Mitä Tarkoittaa STRELOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• arrow

Esimerkkejä Strelom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Kocija sa strelom?
The cart with the arrow?

Opet? Šta? Ne, to je moja guzica… pogođena strelom.
It's attacked by the arrow. No, it's my ass… Again? What?

Probodena strelom u srce.
An arrow thrown through her heart.

Sada pokušaj sa strelom.
Now, try with an arrow.

Pogođeni ste strelom… i sada ste mrtve.
You have been shot with an arrow… and now, you're dead.

Samo što je nisam pogodio strelom!
I was almost hit by an arrow.

Oprostite, kocija sa strelom napolju je vasa?
Excuse me, the cart outside with the arrow, is it yours?

Narednik Shaw je pogođen strelom.
Sergeant shaw as shot by an arrow.

Čuo si za njega. On je strelom pogodio kralja Erika?
You know the snake… that shot King Erik with an arrow?

Više ne pucam. Čak ni strelom.
I don't shut any more, not even arrows.

I pogodite zvono sa strelom i doći će Pioneer Pete.
And shoot the bell with the arrow and Pioneer Pete will appear.

Otac je pogoden ovakvom strelom.
Father was shot by an arrow like this.

Bio bi pogođen u vrat strelom i onda bi… a zatim pao.
You would get shot in the neck With an arrow and you would go- And fall down.

Ne, to je moja guzica… pogođena strelom.
No, it's my ass… I was hit by an arrow.

Istina. I ranjenu strelom, tvoj otac će platiti isto punu cijenu.
True, but wounded by an arrow, your family will still pay the full price.

U skoku je pogodjen strelom.
As it leaps into mid-air, it's struck by an arrow.

Pokušala me je napasti strelom. A kad sam ju sinoć slijedio kako bih saznao više.
She tried skewering me with an arrow. last night to find out more, And when I followed her.

Alaric je bio ubijen od ženinog brata sa strelom kroz srce.
Alaric was killed by his wife's brother with an arrow through his heart.

Sa G. Strelom… Ne poslušaj moja kao ta bravura koju si izveo i tako mi svega, naređenja ponovo… pridružićeš mu se!
Disobey my orders again, and so help me, you will be joining him! like that stunt you pulled with Mr. Arrow.

U stanju je da vas pogodi strelom ravno u srce.
She will put an arrow straight through your heart.

Pod dejstvom zlih čini, budući tast učini mu se medvedom, te ga ubi, strelom medju oči.
Bewitched by a wicked witch, he mistook Frenegonde's father for a bear and killed him with an arrow.

Haljinu u plamenu, ili kad je umalo pogodila metu strelom. Ne kad ste bili ljubomorni na njenu frizuru.
Or she made a halfway decent shot with an arrow. Not where you were jealous of her hairstyle or her dress went up in flames.

Ne poslušaj moja naređenja ponovo… kao ta bravura koju si izveo sa G. Strelom… i tako mi svega, pridružićeš mu se!
Disobey my orders again… like that stunt you pulled with Mr. Arrow… and so help me, you will be joining him! and so help me, you will be joining him!

Povrijeđena antilopa će trčati kilometrima sa otrovanom strelom u njenom boku dok toksini počnu da djeluju.
The injured kudu will run for many kilometres with the poison arrow in its flank, as the toxins slowly take effect.

Povrijeđena antilopa će trčati kilometrima sa otrovanom strelom u njenom boku dok toksini počnu da djeluju.
With the poison arrow in its flank, as the toxins slowly take effect. The injured kudu will run for many kilometres.

Izbegavaš metke, pogode te strelama. A tu je i devojka.
You're dodging bullets, taking arrows, and it's got a girl.

Neka vaše strele padaju po njima k'o kiša!
Let your arrows fall on them like rain!

Samo pucaj tim malim strelama i dozvoli mi da se postaram za to. Veruj mi.
Just shoot your little arrows and let me handle it. Trust me.

Vrišteće strele! Ove strele će vrištati dok Tao Tei trči.
Screaming arrows. These arrows will scream as the Tao Tel run.

Imam Safetex-ove izvestaje o"strelama.
I got the Safetex report on the arrows.