Esimerkkejä Starosjedioci käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Starosjedioci otoka.
Island natives.Oni žive ovdje,oni su starosjedioci.
They live here,they're natives.Starosjedioci otoka.
Natives of the island.Kasnije su ga protjerali starosjedioci.
It was later removed by keepers.Starosjedioci su neumorni.
The natives are restless.Nisu ništa više starosjedioci nego ja!
They aren't any more native than me!Starosjedioci su napustili opasno područje.
Locals are out of the kill zone.Preuzimanje igre Starosjedioci i dvorci 6.3.0 za android.
Download game Natives and Castles 6.3.0 for android.Starosjedioci kažu da je još uvijek tamo.
The old-timers say he's still out there.Napor učiti divljak starosjedioci bolji način života.
An effort to teach the savage natives a better way of life.Mi starosjedioci moramo se držati zajedno.
Us old-timers gotta stick together.Besplatno Turisti ili Omura starosjedioci, tko ste, samo preuzeti odmah!
Free Tourists or Omura natives, whoever you are, just download now!Starosjedioci su nemirni i sve iz jaja.
The natives are restless and all out of bollocks.Za par godina… David će biti lud za stimulantima, kao i mi starosjedioci.
And David will be a speed freak like us old-timers. couple more years.Američki starosjedioci, dušo. Indijanci?
Indians? Native americans, honey?Za par godina David će biti lud za stimulantima, kao i mi starosjedioci.
A couple more years and David will be a speed freak like us old-timers.Neki su bili starosjedioci, drugi su bili bogati.
Some were native-born, others rich.Prisutnost triju vrsta roda Mytilus injihovih hibrida u Jadranskom moru: starosjedioci, relikti ili osvajači?
The presence of three species of Mytilus genus andtheir hybrids in the Adriatic Sea: indigenous, relics or conquerors?Hvala.-Mi starosjedioci moramo se držati zajedno.
Thank you. Us old-timers gotta stick together.Oni su još primitivni,ali ne brinite. Starosjedioci su jako miroljubivi.
It's still very primitive, butdon't worry, the natives couldn't be more peaceful.Ali starosjedioci te zemlje još pričaju priču.
But the natives of these lands still tell a story.Tvrdnja ima sličnu vrijednost, kao daje nakon pronalaženja ostatke kuhanog mesa iz razdoblja 6000 godina prije tvrdio da su starosjedioci imali plinske peći, električni štednjaci i mikrovalne pećnice.
The argument has a similar meaning, as ifsomeone after finding remnants of cooked meat from the period 6000 years ago claimed, that aborigines had gas stoves, electric and microwave ovens.Mole se starosjedioci da se smjesta vrate kućama.
Natives, please return to your homes immediately.Tvrdnja ima sličnu vrijednost, kao daje nakon pronalaženja ostatke kuhanog mesa iz razdoblja 6000 godina prije tvrdio da su starosjedioci imali plinske peći, električni štednjaci i mikrovalne pećnice, jer danas nije drugačije.
The argument has a similar meaning, as ifsomeone after finding remnants of cooked meat from the period 6000 years ago claimed, that aborigines had gas stoves, electric and microwave ovens. Today is surely quite impossible to process the meat in another way.Hvala.-Mi starosjedioci moramo se držati zajedno.
Us old-timers gotta stick together, okay? Thank you.Svi starosjedioci s čudnim registracijskim oznakama.
All the old-timers with the strange licence plates.Čajevac je porijeklom iz Australije, i starosjedioci u regiji bili su prvi otkrili ljekovita svojstva čajevca eteričnog ulja.
Tea tree is native to Australia, and the aborigines of the region were the first to discover the healing properties of tea tree essential oil.Starosjedioci kažu da blista, pa ga nazivaju Peyote.
The natives say it glistens, so they call it Peyote.Mogući problemi: Neki starosjedioci Škorpiona preuzimaju previše kontrole nad životima svojih partnera.
Possible problems: Some Scorpio natives take too much control over the lives of their partners.Starosjedioci regije su se pojavili na spotu i nisu bili glumci.
Natives of the region appeared in the video and were not actors.
