Mitä Tarkoittaa STANKI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• breaks
• pauses
• break
• stops

Esimerkkejä Stanki käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Uživajte u stanki.
Enjoy your coffee.

Nema stanki za kavicu.
No coffee breaks.

Šef je na stanki.
My supervisor is on a break.

Nema stanki u EKG-u.
No pauses on your EKG.

Dobro. Uživajte u stanki.
All right. Enjoy your coffee.

Nema stanki kod EKG-a.
No pauses on your EKG.

Podučavat ćeš tijekom stanki.
You can teach during the breaks.

Na stanki za jelo ne uzimaj vitamine!
At Meal Break, do not take the vitamins!

Savršeno je koreografirano. Nema stanki.
It's just perfectly choreographed. There's no breaks.

Za vrijeme stanki bi trebalo napustiti radno mjesto.
You should leave your work area during the breaks.

Uspjeh se jasno povećava kad napravimo više stanki.
And our success increases considerably when we take breaks more often.

Na stanki si od svoje posljednje stanke..
You have been on a break since your last break..

Laž. Izjava je puna stanki, tipičnih za izmišljanje.
Cecelia was lying. her statement's full of elliptical pauses.

Taj krvav generator je poput nekog hrkanja, ali bez stanki u udisaju.
But without the pauses in the breaths. That bloody generator is like someone snoring.

Bez neugodnih stanki, a to je znak pravog prijateljstva.
With no awkward pauses, And that is the sign of a true friend.

Beatbox, pauza za ples, bar šest stanki za pljesak.
There's a dance breakdown. I'm talking, like, six guaranteed applause breaks.

Ali bez stanki između udaha. Taj prokleti generator zvuči kao da netko hrče.
That bloody generator is like someone snoring, but without the pauses in the breaths.

Baš smo uživali u jednoj od onih neugodnih stanki, kako kažu.- Samo smo.
We were just enjoying one of those awkward pauses, as they say.

Bilo je mnogo stanki i teške tišine. A onda je odradio onaj dio aha.
There was a lot of pausing and heavy silence and he did his whole" uh-huh, uh-huh, uh-huh" thing.

Taj krvav generator je poput nekog hrkanja, ali bez stanki u udisaju.
That bloody generator is like someone snoring, but without the pauses in the breaths.

Postojeći zahtjev u pogledu stanki pokazao se neprimjerenim i nepraktičnim za vozače koji su dio posade.
The existing requirement on breaks turned out to be unsuitable and impractical for drivers in a team.

Taj prokleti generator zvuči kao da netko hrče, ali bez stanki između udaha.
But without the pauses in the breaths. That bloody generator is like someone snoring.

Tijekom stanki na dugim putovanjima da bi se izbjeglo plaćanje poreza. Nekad su to bile barake u kojima su se predmeti mogu držati.
During stops over long voyages to avoid paying taxes. They used to be simple shacks where items could be held.

Primarna varijabla od interesa bila je pojava ventrikularnih stanki> 3 sekunde.
The primary variable of interest was the occurrence of ventricular pauses≥3 seconds.

Namjerno trudna stanki uključuju se u našu pitch i označen na karti poziv kao prednost za poticanje klijenta sudjelovanja.
Deliberate pregnant pauses are incorporated in our pitch and highlighted on the call map as an advantage for encouraging the client's participation.

Teško je ostati fokusiran ili uvijek u najboljem obliku od jutra do noći bez stanki.
Difficult to stay focused or always in the best shape from morning to night without pauses.

Ramazan je također vrijeme za posjet obitelji i rođacima i uživanje u stanki u ramazanskom postu s najbližima nakon zalasaka sunca.
Ramadan is also the time to visit family and relatives to enjoy the breaking of the Ramadan feast at sunset with loved ones.

Ne zaboravite ponijeti njegovu ogrlicu i uzicu te ga odvedite ravno kući bez ometajućih stanki.
Don't forget to take his collar and leash, and bring him straight home without making any distracting stops.

Snimljene su s E Street Bandom tijekom stanki na njihovom Magic Touru 2007.-2008., a većina je dovršena nakon manjeg broja ponavljanja.
They were then recorded with the E Street Band members during breaks on their 2007-2008 Magic Tour, with most being finished in just a few takes.

Svi smo nagrađeni darovima koje moramo ponuditi kroz beskrajne nizove utjecaja i sretnih stanki koje ne možemo nikad ne razumijem u potpunosti.
We are all rewarded with the gifts we have to offer through an endless series of influences and lucky breaks that we can not never completely understand.