Mitä Tarkoittaa STRASTVENE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• passionate
• passion
• impassioned
• avid

Esimerkkejä Strastvene käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Oh, volim strastvene žene!
Oh, I love women with passion!

Strastvene noći u High Wycombeu?
Nights of passion in High Wycombe?

Htjela sam reći… Strastvene veze.
I was going to say a whirlwind romance.

Strastvene noći u High Wycombeu?
Is there nights of passion in High Wycombe?

Specijalizirala sam strastvene i destruktivne veze.
In passionate, destructive relationships.- I specialize.

Strastvene, destruktivne veze."Specijalizirala sam Da.
In passionate, destructive relationships. I specialize.

To ćeš sve odbaciti samo zbog jedne strastvene noći?
D'you want to chuck all that away for one night of passion?

Ima vrlo strastvene osjećaje prema njoj.
He feels very passionately about her.

Nećemo liječnike sudbine, evanđeliste ili strastvene igrače Oberammergaua!
We don't want faith healers, evangelists or Oberammergau passion players!

Horacio, ove strastvene izjave mogu ti stvoriti nevolje.
Horatio, these'passion' words can get us into trouble.

Nećemo liječnike sudbine, evanđeliste ili strastvene igrače Oberammergaua!
Or Oberammergau passion players. We don't want faith healers, evangelists!

Strastvene, destruktivne veze."Specijalizirala sam Da.
In passionate, destructive relationships. Yeah. I specialize.

Uvijek zapamtite, Bill- strastvene borbe… ali razum pobje uje.
Always remember, Bill- passion fights… but reason wins.

Za strastvene bicikliste i turiste je najbolji period za posjetu ovog kraja ljeto.
Summer is the best season for keen cyclists and hikers to visit the region.

Premium set AquaClean 24/ 18V P4A tvrtke GARDENA prvorazredni je set za čišćenje pod tlakom za vas i sve strastvene vlasnike domova i vrtova.
The AquaClean 24/18V P4A Premium Set from GARDENA is a first-class pressure cleaning set for you and all passionate home and garden owners.

Ne. Ta vrsta strastvene mudrosti zaslužuje neverovatno skup obrok.
No. That kind of compassionate wisdom deserves an obscenely expensive meal.

Smješten u prekrasnoj uvali Vinogradišće na južnoj strani Paklenih otoka, nezaobilazno je odredište za gurmane i strastvene hedoniste.
Located in the beautiful bay of Vinogradišce on the south side of the Pakleni Islands, it is an inevitable destination for gourmands and passionate hedonists.

To je i vrijeme za strastvene nautičare i izložbe male rapske brodogradnje.
It is also a perfect time for keen sailors and exhibitions by small local shipyards.

U tom trenutku sam shvatio koliko je trebam, njezin pakosni pogled, potajni osmijeh, strastvene tirade, sva ta blaga koja nisam znao cijeniti.
That's when I realized how much I needed her. Her mischievous eyes, knowing smile, impassioned tirades… All those treasures I hadn't properly appreciated.

Za strastvene ribolovce se iz Vodica brodovima„Bakul“ i„Loly“ organizira Big Game Fishing.
For those with a passion for fishing, the boats"Bakul" and"Loly" from Vodice organize Big Game Fishing.

Na primjer, umjesto da doseže publiku sa zajedničkim afinitetima ljubitelji sporta, tvrtka koja nudi obuću za trčanje možda želi dosegnuti strastvene maratonce.
For example, rather than reaching the Sports Fans affinity audience, a running shoe company may want to reach Avid Marathon Runners instead.

Vrlo su strastvene u krevetu i sretno zadovoljavaju sve hirove i želje svojih partnera bez očekivanja ičeg zauzvrat.
They are very passionate in bed and will happily satisfy their partners' every whim and desire without expecting anything in return.

Eksperimentalno društvo za hranu" udruženje je umjetnika, stvaralaca, znanstvenika i drugih ljubitelja strastvene hrane posvećeno preobražavanju kulinarske percepcije.
The Experimental Food Society" is an association of artists, creators, scientists and other passionate food fans dedicated to transforming culinary perception.

Za strastvene ljubitelje engleskog jezika, i one koji hoće da obogate svoje poznavanje stranih jezika, kao alternativu imamo licencirani kurs engleskog jezika u trajanju od 3 mjeseca.
For those who are passionate about English and want to improve their knowledge of foreign languages we offer a licensed English language course, which lasts 3 months.

Osim toga, priprema utječe na snagu člana koji je zahvaljujući trenutačnoj erekciji i povećanoj izdržljivosti spreman za strastvene odnose u bilo kojem trenutku.
In addition, the preparation affects the strength of a member who, thanks to immediate erection and increased endurance, is ready for passionate relationships at any time.

Jadran je idealno mjesto za strastvene zaljubljenike u ronjenje i sve one koji žele otkriti ljepote hrvatskog podmorja, prvenstveno zbog očuvanosti i bogate flore i faune.
Adriatic coast is the ideal place for passionate diving lovers and for all those who want to discover the beauty of Croatian offshore, primarily due to preservation of the rich flora and fauna.

Jarkim bojama postimpresionizma i primitivizma koristi se pak mađarski Vulkanski otok kako bi simbolički komentirao strastvene, destruktivne i posesivne muško-ženske odnose.
The Hungarian film Volcano Island, however, uses bright post-impressionist and primitive colours to symbolically comment on passionate, destructive and possessive male-female relationships.

Za one strastvene čitatelje i ljubitelje prirode mir nudimo udoban ranč u sredini vegetacije, s pogledom na rijeku, gdje također možete dobiti opuštajuću masažu ili spa druge usluge.
For those passionate readers and naturés tranquility lovers we offer a comfortable ranch in the middle of the vegetation, with river view, where you could also receive a relaxing massage or other spa services.

Najsjeverniji krak Sredozemnog mora je poznat po svojoj kristalno čistoj vodi, zbog čega je resort Slovenska Plaža primamljiva opcija za strastvene plivače, ronioce i zaljubljenike u vodene sportove.
The northernmost arm of the Mediterranean Sea is famous for its crystal clear water, which makes resort Slovenska Plaza an enticing option for avid swimmers, scuba divers, and water sports aficionados.

Omiljena boja hrabrosti svijetle srcima, strastvene i silovite naravi, prema colorists, savršena boja za ljude koji žele naučiti kako razviti svoju intuiciju i sposobnost da se lako otkriti nikakve naznake opasnosti- narančasta.
The favorite color of courage glowing hearts, passionate and impetuous natures, according to the colorists, the perfect color for people who want to learn how to develop your intuition and the ability to easily detect any hints of danger- orange.