Mitä Tarkoittaa STOLJEĆIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• centuries
• century

Esimerkkejä Stoljećima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Već stoljećima, a ne igranje igra.
Haven't played a game in ages.

To je bolje nego stoljećima biti sam.
It's better than a century alone.

Stoljećima je bila pažljivo čuvana.
For ages it has been preserved carefully.

Nisam ga vidio stoljećima. Oh. Fantastičan.
I hadn't seen him in ages. Fantastic. Oh.

Mislio sam da ću morati čekati stoljećima!
I thought I was gonna have to wait for a century!

Nisi ondje bio stoljećima. Kako znaš?
And how do you know? You haven't been back for ages.

Stoljećima stara borilačka vještina. Makiwara.
A centuries old martial arts device. Makiwara.

Nisi ondje bio stoljećima. Kako znaš?
You haven't been back for ages. And how do you know?

Stoljećima čekamo našeg Mesiju koja će umrijeti i uskrsnuti.
Wait a few centuries our Messiah.

Živjet će stoljećima koja dolaze.
She will live through the centuries to come, as I have lived.

Stoljećima je bila središte jedinstvene gradske župe.
For many centuries it was a privately owned city.

Nije mi se dotaknuo već stoljećima, a često i nikad.
He hadn't touched me for ages, and not often ever.

Već stoljećima pokušavaju nam upozoriti njegov dolazak.
For ages they tried to warn us of its coming.

Takvo se obloga traje desetljećima, čak ni stoljećima.
Such a cladding will last for decades, not even a century.

Kao da stoljećima nismo imali vremena jedno za drugo.
It seems such ages since we had any time together.

Drvo kao građevinski materijal koji se koristi već stoljećima.
Tree as a building material has been used for more than one century.

Stoljećima je selo bilo dijelom Kraljevine Ugarske.
For three centuries it was part of the Kingdom of Navarre.

Znamo da nitko stoljećima nije bio u ovoj špilji.
No one has been in or out of this cavern in centuries.

Stoljećima tamo nije kročio niko osim Pana.
No one but Pan has set foot in those woods in centuries.

Nisam oslobođen stoljećima netolerancije, slobodnih upita.
I will not dispense with centuries of tolerance and free inquiry.

Stoljećima su se igrale razne inačice Pai Shoa.
There have been countless variations"of pal sho through the centuries.

Teško je reći je li konstruiran ili isklesan. Stoljećima star.
It's difficult to tell if it was constructed or carved. Centuries old.

Stoljećima, pa sve do danas, čuvari ove lože su djelovali.
For many centuries, keepers lodge waiting for this day.

Vrijednosti za koje smo se stoljećima borili na bojitima i tribinama.
Values fought for on battlefields and soapboxes over centuries.

Stoljećima će se sve praviti od drveta. To zahtijeva stručnost.
Everything is going to be made out of wood for a century that takes expertise.

Znamo da nitko stoljećima nije bio u ovoj špilji.
We have confirmed that no one has been in or out of this cavern in centuries.

Stoljećima su ljudi nagađali o odnosu Marije Magdalene s Isusom.
Per centuries you has speculated on the relationship of M. Magdalena with Jesús.

Surakova katra prenosi se stoljećima. Otac svih naših istina živi u ovome čovjeku.
Passed down through the ages, the katra of Surak… father of all we hold true.

Stoljećima su ga viđali po cijeloj euroaziji. dok mu je sudbina bila nepoznata.
Sightings persisted throughout Eurasia over centuries. While his immediate fate was unknown.

Svijet stoljećima nije vidio zmaja dok se moja djeca nisu rodila.
The world hadn't seen a dragon in centuries until my children were born.