Mitä Tarkoittaa STILSKOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• stylistic
• style
• stylish

Esimerkkejä Stilskom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Radim neko istraživanje O njemačkom stilskom namještaju iz 20ih i 30ih.
We're putting out an issue of German furniture styles in the'20s and'30s.

Prema stilskom dizajnu pločica su berba, moderna, klasična, itd.
According to the stylistic design of the tiles are vintage, modern, classical, etc.

Na tkanini stavite crteže koji odabiru prema stilskom rješenju interijera.
On a fabric put drawings which select according to the style decision of an interior.

Ovisno o stilskom dizajnu interijera, temelj zavjesa je metalni vijenac s sjajnim prstenima, blago zakrivljenim drvenim zapletom.
Depending on the stylistic design of the interior, the basis for curtains is a metal cornice with shiny rings, slightly curved wooden snag.

Bogatstvo različitih tekstila obično je prisutno u stilskom dizajnu Art Deco.
The abundance of various textiles is usually present in the stylistic design of Art Deco.

Izradite okvir u boji i stilskom rješenju prema općem dizajnu prostorije.
Design the frame in a color and style solution according to the general design of the room.

Kombinacija lagane bež i tamnosmeđe boje izgleda povoljno u ovom stilskom smjeru.
The combination of light beige and dark brown color looks favorably in this stylistic direction.

Bijeli dnevni boravak može se izvesti u bilo kojem stilskom smjeru- od retro i klasik do ultra high-tech hi-tech.
White living room can be performed in any stylistic direction- from retro and classic to ultra high-tech hi-tech.

Naziv trgovine, font koji je napisan, mora odgovarati općem stilskom konceptu.
The name of the store, the font that it is written, must correspond to the general stylistic concept.

Elegantan i mišićav, zaogrnut je jednostavnom stilskom formom proizašlom iz talijanske dizajnerske škole, te savršeno objedinju….
Elegant and muscular, dressed in simple stylish form originating from Italian school of design, she perfectly unites refined, elegant ferociou….

Moderne modularne slike i apstrakcije nemaju mjesta u mjerenom i glatkom stilskom smjeru.
Modern modular paintings and abstractions have no place in a measured and smooth stylistic direction.

Oni su uživali u bogato dekoriranim zidovima, visokim stropovima, stilskom namještaju i prostranim sobama- a sve vas to ovdje očekuje i danas.
They enjoyed richly-decorated walls, high ceilings, antique furniture and spacious rooms- all features you can still appreciate today.

Nisam upoznao nikoga tako opreznog i preciznog u poslu. U svemu. Svakom stilskom detalju.
And I never met anyone, man or woman, in business, who was so careful and precise about everything, every stylistic detail.

Izbor ove ili one sjene ovisi o stilskom dizajnu prostora u kojem će se nalaziti, kao io osobnim sklonostima stanara.
The choice of this or that shade depends on the stylistic design of the premises where they will be located, as well as the personal preferences of the tenants.

Naravno, za to je potrebno pokušati i naporno raditi na stilskom rješenju, koje će vam se svidjeti.
Of course, for this it is necessary to try and work hard on the style solution, which you will like.

Postoje različite vrste ukrašavanja zidova, no valja napomenuti da je potrebno odabrati onaj koji će odgovarati odabranom stilskom smjeru.
There are different types of decoration of walls, but it is worth noting that it is necessary to choose one that will match the chosen stylistic direction.

Crkva Gospe Karmelske Vrijedan spomenik barokne arhitekture sa stilskom eksplicitnošću, u harmoniji s okolinom.
This is a valuable monument of baroque architecture with stylish explicitness, in harmony with the surrounding.

Školjke, osobito u stilskom tandemu s mikserom, postaju ekspresivni umjetnički objekti kupaonice, iako ne prestaju obavljati potrebnu funkciju.
Shells, especially in stylistic tandem with a mixer, become expressive art-objects of the bathroom, although they do not cease to perform the necessary function.

Obično se stavlja na hladnjak ili na prozor, ali takav smještaj uvijek ne odgovara stilskom rješenju stana i kuhinje.
Usually it is put on the refrigerator or on the windowsill, but such placement does not always correspond to the style solution of the.

Kuhinja Snažna značajka stilskom svestranošću suvremene je nedostatak odnosu na bilo koji stil, ali je bilo očito da je potajno zaljubljen u minimalizmu.
A strong feature of the stylistic universality of Contemporary is the lack of a binding to any style, but, noticeably, he is secretly in love with minimalism.

Postavke za sobu, gdje postoje djeca različitog spola, trebaju se razlikovati po svojoj namjeni, stilskom dizajnu i shemi boja.
Sets for the room, where there are children of different sex, should differ in their purpose, stylish design and color scheme.

Pravi gradski ljepotan Sa stilskom kombinacijom boja, smart fortwo u liniji perfect stvara lijepu sliku gdje god se kretao- od teretane do vrhunskog restorana.
With its stylish colour combination, the smart fortwo in the perfect line cuts a fine figure wherever it roams- from the gym to the top-notch restaurant.

Za dizajn su zaslužni stručnjaci iz firme Nissan Design Europe, UK, koji su poznati po dizajnu i stilskom oblikovanju vozila svjetske klase.
This design expertise comes directly from the brains at Nissan Design Europe, UK who are renowned for their world-class vehicle design and styling.

U savršeno planiranom, organiziranom, stilskom svijetu apstraktne slike austrijskog umjetnika rođenog 1974. godine se pojavljuju s tupošću, utjecaja i ekspresivnosti.
In a perfect planned, organized, stylish world the abstract paintings by the 1974 born austrian artist appear with bluntness, impact and expressivity.

Mini zid u dnevnom boravku u modernom stilu može postati vrijedan ukras ove prostorije, ako je prikladno odabran prema stilskom dizajnu i spektru boja.
The mini wall in the living room in a modern style can become a worthy decoration of this room, if it is appropriately chosen according to the stylistic design and color spectrum.

Prepoznatljivim zvukom i stilskom raznolikošću, Scofield je majstor jazz improvizacije, a glazba mu se može svrstati između post-bopa, jazz-funka i R&B-a.
His distinctive sound and style diversity make Scoefield a master of jazz improvisation and his music may be classified somewhere between post-bop, jazz-funk and R&B.

Oblikovanje kupaonice, raspored pločica u kojem treba odgovarati određenom stilskom smjeru, često je teško razmišljati o neiskustvu u takvim stvarima nekoj osobi.
Bathroom design, tile layout in which should correspond to a certain stylistic direction, it is often difficult to think about inexperience in such matters to a person.

Izvorne lampe s privjescima u kuhinji u stilu Provenance dodati će talijanske pokrajinske motive unutrašnjosti te će biti izvrstan dodatak cjelokupnom stilskom dizajnu kuhinjskog prostora.
The original pendant lamps in the Provence style kitchen will add Italian provincial motifs to the interior and will be an excellent addition to the overall stylistic design of the kitchen area.

Mistična napomena istoka zajedno sa stilskom rješenju o promjeni unutrašnjost kuhinji ili sobi, za koje zavjese će biti neka vrsta podjele prostora u udoban zoni.
Mystical note of the East in conjunction with the style decision to change the interior of the kitchen or room, for which the curtains will be a kind of division of space into comfort zones.

Prekrasni televizijski prijemnici privlače pažnju na sebe, ne manje od same tehnike i izvode se u određenom stilskom smislu, čak mogu postati određeni vrhunac, privlačeći divljenje pogleda.
Beautiful TV stands draw attention to themselves, no less than the technique itself, and executed in a certain stylistic direction, can even become a certain highlight, attracting admiring glances.