Mitä Tarkoittaa STRATEGIJI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• strategy
• strategies

Esimerkkejä Strategiji käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Samo u strategiji.
Only in its strategies.

Mali, moraš se naučiti strategiji.
Boy, you gotta learn about strategy.

I radimo na strategiji uključivanja. Čujem te, Sunny.
I hear you, Sunny, and we're working on a strategy of inclusion.

Raspravljate o strategiji.
You're discussing tactics.

Ne znam ništa o strategiji ili planovima za napad. ali znam da Beč predstavlja simbol opstanka kršćanstva!
And I know nothing of strategies. Plans or attacks but I do know that Vienna is… Survival Christianity!

Sve što jesam, dugujem strategiji.
Everything I have, I have… taken by strategy.

Strategiji su rekli kako je cjelokupna tema jutros na tržištu obveznica briga oko virusa corone, uoči vikenda.
Strategists said the overall theme in the bond market this morning is worry about corona virus, ahead of the weekend.

I bilo što o Yamashitinoj strategiji.
Also anything you can tell me about Yamashita's strategies.

U Strategiji vas čeka mjesto. Slušati… i htio sam reći… još uvijek je u tijeku tranzicija u Uredu.
There's still a transition underway at the Office, and I wanted to say that… Listen… there's a position waiting for you in Strategy.

Riječ je o marketingu i izlaznoj strategiji.
We're talking about marketing and rollout strategies.

Svaki pojedini igrač je jedinstven u poker strategiji koju koristi i načina na koji igra igru.
Each and every poker player is unique in the poker strategies he uses and the way he plays the game.

Vise znam o artiljeriji i konjickoj strategiji.
I know more about… artillery and cavalry strategies.

Radio je na strategiji za povezivanje Europe i Azije u čijem su središtu borba protiv klimatskih promjena i regionalna suradnja.
The EU worked on a Strategy on connecting Europe and Asia, with the fight against climate change and regional cooperation at its heart.

Molim te, reci mi da radiš na strategiji za nas.
Please tell me you're working on a strategy for us.

Dodatni faktor uspjeha leži u strategiji poduzeća HELLA, koja se zasniva na povezivanju savršene obrade i tehnike s inovativnim dizajnom.
An additional factor contributing to HELLA's success is the strategy of combining perfect manufacturing processes and technology with innovative design.

Čujem te, Sunny, i radimo na strategiji uključivanja.
I hear you, Sunny, and we're working on a strategy of inclusion.

Tretiranje Procox-om je uključeno kao jedna od nekoliko mjera potrebnih u toj strategiji.
Treatment with Procox is included as one of several measures necessary in such a strategy.

Dostupna diljem svijeta, SKF-ova usluga upravljanja imovinom može doprinijeti strategiji razvoja postupaka i taktike za ostvarivanje povoljnije bilance.
Available worldwide, SKF asset management services can help your operation develop strategies and tactics to achieve bottom-line results.

Ako ćemo raditi zajedno, prvo moramo razgovarati o strategiji.
If we're going to work together, the first thing we should discuss is strategy.

Sukladno strategiji koju je Europska komisija danas donijela, kamioni i autobusi trošili bi manje goriva te ispuštali manje količine ugljičnog dioksida CO2.
Trucks, buses and coaches would use less fuel and emit lower amounts of carbon dioxide(CO2) under a strategy adopted by the European Commission today.

Ako ćemo raditi zajedno, prvo moramo razgovarati o strategiji.
The first thing we should discuss, is strategy. If we're going to work together.

EFRR bi trebao doprinijeti strategiji Unije za pametan, održiv i uključiv rast i na taj način osigurati veću koncentraciju potpore EFRR-a za prioritete Unije.
The ERDF should contribute to the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth, thus ensuring greater concentration of ERDF support on the priorities of the Union.

Izbjegavanje oštrog kontrasta osnovno je pravilo u strategiji protiv starenja.
Avoiding sharp contrast is the basic rule in anti-aging strategies.

Kosovska vlada započela je u ponedjeljak rad na strategiji borbe protiv organiziranog kriminala, korupcije i krijumčarenja, koje naziva prijetnjom svojim euroatlantskoj viziji.
The Kosovo government started work Monday on a strategy to fight organised crime, corruption and smuggling, which it calls a threat to its Euro-Atlantic vision.

Jer sam osećao da je umiranje u takvoj strategiji traćenje života.
Because I feel that dying in such a strategy is just a waste of death.

Prema nedavno usvojenoj strategiji Vijeća sigurnosti UN-a, ICTY bi trebao sve istrage dovršiti do kraja 2004., a sva suđenja, izuzevši žalbe, okončati do kraja 2008.
Under a strategy recently endorsed by the UN Security Council, the ICTY is to complete all investigations by the end of 2004 and finalise all trials, excluding appeals, by the end of 2008.

Usluge: Play England također nudi tehničku podršku pri razvoju igrališta, okruženja prilagođena djeci, politici i strategiji i igrama u školi i ranim godinama.
Services: Play England also provides technical support to help develop play spaces, child-friendly environments, play policies and strategies and play in schools and early years.

Unikatni dizajn prilagođen specifičnim potrebama vaše kompanije, strategiji i zahtjevima, učiniće da se izdvojite od konkurencije i navesti klijente da izaberu upravo vas.
A unique design tailored to your company's specific needs, strategies and requirements, will make you stand out from the competition and instruct customers to choose you.

Poziciju vodećeg hrvatskog proizvođača palubne opreme i dizalica osigurali smo primjenom inovativnih proizvodnih tehnologija i inzistiranjem na strategiji stalnog i intenzivnog unapređenja kvalitete.
Our reputation of a leading Croatian manufacturer of deck equipment and cranes has been built by applying the innovative manufacturing technologies and by insisting on the constant and intensive quality improvement strategies.

Program suradnje doprinosi strategiji Unije za pametan, održiv i uključiv rast te ostvarivanju ekonomske, socijalne i teritorijalne kohezije i njime se utvrđuju:(a).
An operational programme shall contribute to the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth and to the achievement of economic, social and territorial cohesion and shall set out.