proposed scoreboard of social indicators should be used to strengthen change in the short and medium term, in close cooperation and consultation with the social partners.

Države korisnice srednjoročne ocjene primit će detaljan završni dokument u kojem se navode preostali izazovi, s ciljevima i preporukama za daljnje mjere.
Beneficiary States of mid-term appraisals will receive a detailed outcome document setting out the remaining challenges, with objectives and recommendations for further action.

Temeljna traders pratiti novčanih tokova na globalnoj razini i da se položaj između srednjoročne i dugoročne, ovisno o analizi ponude i potražnje za određenu valutu.
Fundamental traders monitor the cash flows globally and position themselves between mid-term and long-term depending on the analysis of the demand and supply of a particular currency.