Mitä Tarkoittaa STREHE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• eaves
• cornices
• eave

Esimerkkejä Strehe käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Za sve tipove strehe.
For all types of eaves.

Strehe treba postaviti: Horizontalni donji rub nagnut krov.
Eave: The horizontal lower edge of a sloped roof.

Samo položiš strehe, prikuješ ih.
You just put the shingles down, nail them down.

Sada nam je potrebna za obavljanje montaža strehe.
Now we need to carry out the assembly of the eave.

Izmjerite udaljenosti od strehe zavjese dolje do željene dužine.
Measure the distance from the eave curtains down to the desired length.

Kuća u planinskom stilu i kosim krovom ima široke strehe i čvrsta.
Houses in the style of the chalet have a sloping roof and solid wide cornices.

Stoga, izbor strehe također treba pristupiti odgovorno.
Therefore, the choice of the eaves also need to be approached responsibly.

Kraj je izrezan u kapelici, dolina bi trebala početi sa strehe, a ne više.
Ends cut in the chapel, the valley should start from the eaves, not higher.

Najpopularniji kolone strehe, koji su opremljeni s posebnom rasvjetom i dekor.
The most popular bars to the eaves, which are equipped with special lighting and decor.

Nakon traku pričvršćen na profil, koji će igrati ulogu strehe letvicu.
After the bar is attached to the profile, which will play the role of the eaves batten.

Strehe obično projekta od strane zgrade, posluživanje i dekorativna i praktična funkcija.
Eaves usually project beyond the side of the building, serving both a decorative and practical function.

Znate, kad sam bio otraga… spazio sam, ispod strehe ispod trijema… nešto što liči na košnicu.
You know, when I was in the back… I spotted, under the eaves of the porch… what looked like a beehive.

Dužina strehe mojoj kadi svakih 5 metara, udaljenost od strehe do slijepog područje- 2, 5 metara.
The length of the eaves of my bath every 5 meters, the distance from the eaves to the blind area- 2.5 meters.

Voće Rowan suše u aparaturi za sušenje na temperaturi od 50-60 ° C, ili pod strehe s odgovarajućom ventilacijom.
The rowan fruits are dried in drying apparatus at a temperature of 50-60° C or under canopies with sufficient air access.

Iz ovih različitih strehe može pokupiti nešto originalni zajedno s vezama i nositelji zavjese u stilu svoje sobe.
From these different eaves can pick something original together with ties and holders of curtains in the style of your room.

Za preusmjeravanje kvaliteta vode širinu slijepog područja mora biti najmanje 30 cm širi od strehe krova izbočina.
To divert water quality width of blind area must be at least 30 cm wider than the eaves of the roof protrusions.

Osim strehe, za registraciju je od tkiva koje se može zamotan na različite načine, dodati detalje papira, naljepke.
In addition to the eaves, there is a canvas for decoration, which can be draped in various ways, adding details from paper, applications.

Kada izolacija krovnih greda, materijal je stavljen na površinu strehe na površinu hrpta.
When the insulation of roof beams, the material is placed on the surface of the eaves to the ridge surface.

Duž strehe u tkaninu ravnomjerno raspoređenih okvira šipke, kroz koji se, uz pomoć posebnog čipke ili lancima, regulirana visina zavjese.
Along the eaves in the fabric evenly distributed frame rods, through which, with the help of special lace or chains, regulated height curtains.

Idilična kućica okružena Belgiji i Himalayan ruže i njegova intrigantna Heidi sobi, ispod strehe je dječje oduševljenje.
An idyllic cottage surrounded by Belgium and Himalayan roses and its intriguing Heidi room, under the eaves is a children's delight.

List je postavljen tako da nije do donji dio do ruba strehe pločica prethodno položio 10 mm i visinu njegovog blokiranog zgloba.
The sheet is placed in such a way that its lower part does not reach the edge of the previously laid cornice roof tile 10 mm, and the petals overlap its joint.

Vykroyte dvije trake granice kontrastne tkanine dvaput kao širok kao zamišljen od strane širine i dužine 30 cm duže od strehe.
Vykroyte two bands borders of contrasting fabric twice as wide as conceived by the width and length of 30 cm longer than the eaves.

Ova vrsta učvršćenje zavjesa ne dopustiti im da se kreću po strehe, dakle koristi se samo za fiksiranje dekorativne zavjese, swags.
This type of fastening curtains do not allow them to move along the eaves, therefore only used for fixing the decorative curtains, swags.

Početi raditi za naglašena i mnogoskatnoy krova treba biti mjerilo klizaljki, a njihova pravokutnosti je preuzet iz strehe do sljemena.
Begin work for pent and for mnogoskatnoy roof should be a measure of skates, and their squareness is taken from the eaves to the ridge.

Obmerte duljinu strehe, dodajući dva njegova širina(udaljenost od zida), i pomnožimo ga s tri- dobiti širinu ukras iznad prozora ili vrata sa skupštine.
Obmerte length of the eaves, adding two of its width(the distance from the wall) and multiply it by three- get the width lambrequin with assemblies.

Dijamanata, gumbi, pletenica lako zalijepiti pomoću netkani materijal i željeza i plišane igračke, baloni, papirnate figure suspendiran sa strehe.
Rhinestones, buttons, tapes can be easily glued with nonwoven and iron, and soft toys, balls, paper figures to hang to the cornice.

Zavjese sa ušica vrlo prozračan i elegantan izgled strehe, jer su ti prsteni su potpuno nevidljiv, čini se da je zastor zrak teče u urednim naborima.
Curtains with eyelets very airy and elegant look to the eaves, because these rings are completely invisible, it appears that the curtain air flowing in neat folds.

U snježne klime, kuće će imati leda i vode štit instaliran u njihov krov plašt uzduž strehe za zaštitu againstdamage od ledene brane.
In snowy climates, homeowners will have an ice-and-water shield installed in their roof sheathing along the eaves to protect againstdamage from ice dams.

Kabel polaganje vodoravno ostaviti razmak od 5-10 cm od peciva i strehe i na vertikalnoj udaljenosti od izvedbi otvora vrata ili prozor ne bi trebao biti manji od 10 cm;
Laying the cable horizontally, keep a distance of 5-10 cm from the baguettes and cornices, and with the vertical version, the distance to the door or window openings should not be less than 10 cm;

Vlasnik boravi u svom Villa RužaIdilična kućica okružena Belgiji i Himalayan ruže i njegova intrigantna Heidi sobi, ispod strehe je dječje oduševljenje.
The Owner is staying in his Villa RoseAn idyllic cottage surrounded by Belgium and Himalayan roses and its intriguing Heidi room, under the eaves is a children's delight.